Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "empantalonar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EMPANTALONAR

em · pan · ta · lo · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EMPANTALONAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EMPANTALONAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «empantalonar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa empantalonar w słowniku

Definicja empanadaonar w słowniku to powiedzenie kobiety: Załóż spodnie. Innym znaczeniem empanadaonar w słowniku jest również powiedziane o człowieku: Podejmij męskość. La definición de empantalonar en el diccionario castellano es dicho de una mujer: Ponerse pantalones. Otro significado de empantalonar en el diccionario es también dicho de un hombre: Presumir de hombría.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «empantalonar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA EMPANTALONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me empantalono
te empantalonas / te empantalonás
él se empantalona
nos. nos empantalonamos
vos. os empantalonáis / se empantalonan
ellos se empantalonan
Pretérito imperfecto
yo me empantalonaba
te empantalonabas
él se empantalonaba
nos. nos empantalonábamos
vos. os empantalonabais / se empantalonaban
ellos se empantalonaban
Pret. perfecto simple
yo me empantaloné
te empantalonaste
él se empantalonó
nos. nos empantalonamos
vos. os empantalonasteis / se empantalonaron
ellos se empantalonaron
Futuro simple
yo me empantalonaré
te empantalonarás
él se empantalonará
nos. nos empantalonaremos
vos. os empantalonaréis / se empantalonarán
ellos se empantalonarán
Condicional simple
yo me empantalonaría
te empantalonarías
él se empantalonaría
nos. nos empantalonaríamos
vos. os empantalonaríais / se empantalonarían
ellos se empantalonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he empantalonado
te has empantalonado
él se ha empantalonado
nos. nos hemos empantalonado
vos. os habéis empantalonado
ellos se han empantalonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había empantalonado
te habías empantalonado
él se había empantalonado
nos. nos habíamos empantalonado
vos. os habíais empantalonado
ellos se habían empantalonado
Pretérito Anterior
yo me hube empantalonado
te hubiste empantalonado
él se hubo empantalonado
nos. nos hubimos empantalonado
vos. os hubisteis empantalonado
ellos se hubieron empantalonado
Futuro perfecto
yo me habré empantalonado
te habrás empantalonado
él se habrá empantalonado
nos. nos habremos empantalonado
vos. os habréis empantalonado
ellos se habrán empantalonado
Condicional Perfecto
yo me habría empantalonado
te habrías empantalonado
él se habría empantalonado
nos. nos habríamos empantalonado
vos. os habríais empantalonado
ellos se habrían empantalonado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me empantalone
te empantalones
él se empantalone
nos. nos empantalonemos
vos. os empantalonéis / se empantalonen
ellos se empantalonen
Pretérito imperfecto
yo me empantalonara o me empantalonase
te empantalonaras o te empantalonases
él se empantalonara o se empantalonase
nos. nos empantalonáramos o nos empantalonásemos
vos. os empantalonarais u os empantalonaseis / se empantalonaran o se empantalonasen
ellos se empantalonaran o se empantalonasen
Futuro simple
yo me empantalonare
te empantalonares
él se empantalonare
nos. nos empantalonáremos
vos. os empantalonareis / se empantalonaren
ellos se empantalonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube empantalonado
te hubiste empantalonado
él se hubo empantalonado
nos. nos hubimos empantalonado
vos. os hubisteis empantalonado
ellos se hubieron empantalonado
Futuro Perfecto
yo me habré empantalonado
te habrás empantalonado
él se habrá empantalonado
nos. nos habremos empantalonado
vos. os habréis empantalonado
ellos se habrán empantalonado
Condicional perfecto
yo me habría empantalonado
te habrías empantalonado
él se habría empantalonado
nos. nos habríamos empantalonado
vos. os habríais empantalonado
ellos se habrían empantalonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empantalónate (tú) / empantalonate (vos)
empantalonaos (vosotros) / empantalónense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
empantalonarse
Participio
empantalonado
Gerundio
empantalonándome, empantalonándote, etc.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMPANTALONAR


abollonar
a·bo·llo·nar
abullonar
a·bu·llo·nar
abulonar
a·bu·lo·nar
acaballonar
a·ca·ba·llo·nar
acamellonar
a·ca·me·llo·nar
acanelonar
a·ca·ne·lo·nar
achoclonar
a·cho·clo·nar
acollonar
a·co·llo·nar
aquilonar
a·qui·lo·nar
clonar
clo·nar
desfollonar
des·fo·llo·nar
despamplonar
des·pam·plo·nar
destalonar
des·ta·lo·nar
empilonar
em·pi·lo·nar
entrerrenglonar
en·tre·rren·glo·nar
escalonar
es·ca·lo·nar
jabalonar
ja·ba·lo·nar
jalonar
ja·lo·nar
melonar
me·lo·nar
roblonar
ro·blo·nar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMPANTALONAR

empampirolado
empanada
empanadilla
empanado
empanar
empandar
empandillar
empandorgar
empanizado
empanizar
empantanada
empantanar
empanzamiento
empanzar
empañadura
empañamiento
empañar
empañetar
empañete
empañicar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMPANTALONAR

abandonar
abonar
accionar
donar
empapelonar
entalonar
funcionar
gestionar
mencionar
ocasionar
perdonar
posicionar
presionar
promocionar
proporcionar
reaccionar
reflexionar
seleccionar
solucionar
sonar

Synonimy i antonimy słowa empantalonar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «empantalonar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EMPANTALONAR

Poznaj tłumaczenie słowa empantalonar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa empantalonar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «empantalonar».

Tłumacz hiszpański - chiński

empantalonar
1,325 mln osób

hiszpański

empantalonar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To soak
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

empantalonar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

empantalonar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

empantalonar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

empantalonar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

empantalonar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

empantalonar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

empantalonar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

empantalonar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

empantalonar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

empantalonar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

empantalonar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

empantalonar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

empantalonar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

empantalonar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

empantalonar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

empantalonar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

empantalonar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

empantalonar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

empantalonar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

empantalonar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

empantalonar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

empantalonar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

empantalonar
5 mln osób

Trendy użycia słowa empantalonar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMPANTALONAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
0
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «empantalonar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa empantalonar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «empantalonar».

Przykłady użycia słowa empantalonar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMPANTALONAR»

Poznaj użycie słowa empantalonar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem empantalonar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. empandorgar ..................334 empanerar .................. 62 reg. empanizar ....... ................424 empanjar .................... 62 reg. empantalonar ............62 reg. empantanar ................ 62 reg. empanturrar ............... 62 reg. empanzar .................... .....424 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Una visión de la Guadalajara de fines de siglo XIX y ...
Tres o cuatro horas más tarde, los grupos que solían recorrer las calles, eran de jóvenes preparados para llevar "Mañanitas". En México, en 1881 se consideraba parte fundamental de la política indigenista el "empantalonar" a los indios.
Celia Guadalupe Gallo Pérez, 1986
3
Manual de Conjugación Del Español
... 1 (01) empanizar la (01) embolsicar 1b (01) embrosquilar 1 (01) empanjar 1 ( 04) embonar 1 (01) embrujar 1 (01) empantalonar 1 (04) emboñigar le (01) embrutar 1 (01) empantanar 1 (02) emboquillar 1 (01) embrutecer 2k (02) empanturrar ...
Octavio Santana Suárez, 2002
4
Historia moderna de México
En 1892 se consideraba parte fundamental de la política indigenista el " empantalonar" a los indios. En las vísperas del Centenario se pidió el uso forzoso del pantalón, y se dijo que beneficiaría a los pobres, pues viéndose obligados a ...
Daniel Cosío Villegas, Francisco R. Calderón, Luis González y González, 1955
5
Qué hacemos con los pobres?: la reiterada querella por la nación
Sólo el 10% de la población usaba zapatos y pantalón: se habló de " empantalonar" a los calzonudos para, entre otras cosas, evitar que "gastaran tanto" en el pulque. La dieta de los más pobres sólo incluía tortilla con sal y esquites pero la ...
Julieta Campos, 1995
6
Artículos históricos de Jorge Fernando Iturribarría
... con sueldo fijo; de la crisis del trabajador doméstico, que hoy vemos elevada a desorbitadas dimensiones; de la indumentaria del pueblo, reducida —como hoy todavía — al calzón y a la camisa, y de la política de "empantalonar" al indio.
Jorge Fernando Iturribarría, Francisco José Ruiz Cervantes, 1998
7
Literatura Mexicana
Una solución del porfiriato fue "empantalonar" a los indios, es decir, vestirlos como europeos para quitarles sus atavismos bárbaros. Sur- 19 Por supuesto que los usos culturales de estas figuras no son siempre idénticos. Ver, por ejemplo, la ...
8
Moíses González Navarro: la fidelidad al oficio
... elevada a desorbitadas dimensiones; de la indumentaria del pueblo, reducida — como hoy todavía — al calzón y a la camisa, y de la política de "empantalonar" al indio. El error, como dice Moisés González Navarro: La fidelidad al oficio.
‎2005
9
Teatra-- la mujer de teatro: (obrando en un acto y pico) : ...
... la mujercita, se va a empantalonar... (Busca con la mirada y dice para sí). !Algo me dice que Santa diabla está de mal humor! (Reflexiona) Hoy es un día de terapias. Los achaques se irán al zafacón de los amargados. (AArlequín. Tajante ) ...
Rannel Báez, 2001
10
Revista de Historia de América
... Juan de Dios, de un lado los criollos y del otro los indígenas, en el porfiriato es notoria la distinción entre lo aristocracia, la clase me<lia y el bajo pueblo; en 1897 cumpliendo la política indigenista ae obligó a "empantalonar a loa indios**.
Silvio Arturo Zavala, 1987

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Empantalonar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/empantalonar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z