Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "abullonar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ABULLONAR

La palabra abullonar procede de bullón.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ABULLONAR

a · bu · llo · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABULLONAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABULLONAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abullonar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa abullonar w słowniku

Definicja abullonar w słowniku polega na dekorowaniu tkanin bułeczkami. En el diccionario castellano abullonar significa adornar telas con bollos.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abullonar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ABULLONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abullono
abullonas / abullonás
él abullona
nos. abullonamos
vos. abullonáis / abullonan
ellos abullonan
Pretérito imperfecto
yo abullonaba
abullonabas
él abullonaba
nos. abullonábamos
vos. abullonabais / abullonaban
ellos abullonaban
Pret. perfecto simple
yo abulloné
abullonaste
él abullonó
nos. abullonamos
vos. abullonasteis / abullonaron
ellos abullonaron
Futuro simple
yo abullonaré
abullonarás
él abullonará
nos. abullonaremos
vos. abullonaréis / abullonarán
ellos abullonarán
Condicional simple
yo abullonaría
abullonarías
él abullonaría
nos. abullonaríamos
vos. abullonaríais / abullonarían
ellos abullonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abullonado
has abullonado
él ha abullonado
nos. hemos abullonado
vos. habéis abullonado
ellos han abullonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abullonado
habías abullonado
él había abullonado
nos. habíamos abullonado
vos. habíais abullonado
ellos habían abullonado
Pretérito Anterior
yo hube abullonado
hubiste abullonado
él hubo abullonado
nos. hubimos abullonado
vos. hubisteis abullonado
ellos hubieron abullonado
Futuro perfecto
yo habré abullonado
habrás abullonado
él habrá abullonado
nos. habremos abullonado
vos. habréis abullonado
ellos habrán abullonado
Condicional Perfecto
yo habría abullonado
habrías abullonado
él habría abullonado
nos. habríamos abullonado
vos. habríais abullonado
ellos habrían abullonado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abullone
abullones
él abullone
nos. abullonemos
vos. abullonéis / abullonen
ellos abullonen
Pretérito imperfecto
yo abullonara o abullonase
abullonaras o abullonases
él abullonara o abullonase
nos. abullonáramos o abullonásemos
vos. abullonarais o abullonaseis / abullonaran o abullonasen
ellos abullonaran o abullonasen
Futuro simple
yo abullonare
abullonares
él abullonare
nos. abullonáremos
vos. abullonareis / abullonaren
ellos abullonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abullonado
hubiste abullonado
él hubo abullonado
nos. hubimos abullonado
vos. hubisteis abullonado
ellos hubieron abullonado
Futuro Perfecto
yo habré abullonado
habrás abullonado
él habrá abullonado
nos. habremos abullonado
vos. habréis abullonado
ellos habrán abullonado
Condicional perfecto
yo habría abullonado
habrías abullonado
él habría abullonado
nos. habríamos abullonado
vos. habríais abullonado
ellos habrían abullonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abullona (tú) / abulloná (vos)
abullonad (vosotros) / abullonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abullonar
Participio
abullonado
Gerundio
abullonando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABULLONAR


abollonar
a·bo·llo·nar
abulonar
a·bu·lo·nar
acaballonar
a·ca·ba·llo·nar
acamellonar
a·ca·me·llo·nar
acanelonar
a·ca·ne·lo·nar
achoclonar
a·cho·clo·nar
acollonar
a·co·llo·nar
aquilonar
a·qui·lo·nar
clonar
clo·nar
desfollonar
des·fo·llo·nar
despamplonar
des·pam·plo·nar
destalonar
des·ta·lo·nar
empilonar
em·pi·lo·nar
entalonar
en·ta·lo·nar
entrerrenglonar
en·tre·rren·glo·nar
escalonar
es·ca·lo·nar
jabalonar
ja·ba·lo·nar
jalonar
ja·lo·nar
melonar
me·lo·nar
roblonar
ro·blo·nar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABULLONAR

abuje
abulaga
abulagar
abulencia
abulense
abulensismo
abulia
abúlica
abúlicamente
abúlico
abulón
abulonar
abultada
abultadamente
abultado
abultamiento
abultar
abundada
abundado
abundamiento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABULLONAR

abandonar
abonar
accionar
donar
empantalonar
empapelonar
funcionar
gestionar
mencionar
ocasionar
perdonar
posicionar
presionar
promocionar
proporcionar
reaccionar
reflexionar
seleccionar
solucionar
sonar

Synonimy i antonimy słowa abullonar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «abullonar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABULLONAR

Poznaj tłumaczenie słowa abullonar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa abullonar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abullonar».

Tłumacz hiszpański - chiński

abullonar
1,325 mln osób

hiszpański

abullonar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To shout
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

abullonar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

abullonar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

abullonar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

abullonar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

abullonar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

abullonar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

abullonar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

abullonar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

abullonar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

abullonar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

abullonar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

abullonar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

abullonar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

abullonar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

abullonar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

abullonar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

abullonar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

abullonar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

abullonar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

abullonar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

abullonar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

abullonar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

abullonar
5 mln osób

Trendy użycia słowa abullonar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABULLONAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
7
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «abullonar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abullonar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abullonar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABULLONAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «abullonar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «abullonar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa abullonar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABULLONAR»

Poznaj użycie słowa abullonar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abullonar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bellas esperanzas
Menos corpulenta de lo que parecía serlo cuando estaba vestida, ya que le gustaba abullonar su ropa, tenía formas generosas, y nunca era mezquina o avara con ellas. Héctor no podía creer en su buena suerte aunque no podía entender ...
Michel Ragon
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ABULLONAR. v. n. Agr. dr. Brotar , ó arrojar las plantas , y particularmente las vides el boton. Gemmare mires. ABOLO, LA. s.m. y flnnt. Lo mismo que Asunto. ABOLORIO. s. m. Lo mismo que aaouuoo. Hoy tiene uso en estilo familiar. de los  ...
Real academia española, 1780
3
Clarín: el provinciano universal
Es el verbo abullonar. Se abullonan telas, ideas y palabras, con la misma tranquilidad que se llevan perillas y cuellos postizos. Bullones sobre las caderas de las mujeres, bullones de ideas en los libros, bullones de palabras en los discursos.
Juan Antonio Cabezas, 1962
4
Leopoldo Alas: Critico Literario
Es el verbo abullonar. Se abullonan telas, ideas y palabras, con la misma tranquilidad que se llevan perillas y cuellos postizos. Bullones sobre las caderas de las mujeres, bullones de ideas en los libros, bullones de palabras en los discursos.
José María Martínez Cachero, 1978
5
Anales de la Universidad de Chile
(DECH). Ejemplos: "Blusa abullonada", "Mangas abullona- das". En el mismo diccionario se observa que abullonar está, como andaluz, en la £/, y, como general, en el DUE. En efecto, como dice Moliner, el uso está extendido en la lengua, ...
6
Archivum
«El verbo del siglo XIX es un verbo de percalina. Es el verbo abullonar. Se abu- Uonan telas, ideas y palabras, con la misma tranquilidad que se llevan perillas y cuellos postizos. Bullones sobre las caderas de las mujeres, bullones de ideas ...
7
Estudios de Lexicografía Española
«formar bullones o pliegues redondeados, principalmente en telas o vestimentas . [...] Ú. m. en part.» (DECh). Ejemplos: «Blusa abu- llonada», «Mangas abullonadas». En el mismo diccionario se observa que abullonar está, como andaluz, ...
Manuel Seco, 2003
8
Revista de ideas estéticas
Con un nombre u otro se puso de moda abullonar los aforros, sacándolos hacia afuera como fuelles por entre las cuchilladas, haciéndolo para que abultaran más de terciopelo forrado de bayeta, con lo cual se mantenían tiesos y ahuecados.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1948
9
Andaluz
... de una pesadilla en las madrugadas friolentas de una gran sala sobrada de aire tras abullonar un nido sobre metros de suelo indiferente, colocado para tránsito, desafiante cuando se mira su horizonte nocturno, presumiendo superioridad ...
Alfonso Legaz, 2006
10
El Patio de Los Vientos Perdidos
Olimpia escogió un cajón ancho y largo de madera pulida, lacado, y lo mandó a abullonar por dentro con seda y holán. Contrató la carroza de dos caballos con cochero uniformado que iría a las 3:00 de la tarde. El aire caliente quemaba en ...
Roberto Burgos Cantor, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABULLONAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abullonar w wiadomościach.
1
Abecedario de tendencias
abullonar: esculpir el tejido, generalmente destinado a las mangas y a las faldas, con pliegues de volúmenes esféricos. alamar: cierre de cordones o ... «elmundo.es, Sty 05»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ABULLONAR

abullonar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abullonar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/abullonar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z