Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "engarbullar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ENGARBULLAR

La palabra engarbullar procede de en- y garbullo.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ENGARBULLAR

en · gar · bu · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENGARBULLAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENGARBULLAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «engarbullar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa engarbullar w słowniku

Definicja engarbullar w języku hiszpańskim polega na dezorientacji, splątaniu czegoś z czymś innym. En el diccionario castellano engarbullar significa confundir, enredar algo con otra cosa.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «engarbullar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ENGARBULLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engarbullo
engarbullas / engarbullás
él engarbulla
nos. engarbullamos
vos. engarbulláis / engarbullan
ellos engarbullan
Pretérito imperfecto
yo engarbullaba
engarbullabas
él engarbullaba
nos. engarbullábamos
vos. engarbullabais / engarbullaban
ellos engarbullaban
Pret. perfecto simple
yo engarbullé
engarbullaste
él engarbulló
nos. engarbullamos
vos. engarbullasteis / engarbullaron
ellos engarbullaron
Futuro simple
yo engarbullaré
engarbullarás
él engarbullará
nos. engarbullaremos
vos. engarbullaréis / engarbullarán
ellos engarbullarán
Condicional simple
yo engarbullaría
engarbullarías
él engarbullaría
nos. engarbullaríamos
vos. engarbullaríais / engarbullarían
ellos engarbullarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he engarbullado
has engarbullado
él ha engarbullado
nos. hemos engarbullado
vos. habéis engarbullado
ellos han engarbullado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había engarbullado
habías engarbullado
él había engarbullado
nos. habíamos engarbullado
vos. habíais engarbullado
ellos habían engarbullado
Pretérito Anterior
yo hube engarbullado
hubiste engarbullado
él hubo engarbullado
nos. hubimos engarbullado
vos. hubisteis engarbullado
ellos hubieron engarbullado
Futuro perfecto
yo habré engarbullado
habrás engarbullado
él habrá engarbullado
nos. habremos engarbullado
vos. habréis engarbullado
ellos habrán engarbullado
Condicional Perfecto
yo habría engarbullado
habrías engarbullado
él habría engarbullado
nos. habríamos engarbullado
vos. habríais engarbullado
ellos habrían engarbullado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engarbulle
engarbulles
él engarbulle
nos. engarbullemos
vos. engarbulléis / engarbullen
ellos engarbullen
Pretérito imperfecto
yo engarbullara o engarbullase
engarbullaras o engarbullases
él engarbullara o engarbullase
nos. engarbulláramos o engarbullásemos
vos. engarbullarais o engarbullaseis / engarbullaran o engarbullasen
ellos engarbullaran o engarbullasen
Futuro simple
yo engarbullare
engarbullares
él engarbullare
nos. engarbulláremos
vos. engarbullareis / engarbullaren
ellos engarbullaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube engarbullado
hubiste engarbullado
él hubo engarbullado
nos. hubimos engarbullado
vos. hubisteis engarbullado
ellos hubieron engarbullado
Futuro Perfecto
yo habré engarbullado
habrás engarbullado
él habrá engarbullado
nos. habremos engarbullado
vos. habréis engarbullado
ellos habrán engarbullado
Condicional perfecto
yo habría engarbullado
habrías engarbullado
él habría engarbullado
nos. habríamos engarbullado
vos. habríais engarbullado
ellos habrían engarbullado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engarbulla (tú) / engarbullá (vos)
engarbullad (vosotros) / engarbullen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
engarbullar
Participio
engarbullado
Gerundio
engarbullando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENGARBULLAR


acurrullar
a·cu·rru·llar
apabullar
a·pa·bu·llar
arrullar
a·rru·llar
aturrullar
a·tu·rru·llar
aturullar
a·tu·ru·llar
aullar
au·llar
barbullar
bar·bu·llar
chamullar
cha·mu·llar
desbullar
des·bu·llar
embarullar
em·ba·ru·llar
escullar
es·cu·llar
farfullar
far·fu·llar
magullar
ma·gu·llar
mamullar
ma·mu·llar
mascullar
mas·cu·llar
maullar
mau·llar
patrullar
pa·tru·llar
patullar
pa·tu·llar
pullar
pu·llar
trullar
tru·llar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENGARBULLAR

engarabatar
engarabitar
engaratusar
engarbada
engarbado
engarbar
engarbarse
engarberar
engarce
engarfiar
engargantadura
engargantar
engargante
engargolado
engargolar
engaritar
engarmar
engarmarse
engarnio
engarrafador

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENGARBULLAR

acapullar
acorullar
caramullar
chanchullar
chapullar
descapullar
descasullar
despullar
emborrullar
embullar
encabullar
enfullar
escabullar
harbullar
margullar
marmullar
marrullar
mormullar
murmullar
zullar

Synonimy i antonimy słowa engarbullar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «engarbullar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENGARBULLAR

Poznaj tłumaczenie słowa engarbullar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa engarbullar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «engarbullar».

Tłumacz hiszpański - chiński

engarbullar
1,325 mln osób

hiszpański

engarbullar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To rattle
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

engarbullar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

engarbullar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

engarbullar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

engarbullar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

engarbullar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

engarbullar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

engarbullar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

engarbullar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

engarbullar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

engarbullar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

engarbullar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

engarbullar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

engarbullar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

engarbullar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

engarbullar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

engarbullar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

engarbullar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

engarbullar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

engarbullar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

engarbullar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

engarbullar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

engarbullar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

engarbullar
5 mln osób

Trendy użycia słowa engarbullar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENGARBULLAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «engarbullar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa engarbullar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «engarbullar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENGARBULLAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «engarbullar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «engarbullar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa engarbullar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENGARBULLAR»

Poznaj użycie słowa engarbullar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem engarbullar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ENGARBULLAR, v. a. ( mus. )Emcheunracoleurzcelui qui cm le, qui engage. ENGANCHAMIENTO , a. m. Engage- brouiller , brouiller, confondre. ENGABCE, s. m. Liaison, enchaînement 'ment : l'action d'enrôler , d'embaucher, \ d'engager,  ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENGARBULLAR. v.a. Enrcdar , confundir, mezdar y obrar con prisa y alboroto. Es formado de la prepolicion En , y del nombre Garbullo , que cn Italiano íìgnifica concurso de muchas personas entre sí alborotadas y revueltas 5 pero tiene raro  ...
3
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
ENGARBULLAR. v.a. Enredar , confundir, mezclar y obrar con prisa y alboroto. Es formado de la prepoíìcion En , y del nombre Garbullo , que en Italiano lignifica concurío de muchas perfonas entte sí alborotadas y rcvueltas ; pero tiene raro ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
4
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
ENGARBULLAR. v.a., Enredar , confundir, - mezclar y obrar con prisa y alboroto. Es formado de la preposicion En , y del nombre Carballo, que en italiano lignifica concurso. de muchas personas entre Si albororadas y revueltas ;pero tiene ...
‎1732
5
Diccionario valenciano-castellano
Enganyosament. Engañosamente. Engarabitante. Engarabitándose. Engarabitarse. Engarabitarse ó subirse á lo alto. Engarabitál , td, da. Engarabitado, da. Engarbulldnt. Engarbullando. Engarbullar. Engarbullar 47 EN EN 351 una de ellas ...
José Escrig y Martínez, 1851
6
Diccionario valenciano-castellano
Engarbullar d confundir , enredar, mezclar unas cosas con otras. •.'•..,».« Engarbulló* , lid , da. Engarbullado, da. Engargamelladura , hura. Engargantadura. Engar gamelldnt. Engargantando.. Engar gamcllar. Engargantar , por meter alguna ...
José Escrig, 1851
7
De geolingüística i etimologia romàniques
Figuera acoge también el verbo engarbullar basándose, para la definición, en Autoridades: Engarbüllar. Descompôndrer, confôndrer, enredar. Engarbullar ( Figuera 1840). Engarbullar. Enredar, confundir, mezclar y obrar con prisa y alboroto.
Joan Veny, José Enrique Gargallo Gil, Maria Reina Bastardas i Rufat, 2012
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
Ingannevolmente , adv. engañosamente [ ror Inganno , s. m. engaño X er- lngarabullare , v. a. engarbullar Ingarbare , v. a. ajustar, aliñar , adornar IngarbugUare. Y. lngarabullare Ingastigato , ta , a. im- punido , impune lagastigazione , sub. f.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
9
Obras
En eílo dio la HORA de las cinco, y fe acabó la de todos, y la Fortuna, rego- zijada con la« palabras de Júpiter , trocando las manes , bolviö à engarbullar los <cuydados del mundo^ à defandar lo defvanado,y afirmando ia bolaen Jas llanuras ...
Francisco de Quevedo, 1726
10
Parte segunda de las obras en prosa de --- corregida y ...
Enesto diò la HORA de las cinco , y sc acabò la de to- dos , y la Fortuna , regozija - da con las palabras de Jupiter, crocando las manos , bolviò à engarbullar los cuydados de el mundo , y à desandar lo de- banado , y afirmando la bola cn las ...
Francisco de Quevedo, 1702

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Engarbullar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/engarbullar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z