Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aceda" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ACEDA

La palabra aceda procede del latín acētum 'vinagre'.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ACEDA

a · ce · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACEDA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACEDA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aceda» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
aceda

Rumex acetosa

Rumex acetosa

Rumex acetosa jest rośliną rodzaju Rumex, pochodzącą z Europy i uprawianą w niektórych miejscach przez jej jadalne liście. Ma wiele różnorodnych nazwisk, wśród nich wspólnych szczawów i winnic. Rumex acetosa es una planta del género Rumex, nativa de Europa y cultivada en algunas zonas por sus hojas comestibles. Tiene una gran variedad de nombres comunes, entre ellos, acedera común y vinagrera.

Definicja słowa aceda w słowniku

Pierwsza definicja aceda w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to kwas. Innym znaczeniem aceda w słowniku jest to, że zostało ono dołączone. Aceda jest również powiedziane szczególnie o osobie lub jego geniuszu: Szorstki, nieprzyjemny. La primera definición de aceda en el diccionario de la real academia de la lengua española es ácido. Otro significado de aceda en el diccionario es que se ha acedado. Aceda es también dicho especialmente de una persona o de su genio: Áspero, desapacible.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aceda» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACEDA


alameda
a·la·me·da
arboleda
ar·bo·le·da
avellaneda
a·ve·lla·ne·da
barreda
ba·rre·da
cariaceda
ca·ria·ce·da
castañeda
cas·ta·ñe·da
ceda
ce·da
cepeda
ce·pe·da
cereceda
ce·re·ce·da
moneda
mo·ne·da
moreda
mo·re·da
noceda
no·ce·da
pereda
pe·re·da
pineda
pi·ne·da
queda
que·da
rueda
rue·da
salceda
sal·ce·da
sauceda
sau·ce·da
seda
se·da
vereda
ve·re·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACEDA

acechamiento
acechante
acechanza
acechar
aceche
acecho
acechón
acechona
acecido
acecinar
acedamente
acedar
acedera
acederaque
acederilla
acederón
acedía
acedia
acedo
acedura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACEDA

acebeda
aleda
aliseda
bóveda
búsqueda
fresneda
greda
húmeda
leda
logopeda
meda
moraleda
nebreda
olmeda
peraleda
polvareda
robleda
rosaleda
teda
Veda

Synonimy i antonimy słowa aceda w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aceda» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACEDA

Poznaj tłumaczenie słowa aceda na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aceda na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aceda».

Tłumacz hiszpański - chiński

Aceda
1,325 mln osób

hiszpański

aceda
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Access
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Aceda
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Aceda
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Aceda
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Aceda
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Aceda
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

aceda
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Aceda
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Aceda
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

Aceda
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

Aceda
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aceda
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Aceda
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Aceda
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Aceda
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Aceda
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Aceda
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Aceda
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Aceda
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Aceda
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Aceda
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Aceda
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Aceda
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Aceda
5 mln osób

Trendy użycia słowa aceda

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACEDA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aceda» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aceda
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aceda».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ACEDA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aceda» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aceda» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aceda w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACEDA»

Poznaj użycie słowa aceda w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aceda oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ACEDA s. f. Acedera, planta de la familia de las poligonáceas, acedas, acedeira. I| Comprende la acedera varias especies herbáceas, ácidas al gusto, de raíz vivaz, tallos tendidos, hojas gruesas de base acorazonada v flores hermafroditas .
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Tēs philiēs tade dōra:
Acedera. Rumex acetosa L.; ACEDA (Torres del Carrizal, Losacio); ACEDA COMESTIBLE (Ferreras de Abajo); AZADERA (Barcial del Barco). Acederilla. Rumex acetosella L.; ACEDA (Torrefrades); ACEDA DE LAGARTIJA (Ferreras de Abajo) ...
Conchita Serrano, 1999
3
España dividida en provincias e intendencias, y subdividida ...
A.P. S aceda. L. S. Prov. de León f Gobernación de Cabre'ra. A. P. S aceda. F. R. Prov. de Lugo , J. de Caurel. A. O. R. S aceda del Rio. L. R. Prov. de Cuenca T Part. de Huc'te. A. P. S aceda tras sierra. V. S. Prov. de Cuenca , Part. de Hue'te.
Imprenta Real (Madrid), 1789
4
Diccionario universal Español -Latino
Acechón, na. m.f. v. Acechador. Acedamente, adv. tnod. Con acedia. Acriter , aserié. Acedar, v. a. Poner agria , aceda alguna cosa. Acidum reddere. || Met. Desazonar , disgustar. Exacerbo , as , sto- machor , aris, molest'tam ajf'erre , creare.
Manuel de Valbuena, 1822
5
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal
M ACEDA , Ald. Ecl. de Esp. en Galicia, provincia y obispado de Lugo, jurisdiccion de Mont" Cubeiro Es una de las que componen la parroq. de San Ciprian de Monte Cubeiro ( Vease). M ACEDA , Aldea S. de Esp. en Galicia, provincia de ...
Sebastian de Miñano y Bedoya, 1826
6
Clavicula regulina
124; DÂios del agua , quiere eldel papelon curar con âgùà\ymï% agua , pag.30» Dafta le que se mueve Synose evaqua,pag.6yl Vetnonstracion de agua aceda remisse, pag.z 1 . De Medico Bspanol mal consejo>pag.zy Demonstracion en la  ...
Francisco Suárez de Ribera, 1718
7
Memorias que de Orden de la Real Junta General de Comercio y ...
Dífpues de haver eftado eftos en remojo con agua aceda (x), y en.4 gevados con otra agua igual., piedra Alumbre , un poco de ceniza gravelada , y Re- jalgar , fe tifien con Agarico , agua aceda, Padillas , y Grana de Efcarlata., por otro ...
Juan Pablo Canals y Marti, 1768
8
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
El zu- útil a las mordeduras de los Pbalangiosf mo de la agridulce , y el de la aceda y alas punturas del alacrán. El } cocimien- íe adminiftra con grande utilidad en to de Ufimiente hace negro el cabello , la todas las calenturas coléricas, y en ...
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733
9
Historia general de las cosas de la Nueva España II
Y éstos: íztac xoxocoyolli, quiere decir «hierba aceda blanca» o «acederas» de esta tierra; xoxocoyoluiuilan, otra manera de hierba aceda; axoxoco, otra hierba también aceda; acuitlacpalli, una cierta hierba; ayoxochquílitl, quiere decir «flor ...
Bernardino de Sahagún, 2012
10
Verdad defendida, y respuesta de Fileatro a la carta ...
Si dizc Cabriada, que aunque no fe perciban salados los alimentos , las crudezas , y leche, tienen escondido el salino* Responde Fileatro , que esto es solo dicho j porque dizc Ca- brnda,que el salado fe aceda? porque el gusto , fíente el ...
Cristobal Tixedas, Baltasar Ferrer ((Barcelona)), Antonio Ferrer ((Barcelona)), 1688

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACEDA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aceda w wiadomościach.
1
Castelo Branco: Tuku Tuku volta a organizar Dia do Motociclista
... edição em papel pode pedir a sua senha de acesso gratuita para [email protected]. Se já tem a sua senha de acesso aceda na área do assinante. «Reconquista, Cze 16»
2
Aceda ao Google Now on Tap sem os cartão do Google Now
Seria de esperar que o utilizador Android que é fã do Google Now on Tap, um serviço de procura que usa screenshots e reconhecimento das preferências do ... «Android Emotions, Cze 16»
3
Los problemas por efectos del cambio climático son oportunidades …
... innovación en el que participe cualquier persona que tenga una buena idea para que aceda a niveles adecuados de recursos y poder impulsarlo”, concluyó. «Critica, Cze 16»
4
Sabia que seu telemóvel guarda todos os sítios onde esteve?
Aceda à sua conta Google e desligue o “Histórico de Localizações”, isto irá desligar qualquer dispositivo que o esteja a rastrear. Também tem a opção de ... «Visão, Cze 16»
5
La auditoría del Recre no emite opinión sobre las cuentas
... abogada del bufete Rivero&Gustafson que representa a Gildoy, y el accionista Miguel Ángel Aceda como secretario ante la dimisión de Antonio Martín de sus ... «Huelva Información, Maj 16»
6
¿Y por qué no enviar al Congreso otras iniciativas?
Por eso digo, bien por la iniciativa que contribuirá a modernizar la aceda visión de no pocos en materia de igualdad e inclusión y tolerancia, pero, muy bien ... «Siete24, Maj 16»
7
Congolese music legend Papa Wemba's sudden death shocks …
His influence on music anywhere in Africa is undeniable and is huge.," mourned Dan Chizi Aceda who says he was honoured to have shared the stage with the ... «The Standard Digital News, Kwi 16»
8
«Arte en Acero» será mostrada a los admiradores de la escultura
Arte en Acero se trata aceda de la sostenibilidad, las relaciones humanas y la concepción, y la trascendencia del ser humano como parte de la naturaleza. «Generación Online, Kwi 16»
9
Wanted: Someone to bolster Atlantic County even as Atlantic City …
The ACEDA hopes to have an executive director in place by July 1, as well as the corporation's office up and running around that time inside the Hamilton Mall, ... «New Jersey 101.5 FM Radio, Kwi 16»
10
« Le système Pelletant, c'est la nébuleuse »
Dans les deux associations de François Pelletant — Aceda (Association pour la création et expérimentation d'activités, qui gérait le bar XO à Villejuif, dans le ... «Le Parisien, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ACEDA

aceda

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aceda [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/aceda>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z