Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "almimbar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ALMIMBAR

La palabra almimbar procede del francés minbar, la cual a su vez procede del árabe clásico minbar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ALMIMBAR

al · mim · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALMIMBAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALMIMBAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «almimbar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
almimbar

Minbar

Minbar

Minbar jest ambasadą w meczetach, gdzie magnes zatrzymuje się, aby dać kazania. Minbar to zazwyczaj podniesiona platforma z dostępnymi schodami, dająca wrażenie małej wieży, ponieważ zwykle jest zwieńczona dachem i ma drzwi w schodach. Ogólnie rzecz biorąc jest bogato zdobiona, choć w najprostszej formie to proste platformy z kilkoma krokami. Minbar znajduje się po prawej stronie mihrab, wnęki wskazującej kierunek modlitwy. Pomimo zamiaru przeznaczenia głośnika na górną platformę, tradycja islamu uważa, że ​​ta pozycja może zajmować tylko proroka Mahometa, więc imam meczetu jest rzeczywiście umieszczony na stopniach dostępu. Najstarszy minbar na świecie, zachowany w miejscu pochodzenia, znajduje się w Wielkim Meczecie Kairouan w Tunisie i pochodzi z IX wieku. W niektórych meczetach jest platforma naprzeciwko minbaru. To jest miejsce dla asystenta magnesu, muezzina, podczas modlitw. Muezzin recytuje odpowiedź na modlitwę magnesu. Un minbar es un púlpito en las mezquitas donde el imán se para a dar sermones. El minbar usualmente es una plataforma elevada con unas escaleras de acceso, dando la impresión de pequeña torre, ya que además suele estar coronado por un techo y tener una puerta en las escaleras de acceso. Generalmente está ricamente adornado, aunque en su forma más simple son simples plataformas con unos pocos escalones. El minbar está ubicado a la derecha del mihrab, el nicho que indica la dirección de la oración. A pesar de su diseño, pensado para que el orador se sitúe en la plataforma superior, la tradición islámica considera que ese puesto sólo podría ocuparlo el profeta Mahoma, por lo que el imam de la mezquita se coloca en realidad en los escalones de acceso. El minbar más antiguo del mundo todavía conservado en su lugar de origen se encuentra en la Gran Mezquita de Kairuán en Túnez y data del siglo IX. En algunas mezquitas hay una plataforma opuesta al minbar. Ésta es el lugar para el asistente del imán, el almuédano, durante las oraciones. El almuédano recita la respuesta a la oración del imán.

Definicja słowa almimbar w słowniku

Definicja almimbar w słowniku to ambona meczetów. En el diccionario castellano almimbar significa púlpito de las mezquitas.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «almimbar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALMIMBAR


abombar
a·bom·bar
alombar
a·lom·bar
arrumbar
a·rrum·bar
calimbar
ca·lim·bar
cambar
cam·bar
chimbar
chim·bar
chumbar
chum·bar
combar
com·bar
derrumbar
de·rrum·bar
descachimbar
des·ca·chim·bar
desmarimbar
des·ma·rim·bar
encachimbar
en·ca·chim·bar
enquilombar
en·qui·lom·bar
enrumbar
en·rum·bar
lumbar
lum·bar
nimbar
nim·bar
retumbar
re·tum·bar
rumbar
rum·bar
tumbar
tum·bar
zumbar
zum·bar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALMIMBAR

almidón
almidonada
almidonado
almidonar
almidonería
almijar
almijara
almijarero
almijarra
almilla
alminar
almiquí
almiranta
almirantazgo
almirante
almirantesa
almirantía
almirez
almirón
almizate

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALMIMBAR

acombar
alámbar
ámbar
atembar
azúmbar
azurumbar
bar
desbarrumbar
deschambar
embembar
enchambar
enchumbar
gutiámbar
jambar
liquidámbar
rebombar
rebumbar
rimbombar
tambar
trastumbar

Synonimy i antonimy słowa almimbar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «almimbar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALMIMBAR

Poznaj tłumaczenie słowa almimbar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa almimbar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «almimbar».

Tłumacz hiszpański - chiński

almemor
1,325 mln osób

hiszpański

almimbar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

almemor
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

almemor
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

almemor
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

almemor
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

almemor
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

almemor
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

almemor
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

almemor
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Almemor
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

almemor
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

almemor
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

almemor
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

almemor
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

almemor
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

almemor
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

almemor
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

almemor
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

almemor
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

almemor
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

almemor
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

almemor
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

almemor
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

almemor
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

almemor
5 mln osób

Trendy użycia słowa almimbar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALMIMBAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «almimbar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa almimbar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «almimbar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALMIMBAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «almimbar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «almimbar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa almimbar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALMIMBAR»

Poznaj użycie słowa almimbar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem almimbar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mauritania y España, una historia común: los Almorávides, ...
Una vez que los almohades construyeron la Kutubiyya, el almimbar fue llevado desde la aljama almorávide a la nueva de los almohades. A tenor del contenido de la inscripción que porta, se ha demostrado que este trabajo se realizó en la ...
‎2003
2
Las iluminaciones de La Meca: textos escogidos
Instálale ante mí el almimbar de tamarisco». Luego [continuó diciendo el Profeta] señalando hacia mí: «Sube en él, ¡oh, Muhammad!34 y haz el elogio de Aquel que me ha enviado y el mío, puesto que en ti hay un pelo mío35 que no puede ...
Victor Pallejà de Bustinza, 1996
3
Crónica anónima de los Reyes de Taifas
Los esclavos amiríes — como jeque que era de [dichos] esclavos amiríes — lo elevaron al poder mediante su investidura76 en dü l-hiyya [del año 410] (mayo de 1019) y fue pronunciada \ajutba por él en el almimbar [de la mezquita aljama  ...
Felipe Maíllo Salgado, 1991
4
Historia de la dominación de los arabes en España, 3: sacada ...
... Almimbar dú Fez ,.tomo 1? pag. $17. En . el nombre de Dios demente y misericoídioso, bendiga Dios á Muhamad y á los suyos con perfecta felicidad : esto mandó; que se hiciese el Califa vencedor, espada del Islam, siervo de Dios, Hixem ...
José Antonio Conde, 1821
5
Poesĭa y arte de los árabes en España y Sicilia Tr. del ...
A la derecha del que ora, el cual se dirige al mihrab , se halla el púlpito ó almimbar, donde todos los viérnes se pronuncíala Chotba, ó dígase la oracion por el principe supremo de los creyentes, ya se llame califa, como en lo antiguo,  ...
Adolf Friedrich von Schack, 1872
6
El arte hispanomusulmán
98 F. Hernández Giménez, «El Almimbar Móvil del Siglo X de la Mezquita de Córdoba», en Al-Andalus, 24 (1959), pp. 381-99. 99 J. M. Bloom, «Cinco Paneles de un Almimbar hecho para la Mezquita de los Andalusíes, Fez», en Al- Andalus.
Antonio Eloy Momplet Míguez, 2010
7
Tratado de arquitectura hispanomusulmana
Singular es el vegetal (6-1 ) del entrepaño de las ventanas muy similar de otro del almimbar de la mezquita de la alcazaba de Marrakech. también de finales del siglo XII (E). La presencia de herradura aguda delata fase muy avanzada del  ...
Basilio Pavón Maldonado, 2004
8
La Mezquita, Catedral de Córdoba: templo universal, cumbre ...
Debajo, dibujo del artístico almimbar desaparecido, según el arquitecto Félix Hernández. También aporta su incuestionable belleza el recinto de la alquibla. tuyeron el hermético cierre de las once naves de la alargada sala de oración.
Miguel Salcedo Hierro, 2000
9
Marfiles árabes de occidente
Las arquerías de la entrada y las de la última grada, así como todo el interior del almimbar, se decoran con la marquetería más exquisita, utilizando el marfil, ya como motivo decorativo, ya combinado como fondo, procurando siempre una ...
José Ferrandis, 1940
10
(XXXI, 462, [2] p.)
Angel de Saavedra Rivas (Duque de). del medio dia ; Alasar , de la tarde ; Almagrib , al ponerse el sol , y Alaterna, al anochecer. 12 a Página 22. Que des' Je el almimbar de cedro y oro. Almimbar, pulpito. 13 a Página 22. Pronunció el Almocri ...
Angel de Saavedra Rivas (Duque de), 1834

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALMIMBAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo almimbar w wiadomościach.
1
Líder ambicioso con mensaje de venganza
Entreteje un discurso propio de oradores de almimbar, arrastrando sílabas y recreándose en ciertas vocales, construyendo con las mismas aleyas que millones ... «Diario El País, Lip 15»
2
Abu Bakr al Bagdadi, califa de la barbarie
El Cairo, 28 jun (EFE).- Entreteje un discurso propio de oradores de almimbar, arrastrando sílabas y recreándose en ciertas vocales, construyendo con las ... «La Vanguardia, Cze 15»
3
Mordaza a las mezquitas egipcias
La guerra por los sermones semanales desde el almimbar no es nueva. La alocución, compuesta por la recitación de plegarias o pasajes del Corán y arengas ... «El Mundo.es, Wrz 13»
4
El mueble de la mezquita Por: Antonio Caballero
Tenemos un ejemplo en España de lo que fue la mayor obra de almimbar realizado, el mimber de la Mezquita de Córdoba, era móvil, con nueve escalones y ... «Diario digital de Alzira, Sie 13»
5
Un imán de Lleida llama a aprovecharse de los independentistas …
Tiene visos de ser una mera baladronada de alguien acostumbrado a encender las masas desde el púlpito, el almimbar en este caso por ser imán. Pero, aún ... «ABC.es, Lip 10»
6
Una mezquita almohade al borde del camino
Las mezquita del Centeno destaca por este detalle del 'almimbar', constituyendo un ejemplo de este tipo de edificio religioso en ámbitos rurales. En el fondo ... «La Verdad, Mar 10»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ALMIMBAR

almimbar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Almimbar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/almimbar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z