Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "acurrullar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ACURRULLAR

La palabra acurrullar procede de corrulla.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ACURRULLAR

a · cu · rru · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACURRULLAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACURRULLAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «acurrullar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa acurrullar w słowniku

Definicja acurrullar w języku hiszpańskim polega na odkrywaniu świec i zbieraniu ich. En el diccionario castellano acurrullar significa desenvergar las velas y recogerlas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «acurrullar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ACURRULLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acurrullo
acurrullas / acurrullás
él acurrulla
nos. acurrullamos
vos. acurrulláis / acurrullan
ellos acurrullan
Pretérito imperfecto
yo acurrullaba
acurrullabas
él acurrullaba
nos. acurrullábamos
vos. acurrullabais / acurrullaban
ellos acurrullaban
Pret. perfecto simple
yo acurrullé
acurrullaste
él acurrulló
nos. acurrullamos
vos. acurrullasteis / acurrullaron
ellos acurrullaron
Futuro simple
yo acurrullaré
acurrullarás
él acurrullará
nos. acurrullaremos
vos. acurrullaréis / acurrullarán
ellos acurrullarán
Condicional simple
yo acurrullaría
acurrullarías
él acurrullaría
nos. acurrullaríamos
vos. acurrullaríais / acurrullarían
ellos acurrullarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acurrullado
has acurrullado
él ha acurrullado
nos. hemos acurrullado
vos. habéis acurrullado
ellos han acurrullado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acurrullado
habías acurrullado
él había acurrullado
nos. habíamos acurrullado
vos. habíais acurrullado
ellos habían acurrullado
Pretérito Anterior
yo hube acurrullado
hubiste acurrullado
él hubo acurrullado
nos. hubimos acurrullado
vos. hubisteis acurrullado
ellos hubieron acurrullado
Futuro perfecto
yo habré acurrullado
habrás acurrullado
él habrá acurrullado
nos. habremos acurrullado
vos. habréis acurrullado
ellos habrán acurrullado
Condicional Perfecto
yo habría acurrullado
habrías acurrullado
él habría acurrullado
nos. habríamos acurrullado
vos. habríais acurrullado
ellos habrían acurrullado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acurrulle
acurrulles
él acurrulle
nos. acurrullemos
vos. acurrulléis / acurrullen
ellos acurrullen
Pretérito imperfecto
yo acurrullara o acurrullase
acurrullaras o acurrullases
él acurrullara o acurrullase
nos. acurrulláramos o acurrullásemos
vos. acurrullarais o acurrullaseis / acurrullaran o acurrullasen
ellos acurrullaran o acurrullasen
Futuro simple
yo acurrullare
acurrullares
él acurrullare
nos. acurrulláremos
vos. acurrullareis / acurrullaren
ellos acurrullaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acurrullado
hubiste acurrullado
él hubo acurrullado
nos. hubimos acurrullado
vos. hubisteis acurrullado
ellos hubieron acurrullado
Futuro Perfecto
yo habré acurrullado
habrás acurrullado
él habrá acurrullado
nos. habremos acurrullado
vos. habréis acurrullado
ellos habrán acurrullado
Condicional perfecto
yo habría acurrullado
habrías acurrullado
él habría acurrullado
nos. habríamos acurrullado
vos. habríais acurrullado
ellos habrían acurrullado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acurrulla (tú) / acurrullá (vos)
acurrullad (vosotros) / acurrullen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acurrullar
Participio
acurrullado
Gerundio
acurrullando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACURRULLAR


apabullar
a·pa·bu·llar
arrullar
a·rru·llar
aturrullar
a·tu·rru·llar
aturullar
a·tu·ru·llar
aullar
au·llar
barbullar
bar·bu·llar
chamullar
cha·mu·llar
desbullar
des·bu·llar
embarullar
em·ba·ru·llar
engarbullar
en·gar·bu·llar
escullar
es·cu·llar
farfullar
far·fu·llar
magullar
ma·gu·llar
mamullar
ma·mu·llar
mascullar
mas·cu·llar
maullar
mau·llar
patrullar
pa·tru·llar
patullar
pa·tu·llar
pullar
pu·llar
trullar
tru·llar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACURRULLAR

acupuntora
acupuntura
acupunturista
acurada
acuradamente
acurado
acurdar
acure
acurrucar
acurrucarse
acusable
acusación
acusada
acusadamente
acusado
acusador
acusadora
acusar
acusativo
acusatoria

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACURRULLAR

acapullar
acorullar
caramullar
chanchullar
chapullar
descapullar
descasullar
despullar
emborrullar
embullar
encabullar
enfullar
escabullar
harbullar
margullar
marmullar
marrullar
mormullar
murmullar
zullar

Synonimy i antonimy słowa acurrullar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «acurrullar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACURRULLAR

Poznaj tłumaczenie słowa acurrullar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa acurrullar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «acurrullar».

Tłumacz hiszpański - chiński

acurrullar
1,325 mln osób

hiszpański

acurrullar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To curl
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

acurrullar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

acurrullar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

acurrullar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

acurrullar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

acurrullar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

acurrullar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

acurrullar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

acurrullar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

acurrullar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

acurrullar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

acurrullar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

acurrullar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

acurrullar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

acurrullar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

acurrullar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

acurrullar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

acurrullar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

acurrullar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

acurrullar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

acurrullar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

acurrullar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

acurrullar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

acurrullar
5 mln osób

Trendy użycia słowa acurrullar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACURRULLAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «acurrullar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa acurrullar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «acurrullar».

Przykłady użycia słowa acurrullar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACURRULLAR»

Poznaj użycie słowa acurrullar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem acurrullar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. ht se se convohi.Caput torpusque sindonc CS" lodice confiringere. Quev» Cuent. Estuvoíe acurrucada por excuser dimesy dirétes. ...A ACURRULLAR. v. a. Término nautico ufado , 1 en las Galéras, Es recoger las vêlas en la anté- na. Lat.
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Quando faltaba oficiál de Cómitrc, me quedaba el cargo de mandar acurrullar la galera y drizedla. DROGA, s.f. Qualquicr género de especería: como Incienlo , goma, benjuí y otras varias efpécics aromáticas, limpies ó compuestas. Y también ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
serrer, fendre avec des coins || Acuñar dinero, entasser de l'argent Acuosidad, s. f. qualité de ce qui est aqueux Acuoso , sa , a. aqueux Acurrucarse , v. r. s' envelopper dans ses habits Acurrullar, v. s. ferler Acusacion , s. f. accusation Acusador ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario castellano:
ACURRULLAR , en las galeras bajar las velas , V. ACUSACION , acto de' acusar . Fr. Accusation. Lat. Acta/Patio. lt. Arca/a. ACUSAR , voz forense , capitular , denunciar. ACUSAR FALSAMENTB , V. Acriminar , mentir acusando , calumniar.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
5
La posada de las dos brujas y otros relatos
... momento los mástiles podían venirse abajo. Desde arriba no podíamos ver el buque debido al humo y trabajábamos con esmero, pasándonos los tomadores ordenadamente. “¡Acurrullar las velas ahí arribal”, gritaba Mahon desde abajo.
Joseph Conrad, 1994
6
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
V. prevencion Acuûacion5 в]. il coniare Acuñador, ra, s. coniatorc Acuüar 5 v. a. caniare ф coniare, spaccare con conj 1 Acuñar dinero 5 accumular danaro Acurrucarse, v. r. imbacuccarsi Е le vele Acurrullar 5 v. a. serrar Acusacion 5 s. fl  ...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. acundangar ..................... 334 acuñar ......................... 62 reg. acurcuchar ..... ............. 62 reg. acurdar ........................ 62 reg. acurrar ......................... 62 reg. acurrucar ........................ 469 acurrujar ..................... 62 reg. acurrullar ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Fórmase de la voz Driza. Lat.Nawgíi vela explicara ac tendón, mol-vere ac disím — dcre,rwolvere ac inundar-e. ALFAR.part. 2 .llb. '3 . cap.9. Qiando faltaba oficial de Cómitrc, me quedaba el cargo de mandar acurrullar la ga— lera y drizalla.
‎1732
9
Diccionario Pirata
ACURRULLAR. Desenvergar las velas y recogerlas. · ADALA. Dala. · ADOBAR. Poner o echar en adobo las carnes, pescados u otros alimentos. // Curtir las pieles, componerlas. · ADOBO. Caldo compuesto de vinagre, sal, orégano, ajos y  ...
Rafael Estrada
10
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ACUOSO , la, adj. que abunda en agua , ó pertenece a ella. Fr. Aqueux. Lat. Aquofu: , a , m. It. Acqaajb. En los ojos hai un humor llamado acuofo. ACURRUCAR , V. Acorrucar. ACURRULLAR , en las galeras' bajar las velas , V. ACUSACION ...
Estevan Terreros y Pando, 1786

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Acurrullar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/acurrullar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z