Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aciprés" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ACIPRÉS

a · ci · prés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACIPRÉS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACIPRÉS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aciprés» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
aciprés

Cupressus sempervirens

Cupressus sempervirens

Cupressus sempervirens, zwykły cyprys lub cyprys śródziemnomorski, jest wiecznie zielonym gatunkiem drzew Cupresáceas rodziny. Ma długą długowieczność, istniejące kopie z ponad 1000 lat. W niektórych obszarach, szczególnie w Stanach Zjednoczonych, Znany jest z niedokładnego opisu "włoska cyprys"; Chociaż gatunki są bardzo często we Włoszech, to nie pochodzi z nich. Cupressus sempervirens, el ciprés común o ciprés mediterráneo, es una especie arbórea de hoja perenne de la familia de las Cupresáceas. Tiene gran longevidad, existiendo ejemplares con más de 1.000 años. En algunas áreas, particularmente de los EE. UU., se conoce con el nombre inexacto de "ciprés italiano"; aunque la especie es muy común en Italia, no es originario de allí.

Definicja słowa aciprés w słowniku

Definicja aciprés w słowniku to cypress. En el diccionario castellano aciprés significa ciprés.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aciprés» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACIPRÉS


andrés
an·drés
antiestrés
an·ties·trés
aprés
prés
bauprés
bau·prés
calabrés
ca·la·brés
ciprés
ci·prés
desinterés
de·sin·te·rés
eibarrés
ei·ba·rrés
entrés
en·trés
estrés
es·trés
exprés
ex·prés
feligrés
fe·li·grés
interés
in·te·rés
palmarés
pal·ma·rés
pasapurés
pa·sa·pu·rés
pontevedrés
pon·te·ve·drés
sanabrés
sa·na·brés
singapurés
sin·ga·pu·rés
torés
to·rés
veintitrés
vein·ti·trés

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACIPRÉS

acijoso
acilo
acimboga
acimentar
acimentarse
ácimo
acimut
acimutal
acinesia
acintado
acinturar
ación
acionera
acionero
acipado
acirate
acirón
acitara
acitrón
acivilar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACIPRÉS

alguerés
avilés
baldrés
cherlicrés
cortés
después
ferrarés
francés
ginebrés
güeldrés
inglés
japonés
murviedrés
orifrés
pedrés
portugués
timorés
través
veimarés
weimarés

Synonimy i antonimy słowa aciprés w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aciprés» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACIPRÉS

Poznaj tłumaczenie słowa aciprés na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aciprés na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aciprés».

Tłumacz hiszpański - chiński

aciprés
1,325 mln osób

hiszpański

aciprés
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Aciprés
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

aciprés
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

aciprés
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

aciprés
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

aciprés
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

aciprés
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

aciprés
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

aciprés
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

aciprés
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

aciprés
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

aciprés
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

aciprés
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

aciprés
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

aciprés
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

aciprés
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

aciprés
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

aciprés
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

aciprés
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

aciprés
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

aciprés
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

aciprés
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

aciprés
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

aciprés
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

aciprés
5 mln osób

Trendy użycia słowa aciprés

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACIPRÉS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aciprés» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aciprés
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aciprés».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ACIPRÉS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aciprés» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aciprés» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aciprés w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACIPRÉS»

Poznaj użycie słowa aciprés w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aciprés oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Obras del venerable P. Maestro Fr. Luis de Granada ...: ...
Por donde con mucha razón le compete aquella alabanza del Sabio, que alce i : Fue assi como la, oliva, , que comienza A. brotar ,y como el aciprés que sube a. lo alto. Es- traña. cosa parece caber en una persona propiedades de dos cosas ...
Luis de Granada ((O.P.)), 1782
2
En casa, fuera de casa, en el camino --: los modos de orar ...
Por donde con mucha razón le compete aquella alabanza del sabio, que dice: fue así como la oliva que comienza a brotar, y como el aciprés que sube a lo alto (Ecclo 50, 10). Extraña cosa parece caber en una persona propiedades de dos ...
Bernardo Fueyo Suárez, 2006
3
Obras del ven. P. Maestro... de la Orden de S. Domingo
Por donde con mucha razón le compete aquella alabanza del Sabio , que dice 1 : Fue assicomo la oliva, que comienza a brotar ,/ como el aciprés que sube a lo alto. Es- traña cosa parece caber en una persona propiedades de dos cosas tan  ...
Louis de Grenade, 1787
4
Obras del venerable P. Maestro Fr Luis de Granada ...
Por donde con mucha- razón le compete aquella alabanza del Sabio , que dice 1 : Fue assicomo la oliva, que comienza a brotar , y como el aciprés que sube a lo alto. Es- traña cosa parece caber en una persona propiedades de dos cosas ...
Luis (de Granada), 1787
5
Memorial de la Vida Christiana ...: repartido en siete ...
Por donde con mucha razón le compete aquella .alabanza del Sabio , que dice : Fue afsí como la oliva , que comienza a brotar , y como el aciprés,que íube a lo alto. Eftraña cofa parece caber en vna per- fona propriedades de dos cofas tan ...
Luis de Granada ((O.P.)), 1730
6
Obras del venerable P. Maestro Fr. Luis de Granada ...
Pues Estraña cosa parece caber en de la continua oración de una persona propiedades de este Santo , y de Jas maneras dos cosas tan distantes co- que teniade orar , escribe S. mo son el aciprés alto y es- Antonino en la tercera par- teril, ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1769
7
Modos de orar de Santo Domingo
Por donde con mucha razón le compete aquella alabanza del sabio, que dice: fue así como la oliva que comienza a brotar, y como el aciprés que sube a lo alto. Extraña cosa parece caber en una persona propiedades de dos cosas tan ...
Bernardo Fueyo, Bernardo Fueyo Suárez, 2001
8
Obras completas: Historia natural de Cayo Plinio segundo. ...
No están subjetos a carcoma ni a vejez el aciprés, ébano, maizo, box, texo, enebro, aze- buche y oliva y, de los demás, muy tarde la lárix, roble, alcornoque, castaño y nogal. No reciben de suyo hendeduras el cedro, aciprés y oliva. Tiénese ...
Francisco Hernández, Germán Somolinos d'Ardois, José Miranda, 1976
9
Biblioteca y epistolario de Hernán Núñez de Guzmán (El ...
35.082 donde se puede leer lo siguiente: c. Adobar el poste de la entrada. Item el poste cabe la despensa. Item rasar el guardaviento con yeso y rasar yadobar las ventanas del aciprés con yeso y ladrillo, y rasar los cimientos de la pared del  ...
Juan Signes Codoñer, Carmen Codoñer Merino, Arantxa Domingo Malvadi, 2001
10
Obras del V. P. Maestro Fr. Luis de Grenada de la Orden de ...
Mas sin duda lo uno y loocroconviene a este bienaventurado Padre j pues como oliva fructuosa daba oleo de misericordia para socorro de los próximos, ocupándose en la vida activa} y como aciprés que todo se va á lo alto , subia con  ...
Louis de Grenade, 1769

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACIPRÉS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aciprés w wiadomościach.
1
Química del Cinca invierte 20 millones de euros en cambiar su …
La fábrica ubicada en el Camino del Aciprés está autorizada a fabricar los siguientes productos y cantidades: 31.373 toneladas año de cloro gas, 70.000 ... «Radio Huesca, Gru 14»
2
Los corrales, hábitat de las Hermanas de la Cruz (I)
Aciprés: Flota, 11. Agua: Céspedes, 15. Agua: Oriente, 53. Ahorcado: Navarros, 2. Alfalfa: Alfalfa, 19. Andueza: Cid, 9. San Antonio: Piñones, 2. San Antonio: ... «Andalucía Información, Lip 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ACIPRÉS

aciprés

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aciprés [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/acipres>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z