Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aturrullar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ATURRULLAR

La palabra aturrullar procede de aturullar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ATURRULLAR

a · tu · rru · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ATURRULLAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ATURRULLAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aturrullar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa aturrullar w słowniku

Definicja drgania w słowniku polega na tym, aby kogoś pomylić, przeszkodzić, aby nie wiedzieli, co powiedzieć lub jak coś zrobić. En el diccionario castellano aturrullar significa confundir a alguien, turbarle de modo que no sepa qué decir o cómo hacer algo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aturrullar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ATURRULLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aturrullo
aturrullas / aturrullás
él aturrulla
nos. aturrullamos
vos. aturrulláis / aturrullan
ellos aturrullan
Pretérito imperfecto
yo aturrullaba
aturrullabas
él aturrullaba
nos. aturrullábamos
vos. aturrullabais / aturrullaban
ellos aturrullaban
Pret. perfecto simple
yo aturrullé
aturrullaste
él aturrulló
nos. aturrullamos
vos. aturrullasteis / aturrullaron
ellos aturrullaron
Futuro simple
yo aturrullaré
aturrullarás
él aturrullará
nos. aturrullaremos
vos. aturrullaréis / aturrullarán
ellos aturrullarán
Condicional simple
yo aturrullaría
aturrullarías
él aturrullaría
nos. aturrullaríamos
vos. aturrullaríais / aturrullarían
ellos aturrullarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aturrullado
has aturrullado
él ha aturrullado
nos. hemos aturrullado
vos. habéis aturrullado
ellos han aturrullado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aturrullado
habías aturrullado
él había aturrullado
nos. habíamos aturrullado
vos. habíais aturrullado
ellos habían aturrullado
Pretérito Anterior
yo hube aturrullado
hubiste aturrullado
él hubo aturrullado
nos. hubimos aturrullado
vos. hubisteis aturrullado
ellos hubieron aturrullado
Futuro perfecto
yo habré aturrullado
habrás aturrullado
él habrá aturrullado
nos. habremos aturrullado
vos. habréis aturrullado
ellos habrán aturrullado
Condicional Perfecto
yo habría aturrullado
habrías aturrullado
él habría aturrullado
nos. habríamos aturrullado
vos. habríais aturrullado
ellos habrían aturrullado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aturrulle
aturrulles
él aturrulle
nos. aturrullemos
vos. aturrulléis / aturrullen
ellos aturrullen
Pretérito imperfecto
yo aturrullara o aturrullase
aturrullaras o aturrullases
él aturrullara o aturrullase
nos. aturrulláramos o aturrullásemos
vos. aturrullarais o aturrullaseis / aturrullaran o aturrullasen
ellos aturrullaran o aturrullasen
Futuro simple
yo aturrullare
aturrullares
él aturrullare
nos. aturrulláremos
vos. aturrullareis / aturrullaren
ellos aturrullaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aturrullado
hubiste aturrullado
él hubo aturrullado
nos. hubimos aturrullado
vos. hubisteis aturrullado
ellos hubieron aturrullado
Futuro Perfecto
yo habré aturrullado
habrás aturrullado
él habrá aturrullado
nos. habremos aturrullado
vos. habréis aturrullado
ellos habrán aturrullado
Condicional perfecto
yo habría aturrullado
habrías aturrullado
él habría aturrullado
nos. habríamos aturrullado
vos. habríais aturrullado
ellos habrían aturrullado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aturrulla (tú) / aturrullá (vos)
aturrullad (vosotros) / aturrullen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aturrullar
Participio
aturrullado
Gerundio
aturrullando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ATURRULLAR


acurrullar
a·cu·rru·llar
apabullar
a·pa·bu·llar
arrullar
a·rru·llar
aturullar
a·tu·ru·llar
aullar
au·llar
barbullar
bar·bu·llar
chamullar
cha·mu·llar
desbullar
des·bu·llar
embarullar
em·ba·ru·llar
engarbullar
en·gar·bu·llar
escullar
es·cu·llar
farfullar
far·fu·llar
magullar
ma·gu·llar
mamullar
ma·mu·llar
mascullar
mas·cu·llar
maullar
mau·llar
patrullar
pa·tru·llar
patullar
pa·tu·llar
pullar
pu·llar
trullar
tru·llar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATURRULLAR

aturada
aturadamente
aturador
aturadora
aturar
aturbonada
aturbonado
aturdida
aturdidamente
aturdido
aturdidor
aturdidora
aturdimiento
aturdir
aturquesada
aturquesado
aturrar
aturriar
aturullamiento
aturullar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATURRULLAR

acapullar
acorullar
caramullar
chanchullar
chapullar
descapullar
descasullar
despullar
emborrullar
embullar
encabullar
enfullar
escabullar
harbullar
margullar
marmullar
marrullar
mormullar
murmullar
zullar

Synonimy i antonimy słowa aturrullar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aturrullar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ATURRULLAR

Poznaj tłumaczenie słowa aturrullar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aturrullar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aturrullar».

Tłumacz hiszpański - chiński

困惑
1,325 mln osób

hiszpański

aturrullar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

bewilder
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

भुलाना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

حير
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

смущать
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

confundir
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

হতভম্ব করা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

déconcerter
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

membingungkan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

verblüffen
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

惑わします
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

당황하게하다
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

bewilder
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

chưng hửng
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

தட்டழியச்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

मती गुंग
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

şaşırtmak
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

disorientare
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

dezorientować
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

бентежити
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

năuci
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ζαλίζω
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

betower
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

förvilla
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

forvirre
5 mln osób

Trendy użycia słowa aturrullar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ATURRULLAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aturrullar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aturrullar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aturrullar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ATURRULLAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aturrullar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aturrullar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aturrullar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ATURRULLAR»

Poznaj użycie słowa aturrullar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aturrullar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Aturdir, admirar. || r. Maravillarse, pasmarse, admirarse. Assombrarse, admirarse. ATURRULLAMIENTO. ni. Acción y efecto de aturrullar. Aturrullamtnt. ATURRULLAR, a. farn. Confundir, dejar sin tener que hablar. Aturrullar. || Es también r.
Pedro LABERNIA, 1866
2
El mundo del Padre Isla
Pero aún hay tres palabras más con las que semánticamente se relaciona aturrullar, atónito, embobados, lelos: al oír hablar al escribano, cuya muerte da lugar a un ridículo sermón de honras por parte de fray Gerundio, quedaban " atónitos ...
José Enrique Martínez, Natalia Álvarez Méndez, 2005
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Peflnrbaclon de los sentidos. И Torpeza, falla.de desembarazo. II Sorpresa, asombro, ele. Aturdir , a. Perturbar los sentidos. (I o y r. Causar mucha admiración. At'ubrullaymento, ra. Acción y efecto de aturrullar. Aturrullar, a. fam. Confundir. |¡ r.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Diccionario Catalan-Castellano
Aturdimént. va. aturdimiento, arredramiento . \\ pasmo , a- sombro.\ | atronamiento. Aturdir. a. aturdir. || pasmar, asombrar, arredrar. Wacoquinar , achinar, atontar, atortolar , encoger. [se. — r. atarantarse. \\emborricar- Aturrullar. a. aturrullar .
Magín Ferrer, 1839
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Úsase también como recíproco. Aturdir, admirar. Stupefacio, is. J r. Maravillarse, pasmarse, admirarse. Assombrarse, admirarse. Stupcre, conturbari. V. ATURRULLAR, v. a. fam. Confundir, dejar sin tener que hablar. Aturrullar. Confundo, is ...
Pere Labernia, 1867
6
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Deshacer , romper, derrotar : á un exército , á unas tropas r (itg. fam.) Atarugar , aturrullar: dexar á alguno parado, sin ... v. a. Aturdir, aturrullar, acobardar: á alguno en una disputa. Décontenancer (Se), v.r. Aturdirse: aturrullarse: inmutarse .
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
7
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
ATURDIR, causar gran admiració. Aturdir, pasmar, asombrar. Obstupefacere. . _ ATURDIRSE. v. r. admirarse mòlt. Aturdirse. Valde mirati. . ; . ATURDIT, DA р. р. Aturdido. ‚ _ ATURDIT. adj. espantar, acoquinat. V. AcoquiI nat. I I ATURRULLAR  ...
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
8
Anatomía de La potra: hermenéutica de la novela "La potra" ...
Cismar: (De "sisma") tr. Sal. Meter discordia, sembrar cizaña. - Me aturulla el porvenir (232) Aturullar: (De a - y turullo) tr. aturrullar. U.t.c. pml. Aturrullar: (De aturullar) tr. fam. Confundir a alguien, turbarle de modo que no sepa qué decir o como ...
Héctor González Quintana, 1996
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Orí. cant. 1. Todo su encanto se aturdió con relia. ATURRULL ADO , DA. part.pas . del verbo atur- rullar. ATURRULLAR, v. a. bax. Confundir , dexar i alguno sin tener que hablar. Confundere , perturbare , )us verborum adimere. feix. Teatr. tom.
10
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Despatarrado ,deuarmado , confundido. DÉSARQONNEB,V. a. Botar, Ómal' de la silla al ginete : hacerle perder los estríbos. ll (fig.fam. ) Aturrullar, despatarrar, confundir á otro en la disputa : desarmarle. , ¡fig'floa s DESARGENTE , EE ,p. 'p.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ATURRULLAR

aturrullar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aturrullar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/aturrullar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z