Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "acebo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ACEBO

La palabra acebo procede del latín vulgar *acifolium o *acifŭlum, la cual a su vez procede del latín aquifolium.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ACEBO

a · ce · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACEBO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACEBO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «acebo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
acebo

Ilex aquifolium

Ilex aquifolium

Ilex aquifolium, holly, jest krzewem lub co najwyżej małym drzewem rodziny Aquifoliaceae. Może on zmierzyć do 20 m wysokości i żyć 500 lat, chociaż zwykle nie przekracza 100. Jest to część świątecznej tradycji dekoracyjnej po wymianie jemioły, uważanej za pogan przez katolicyzm. Ilex aquifolium, el acebo, es un arbusto o como mucho un pequeño árbol de la familia de las Aquifoliaceae. Puede llegar a medir unos 20 m de altura y vivir 500 años, aunque normalmente no pasa de los 100. Forma parte de la tradición decorativa navideña tras sustituir al muérdago, considerado pagano por el catolicismo.

Definicja słowa acebo w słowniku

Definicja ostrokrzewu w słowniku to dzikie drzewo z rodziny Aquifoliáceas, o wysokości od czterech do sześciu metrów, zamieszkałe przez cały rok z ciemnozielonymi liśćmi, błyszczące, rześkie i z cierniami na marginesie, białe kwiaty i owoce w czerwonawym drupe. Drewno, które jest białe, elastyczne, bardzo twarde i zwarte, jest używane w meblarstwie i tokarstwie, a jego kora jest wydobywana liga do polowania na ptaki. Innym znaczeniem holly w słowniku jest również drewno z tego drzewa. La definición de acebo en el diccionario castellano es árbol silvestre de la familia de las Aquifoliáceas, de cuatro a seis metros de altura, poblado todo el año de hojas de color verde oscuro, lustrosas, crespas y con espinas en su margen, flores blancas y fruto en drupa rojiza. Su madera, que es blanca, flexible, muy dura y compacta, se emplea en ebanistería y tornería, y de su corteza se extrae liga para cazar pájaros. Otro significado de acebo en el diccionario es también madera de este árbol.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «acebo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACEBO


cebo
ce·bo
efebo
fe·bo
erebo
re·bo
mancebo
man·ce·bo
placebo
pla·ce·bo
recebo
re·ce·bo
sacasebo
sa·ca·se·bo
sebo
se·bo
trebo
tre·bo
yebo
ye·bo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACEBO

ace
acebadamiento
acebadar
acebal
acebeda
acebedo
acebibe
acebollada
acebollado
acebolladura
acebrada
acebrado
acebuchal
acebuche
acebuchena
acebucheno
acebuchina
acechadera
acechadero
acechador

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACEBO

acabo
albo
algarrobo
ambo
arabo
bobo
cabo
combo
cubo
globo
jumbo
lavabo
lobo
mambo
recibo
robo
rumbo
tubo
turbo
verbo

Synonimy i antonimy słowa acebo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ACEBO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «acebo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa acebo

Tłumaczenie słowa «acebo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACEBO

Poznaj tłumaczenie słowa acebo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa acebo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «acebo».

Tłumacz hiszpański - chiński

冬青
1,325 mln osób

hiszpański

acebo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

holly
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

होल्ली
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

هولي
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

падуб
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

azevinho
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

চিরশ্যামল গুল্মবিশেষ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

houx
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

holly
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Stechpalme
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ヒイラギ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

호랑 가시 나무
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Holly
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cây ô rô
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஹோலி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

होली
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

çobanpüskülü
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

agrifoglio
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

ostrokrzew
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

падуб
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

ilice
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πρίνος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

holly
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Holly
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

kristtorn
5 mln osób

Trendy użycia słowa acebo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACEBO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «acebo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa acebo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «acebo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ACEBO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «acebo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «acebo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa acebo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACEBO»

Poznaj użycie słowa acebo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem acebo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Coleccion Pedagogico Textil de la Universidad Complutense de ...
488. - Banda. Encaje de bolillos. Torchón. 2x10 cm. Ornamentación de ondas de rejería con milanos en los huecos. Siglo XVl. Escuela de Acebo (Cáceres). 489. - Banda. Encaje de bolillos. Torchón. 3x11 cm. Ornamentación de rombos y ...
2
Santuarios marianos de Asturias
Situación y panorámica El santuario se levanta sobre una cumbre de unos mil metros de altitud perteneciente a la llamada Sierra de los Acebales, en términos de la parroquia de Santa María Magdalena de Linares del Acebo, del arci- ...
Florentino Fernández Álvarez, 1990
3
Bosques naturales de Asturias
Sin embargo, su presencia en el dominio de los caducifolios parece un contrasentido solamente explicable desde una perspectiva histórica: el acebo y otros perennifolios de hoja lauroide se encontrarían en Europa a finales del Terciario ...
‎2001
4
Historia de las plantas en el mundo antiguo
El acebo En latín áquífólium, -I, m., 'hoja punzante'; acebo [árbol]. El español acebo, 1001, procede de una variante vulgar *acifum [DRAE < aciphylum]. Pertenece a la familia de las aquifoliáceas, compuesta por plantas leñosas, de hoja ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
5
Artistas cántabros de la Edad Moderna: su aportación al arte ...
ACEBO, Gonzalo de ABARO.Juande Entallador En las cuentas de fábrica de la iglesia parroquial de Castro-Urdiales (Cantabria) correspondientes a los años 1594 y 1595 se le cita como autor de dos canceles, del facistol y del monumento  ...
María del Carmen González Echegaray, 1991
6
Clasificación general de los montes públicos
Roble y brezo. Roble y brezo. □ • *• Acebo y abedul. Haya, acebo y abedul. Abedul, arebo y brezo. Pino. Espino y avellano. Brezo. Pino, roble y brezo. Abedul. Roble y acebo. Abedul. Roble, acebo y tojo. Acebo, avellano y brezo. Haya, tojo y ...
7
F-Hervas
... Valladolid. Leg. 1173, núm. 10). Andrés GODINEZ DE PAZ, n. en Acebo 26-6- 1692, P. N. en Padrones de Acebo: Alcalde varios años de 1715 a 1761, Regidor igual de 1715 a 1748, ganó Ejecutoria de Hidalguía el 10-10-1767, c. en Acebo ...
Adolfo Barredo de Valenzuela, Ampelio Alonso-Cadenas López, 1998
8
Tratado de cuidados críticos y emergencias
También aparece un síndrome gastroenterocolítico en las intoxicaciones por acebo y muérdago. Entre ellas encontramos: el Illex aquifolium (acebo utilizado como planta ornamental en Navidad), Viscum álbum (muérdago o liga o marojo),  ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
9
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
Las aves las comen mucho durante el invierno. 2. Acebo de mahon. /. Baleárica, Desf., /. aqui- folium, var. Lana.; /. maderensis, Willd., DC, Prod., ii, 14. Este acebo se cria en la is|a de Menorca, y se multiplica por ingerto en el acebo común. 3.
10
Mujeres, espacio y poder
GÓMEZ ACEBO, , I., Dios también es madre, San Pablo, Madrid, 1994. GÓMEZ ACEBO, I. (ed.), María, mujer mediterránea, Desclée, Bilbao, 1999. GÓMEZ ACEBO, I., Del cosmos a Dios. Orar con los elementos, Desclée, Bilbao, 1999.
Mercedes Arriaga Flórez, Grupo de Investigación "Escritoras y Escrituras.", 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACEBO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo acebo w wiadomościach.
1
Un exdirectivo de TVE demanda a la cúpula del grupo por acoso
El inicio de este proceso disciplinario se produce poco después de que Gómez-Acebo presentara una demanda por acoso laboral contra el presidente de la ... «EL PAÍS, Cze 16»
2
Fernando Gómez-Acebo: boda secreta y nacimiento de su primer hijo
La noticia del embarazo de Nadia Halamandari, la periodista griega que conquistó a Fernando Gómez-Acebo, copó en su día todos los medios helenos. «ABC.es, Cze 16»
3
Luis Alfonso de Borbón demanda a Bruno Gómez-Acebo por …
Batalla judicial en el clan Borbón. Luis Alfonso de Borbón, duque de Anjou, ha demandado a su primo y compadre Bruno Gómez-Acebo, hijo de la infanta Pilar, ... «Vanitatis, Maj 16»
4
Hugh Carthy lidera la Vuelta a Asturias tras ganar en el Alto del Acebo
El grupo perseguidor quedó absorbido en el ascenso a Piedratecha, de tercera categoría, el último puerto antes de la meta en el Alto del Acebo. Alarcón ... «EsCiclismo.com, Kwi 16»
5
El Acebo, juez de la carrera
La principal novedad en esta edición es el final en el Alto del Acebo, que no se disputa desde la edición de 2011, en la que se impuso Javier Moreno. La Vuelta ... «La Nueva España, Kwi 16»
6
La Vuelta Ciclista a Asturias regresa al Alto del Acebo en su 59ª …
En la primera etapa, no hay nada que decir, sólo que la carrera llegará al Alto del Acebo, y eso son palabras mayores. Además, tendrán importancia otros ... «EsCiclismo.com, Kwi 16»
7
Laura Ponte: "Los Gómez-Acebo van a repoblar España"
Es la primera aparición pública de Laura Ponte tras la boda de su ex marido, Beltrán Gómez-Acebo, y Andrea Pascual y la posterior noticia de que están ... «El Español, Kwi 16»
8
Andrea Pascual y Beltrán Gómez Acebo esperan un niño
Beltrán Gómez Acebo y Andrea Pascual esperan su primer hijo juntos - Instagram Beatriz Cortázar - beacortaMadrid - 30/03/2016 a las 09:57:32h. - Act. a las ... «ABC.es, Mar 16»
9
La infanta Elena, de procesión con los Gómez-Acebo tras el Cristo …
La Familia Real ha vuelto a cumplir con los tradicionales actos de Semana Santa, aunque se había puesto en duda la presencia de los Reyes en Mallorca, ... «Vanitatis, Mar 16»
10
Beltrán Gómez-Acebo y Andrea Pascual, de viaje de novios por el …
Beltrán Gómez-Acebo y Andrea Pascual se casaron el 28 de febrero pasado (vea aquí las mejores imágenes). No se fueron de viaje de novios por temas ... «Vanitatis, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ACEBO

acebo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Acebo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/acebo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z