Pobierz aplikację
educalingo
acreedor

Znaczenie słowa "acreedor" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ACREEDOR

La palabra acreedor procede de acreer.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ACREEDOR

a · cre · e · dor


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACREEDOR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACREEDOR

Wierzyciel

Wierzyciel jest osobą upoważnioną do żądania zapłaty lub wypełnienia zobowiązania poprzednio dokonanego przez dwie strony. Oznacza to, że pomimo faktu, że jedna ze stron nie jest w stanie wywiązać się ze swoich obowiązków, pozostaje. Na przykład w przypadku bankructwa przedsiębiorstwa wierzyciele zachowują prawo do spełnienia tego obowiązku. Ma zasługę na coś. Działanie lub prawo żądania spełnienia wymogu pewnego obowiązku, czyli zadłużenia.

Definicja słowa acreedor w słowniku

Pierwszą definicją wierzyciela w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest to, że ma ona wartość, aby coś uzyskać. Innym znaczeniem wierzyciela w słowniku jest to, że ma on działanie lub prawo do żądania wypełnienia jakiegoś zobowiązania. Wierzycielem jest również to, że masz prawo do zadłużenia.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACREEDOR

acogedor · alrededor · coacreedor · comedor · conocedor · contenedor · corredor · creedor · demoledor · emprendedor · leedor · poseedor · prometedor · proveedor · reveedor · sobreveedor · tenedor · veedor · vencedor · vendedor

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACREEDOR

acrebite · acrecencia · acrecentador · acrecentadora · acrecentamiento · acrecentar · acrecer · acrecimiento · acreción · acreditación · acreditada · acreditado · acreditar · acreditativa · acreditativo · acreedora · acreencia · acreer · acremente · acrescente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACREEDOR

abastecedor · antecomedor · arredor · bebedor · conmovedor · embellecedor · encendedor · enriquecedor · hacedor · hedor · mantenedor · merecedor · perdedor · prendedor · rededor · revendedor · roedor · rompedor · sostenedor · tejedor

Synonimy i antonimy słowa acreedor w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ACREEDOR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «acreedor» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «ACREEDOR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «acreedor» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «acreedor» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ACREEDOR

Poznaj tłumaczenie słowa acreedor na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa acreedor na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «acreedor».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

债权人
1,325 mln osób
es

hiszpański

acreedor
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

creditor
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

ऋणदाता
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

دائن
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

кредитор
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

credor
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ঋণদাতা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

créancier
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

pemiutang
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Gläubiger
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

債権者
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

채권자
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

melasi
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

người chủ nợ
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

கடன்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

धनको
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

alacaklı
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

creditore
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

wierzyciel
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

кредитор
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

creditor
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πιστωτής
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

skuldeiser
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

borgenär
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

kreditor
5 mln osób

Trendy użycia słowa acreedor

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACREEDOR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa acreedor
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «acreedor».

Przykłady użycia słowa acreedor w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ACREEDOR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem acreedor.
1
Stendhal
Un hijo es un acreedor dado por la naturaleza.
2
León Daudí
Si el acreedor pensara más en la otra vida, el deudor lo pasaría mejor en ésta.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «ACREEDOR»

Las deudas desaparecen tras la muerte del acreedor.
Más bien duerme el deudor que su acreedor.
Si recibes a tu acreedor, cuanto más tranquilo mejor.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACREEDOR»

Poznaj użycie słowa acreedor w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem acreedor oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario Contable
17 ACREEDORES CONCURSALES ACREEDOR COMÚN: acreedor quirografario. ACREEDOR DE DOMINIO: acreedor que tiene acción para pedir una cosa por gozar o conservar sobre ella el derecho de dominio. ACREEDOR DEL ...
Orlando Greco, 2007
2
Obligaciones
E. LA MUERTE DEL DEUDOR O DEL ACREEDOR Por regla general, las obligaciones no se extinguen por la muerte de ninguno de los sujetos del vínculo puesto que los herederos son continuadores jurídicos de su personalidad; si el ...
Jorge Cubides Camacho, 1999
3
Diccionario De Derecho Comercial/ Commercial Law Diccionary
Acreedor prendario. ACREEDOR PREFERENTE: ver Acreedor privilegiado. ACREEDOR PRENDARIO: ver Acreedor pignoraticio. ACREEDOR PRIVILEGIADO: acreedor que tiene el derecho al cobro de un crédito con preferencia a otro ...
L. Valletta, 2000
4
Estudios de derecho de obligaciones: homenaje al profesor ...
acreedor (41). Entre las opiniones actuales cuidadosamente argumentadas, sólo la de CABALLERO LOZANO (42) se atreve a llevar parcialmente la contraria a la doctrina mayoritaria, sosteniendo que el acreedor moroso respondería ...
Eugenio Llamas Pombo, 2006
5
Derecho patrimonial romanol
El derecho al superfluum del segundo acreedor hipotecario. 3. La acción hipotecaria del segundo acreedor. 4. El presunto iusdistrahendi del segundo acreedor hipotecario. De entrada, conviene hacer dos observaciones: 1) el negocio de ...
Universitat Oberta de Catalunya, 2002
6
Manual 110 De las obligaciones
deudor y el acreedor. Sin embargo, esta característica se altera en el pago por consignación. Ello se explica porque el deudor tiene el derecho a pagar, derecho que no podría ejercer si el acreedor se niega a aceptar el pago o no concurre a ...
René Ramos Pazos, 1999
7
Tratado de las obligaciones
El pago que hiciese un deudor á su acreedor en perjuicio de un concurso de acreedores que tuviesen embargados sus bienes, es válido con respeto al mismo acreedor; en cuanto á los acreedores del concurso , es tan nulo como que ...
Robert Joseph Pothier, 1839
8
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Cuando el acreedor hipotecario contrata el seguro sobre la cosa dada en garantía, la suma asegurada sustituye a la cosa y pertenece al dueño de ella y no al que contrató el seguro. Este último, en su carácter de acreedor hipotecario, podrá ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998
9
Gaceta de Madrid
Id. D. Joaquín Márquez, acreedor D. José Villar, id.; por id. id. Id. D. Enrique María Sánchez, acreedor D. Gregorio Llamas, id.; por ídem id. Id. D. Simón de Grados, acreedor D. Fernando González, id.; por id. idem. Id. D. Leopoldo Barrié,  ...
10
Elementos del derecho romano: que contienen la teoría de la ...
Por el consentimiento del deudor, cuaodo el acreedor posterior dá dinero para pagar al acreedor de un orden anterior , y se reserva subrogarse en los derechos de éste; pero es preciso que se haya verificado realmente el pago ; ó cuando ...
Ferdinand Mackeldey, 1845

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACREEDOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo acreedor w wiadomościach.
1
Dos años de cárcel por amenazar a un acreedor con hacer daño a …
Dos años de cárcel por amenazar a un acreedor con hacer daño a su hija si no le pagaba. El conflicto se generó por una deuda de 1.000 euros que no pudo ... «ABC.es, Cze 16»
2
Fondo "buitre" acreedor de Argentina demanda a Mossack Fonseca …
Según NML, Mossak Fonseca y una de sus filiales estadounidenses hicieron fracasar sus intentos al ayudar a las autoridades argentinas a encubrir activos ... «Diario Gestión, Cze 16»
3
Alemania desbanca a China como segundo acreedor mundial
Aun así, se trataría de un bache en el camino más que un cambio de suerte, y se sigue considerando que China eclipsará a Japón como el mayor acreedor ... «Economíahoy.mx, Maj 16»
4
EEUU reconoce que las Islas Caimán son su tercer mayor acreedor
El país árabe se sitúa como decimotercer mayor acreedor de EEUU, después de que además la cartera haya aumentado un 13,6% en el último año, respecto a ... «EL BOLETIN.com, Maj 16»
5
El tercer acreedor de EEUU es un paraíso fiscal que posee 265.000 …
El Tesoro de EEUU ha desglosado quiénes son los acreedores de EEUU, algunos de los cuales estaban ocultos desde 1974. Sin embargo, como consecuena ... «El Confidencial, Maj 16»
6
Central Córdoba es el segundo acreedor más importante de la AFA
Por el contrario, la AFA también tiene deudas con otros 30 clubes, y el segundo acreedor más importante que tiene es Central Córdoba. Al club de Santiago del ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Maj 16»
7
Chile, único acreedor neto latinoamericano, a punto de volver a ser …
Chile, único acreedor neto latinoamericano, a punto de volver a ser un simple mortal Un reportaje de Bloomberg afirma que el ingreso a territorio negativo ... «El Mostrador, Maj 16»
8
El vicepresidente se reúne con su primer acreedor
El vicepresidente catalán, Oriol Junqueras, se reunía hoy con su principal acreedor, Cristóbal Montoro. Este, además, desde el pasado mes de diciembre tiene ... «EL PAÍS, Mar 16»
9
Gremco se convertirá en el principal acreedor de la “U”
De esta manera, el grupo inmobiliario pasaría a ser el principal acreedor del club merengue con una acreencia de más de US$ 57 millones (más de S/ 225 ... «Diario Gestión, Mar 16»
10
Lula da Silva: "Brasil no debe más nada, ahora es acreedor"
"Desde entonces Brasil no debe más nada, ahora Brasil es acreedor", dijo Da Silva tras explicar que en 2005 contactó al entonces director gerente del FMI y le ... «teleSUR TV, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ACREEDOR

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Acreedor [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/acreedor>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL