Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mambo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MAMBO

La palabra mambo procede de origen antillano.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MAMBO

mam · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MAMBO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MAMBO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mambo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Mambo

Mambo

Słowo mambo jest używane do określania gatunku muzycznego i tańca pochodzącego z Kuby. Mambo powstała w późnych lat 30-tych przez braci Izrael Cachao i Orestes Lopez, gdy były częścią orkiestry Arcano Y SUS Maravillas przyspieszenia Danzon wprowadzającą synkopowany perkusyjnych. Równie istotne są późniejsze wkłady Arsenio Rodrígueza, Dámaso Péreza Prado, Roderico Neyra "Rodney", Jose Curbelo i Benny Moré. Słowo mambo pochodzi z Afryki, z regionu Kongo, niektóre przetłumaczone jako "rozmowa z bogami", rozmowa, wiedza. Nazywają się mambo to kapłaństwa voodoo na Haiti. Wtedy słowo "mambo" jest używane przez Arsenio Rodríguez w celu określenia stylu muzycznego, który opracował. W tych dniach, Lopez Cachao był częścią charanga orkiestra arcano wartości y sus Maravillas, który zwanego stylu mambo z Danzon. Wtedy Dámaso Pérez Prado i Beny Moré stylizowały ten gatunek bardziej "międzynarodowymi" ustaleniami i grupami raczej w formacie zespołu jazzowego w Mexico City. La palabra mambo es usada para denominar un género musical y un baile originario de Cuba. El mambo fue creado a finales de los años 30 por los hermanos Israel Cachao y Orestes Lopez, cuando formaban parte de la orquesta de Arcaño y sus Maravillas, acelerando el danzón e introduciendo una sincopa en la percusión. Igualmente importantes son los aportes posteriores de Arsenio Rodríguez, Dámaso Pérez Prado, Roderico Neyra "Rodney", José Curbelo y Benny Moré. La palabra mambo es de origen africano, de la región del Congo, algunos lo han traducido como "conversación con los dioses", conversación, conocimiento. También se les llama mambo a las sacerdotisas vudú en Haití. Luego la palabra mambo es utilizada por Arsenio Rodríguez para designar a al estilo musical que ideó. En aquellos tiempos, Lopéz Cachao formaba parte de la orquesta charanga de Arcaño y sus Maravillas, estilo el cual llamaron mambo del danzón. Luego Dámaso Pérez Prado y Beny Moré estilizaron el género con arreglos más "internacionales" y agrupaciones más bien en formato de jazz band en la Ciudad de México.

Definicja słowa mambo w słowniku

W słowniku english mambo oznacza popularną muzykę i taniec pochodzenia kubańskiego. En el diccionario castellano mambo significa música y baile populares de origen cubano.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mambo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAMBO


ambo
am·bo
cambo
cam·bo
coriambo
co·riam·bo
ditirambo
di·ti·ram·bo
diyambo
di·yam·bo
jambo
jam·bo
liquidambo
li·qui·dam·bo
llambo
llam·bo
malambo
ma·lam·bo
ocambo
cam·bo
pariambo
pa·riam·bo
patizambo
pa·ti·zam·bo
periambo
pe·riam·bo
sambo
sam·bo
tambo
tam·bo
tupinambo
tu·pi·nam·bo
yambo
yam·bo
zambo
zam·bo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAMBO

mamarón
mamarrachada
mamarrachento
mamarrachero
mamarrachista
mamarracho
mambí
mambís
mambisa
mambla
mamb
mame
mamella
mamellada
mamellado
mamelón
mamelonada
mamelonado
mameluco
mamerta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAMBO

autobombo
biombo
bombo
cachimbo
chimbo
chombo
chumbo
colombo
combo
derrumbo
jumbo
lembo
limbo
quilombo
rombo
rumbo
timbo
tombo
tumbo
yumbo

Synonimy i antonimy słowa mambo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mambo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MAMBO

Poznaj tłumaczenie słowa mambo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mambo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mambo».

Tłumacz hiszpański - chiński

曼波
1,325 mln osób

hiszpański

mambo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Mambo
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

मैम्बो
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مامبو
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

мамбо
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

mambo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Mambo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

mambo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

mambo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Mambo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

マンボ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

맘보
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

mambo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

mambo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

மாம்போ
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Mambo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

mambo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

mambo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

mambo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

мамбо
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

mambo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

mambo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

mambo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

mambo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

mambo
5 mln osób

Trendy użycia słowa mambo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAMBO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mambo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mambo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mambo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MAMBO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mambo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mambo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mambo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAMBO»

Poznaj użycie słowa mambo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mambo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Modelos Ocultos de Markov: Del Reconocimiento de Voz a la MÚsica
Tango & Mambo ¡Caliente! The Gold Collection 40 Classic Performances. Proper /Retro (1997). • Cuban mambo (Cugat-Wiseman). Tango & Mambo ¡Caliente! The Gold Collection 40 Classic Performances. Proper/Retro (1997). • Bésame ...
D. Francisco Javier Salcedo Campos, 2007
2
Los Reyes del Mambo Tocan Canciones de Amor: Novela
En Los Reyes del Mambo Tocan Canciones de Amor, Oscar Hijuelos crea una obra rica y fascinante sobre la pasión y la muerte, la memoria y el deseo.
Oscar Hijuelos, 1996
3
Estampas de ocio, buen humor y reflexión
El. mambo. y. los. años. cincuenta. Al hojear las páginas y fotos de Los apachurrantes años 50, de Guillermo Thorndike, quienes guardamos memoria de ellos nos imaginamos oír, como un lejano pero insistente acompañamiento, la música ...
Edgardo Rivera Martínez, 2003
4
Los Reyes Del Mambo
"Cesar y Nestor Castillo, musicos cubanos, llegan a Nueva York en busca de fama y fortuna"--P. [4] of cover.
Oscar Hijuelos, 2001
5
El secuestro de los congos
6 Mambo y Maní se portan bien Los dos congos decidieron portarse bien, por si acaso los piratas volvían a rondar su jaula de noche. Sin embargo, Gruñete quiso ponerlos a prueba y le dijo a Mambo: — Tengo muy malas pulgas.
Ana Ossenbach, 1997
6
Los Reyes Del Mambo: Diez Historias para Entender el éxito ...
Se presentan 10 historias de personajes destacados en el ambiente artístico, profesional, social, político y económico del Perú.
Mávila Huertas, 2009
7
Bella María de mi alma
En Bella María de mi alma, Oscar Hijuelos regresa a la apasionada historia que comenzó hace veinte años en Los reyes del mambo tocan canciones de amor.María es la gran belleza cubana que rompió el corazón de Néstor Castillo.
Oscar Hijuelos, 2012
8
La novela bolero latinoamericana
GUAJIROS EN EL PALLADIUM El escritor Óscar Hijuelos consiguió las glorias de la fama en 1989 con su magnífica novela Los Reyes del Mambo tocan canciones de amor. El nació en Nueva York (1951) pero sus padres son de origen ...
Vicente Francisco Torres M., 1998
9
Reflexiones: Prefacio:
Quién inventó el mambo? (1985); La muerte tiene dos caras (1987, 1997); Semana de la mujer \j otras calamidades (1995); Todas íbamos a ser reinas ( 1997). Teatro: ESÍ? esquina del paraíso (1986); Banquete de despedida / Miss Panamá ...
Priscilla Gac-Artigas, 2002
10
Músicas del Caribe (con CD)
Completo recorrido por el complejo mundo de la música popular del Caribe, del calypso de Trinidad a los ritmos vudú de Haití, pasando por el merengue dominicano o el reggae jamaicano.
Isabelle Leymarie, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAMBO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mambo w wiadomościach.
1
“Pégate de mi mambo” Otra apuesta al merengue
El cantante puertorriqueño Manny Manuel está de vuelta en República Dominicana, esta vez para presentar su nuevo disco titulado “Pégate de mi mambo”. «Hoy Digital, Sie 16»
2
“El Mayor Clásico” firma con Chico Mambo
El cantante acaba de firmar un contrato de representación con la empresa Chico Mambo Promotions, que preside Julián Peña, quien en lo adelante guiará sus ... «El Caribe, Lip 16»
3
MamBo recopila sus obras en un libro
Cuatro décadas después, el MamBo cuenta con 3.553 piezas más, sin incluir carteles y reproducciones de obras que también están en posesión del museo. «ElTiempo.com, Cze 16»
4
Mambo Jambo, la demostración de que lo difícil se convertir en una ...
Los componentes de Mambo Jambo tienen una larga trayectoria musical, juntos y por separado. A finales de 2009 se dieron cuenta de que sus instrumentos ... «Cadena SER, Cze 16»
5
Nueve retratos olvidados del MamBo
Dos años antes, en 1967, el artista fue el director pasajero del MamBo, cuando Marta Traba pensó que era irreconciliable su pelea con los altos mandos del ... «ElEspectador.com, Cze 16»
6
El Mambo publica libro con 3.633 obras originales de su colección
El Museo de Arte Moderno de Bogotá (Mambo) presentará el libro titulado La Colección, impreso en formato de lujo, en edición limitada (1.000 ejemplares), dos ... «Semana.com, Cze 16»
7
Mambo Jambo, rock'n'roll instrumental de alto voltaje
Mambo Jambo, el vibrante cuarteto barcelonés de rock'n'roll instrumental, regresa con 'Jambology', una ambiciosa colección de nuevas canciones que el ... «El Periódico, Maj 16»
8
Internacionalizar el Mambo, reto de Hakim
La exposición de Tunick tiene el apoyo de una reconocida marca de whisky, así como del Mambo, que con la llegada a la dirección de Claudia Hakim, busca ... «El Nuevo Siglo, Kwi 16»
9
Chicos Mambo arrancará en Valencia la gira de ´Tutu´, un "paseo ...
La compañía Chicos Mambo arrancará en el Teatro Olympia de Valencia la gira por España de su espectáculo 'Tutu', un "paseo de humor desenfrenado" por la ... «20minutos.es, Mar 16»
10
Mireia Mambo: «Deloris es una bomba de relojería, no sabes por ...
Mireia Mambo (Barcelona, 1989) exhibe fuera del escenario una sonrisa luminosa y optimista; no se sabe si ese optimismo se lo ha contagiado Deloris o si se ... «ABC.es, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MAMBO

mambo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mambo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/mambo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z