Pobierz aplikację
educalingo
además

Znaczenie słowa "además" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ADEMÁS

La palabra además procede de demás.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ADEMÁS

a · de · más


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ADEMÁS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ADEMÁS

Definicja słowa además w słowniku

Definicja dodatku w słowniku hiszpańskim to coś więcej niż to. Kolejne znaczenie w słowniku to także zbyt wiele lub zbyt wiele.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ADEMÁS

contimás · cuantimás · demás · endemás · jamás · mandamás · más · nomás

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADEMÁS

adelgazamiento · adelgazante · adelgazar · adeliñar · adeliño · adelita · adema · ademador · ademán · ademar · ademe · adempribio · ademprio · ademprío · adenda · adenia · adenina · adenitis · adenoide · adenoidea

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADEMÁS

aguarrás · ananás · antigás · arrás · atrás · baipás · barrabás · biogás · cabás · carajás · compás · detrás · fierabrás · fuagrás · madrás · plexiglás · quizás · raigrás · satanás · ziszás

Synonimy i antonimy słowa además w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ADEMÁS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «además» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «además» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ADEMÁS

Poznaj tłumaczenie słowa además na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa además na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «además».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób
es

hiszpański

además
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Besides
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

भी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

أيضا
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

также
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

também
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

এছাড়াও
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

en outre
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

juga
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

auch
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

さらに
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

또한
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

uga
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cũng
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

மேலும்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

देखील
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

ayrıca
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

anche
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

również
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

також
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

de asemenea
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

επίσης
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ook
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

också
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

også
5 mln osób

Trendy użycia słowa además

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ADEMÁS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa además
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «además».

Przykłady użycia słowa además w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ADEMÁS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem además.
1
Igor Stravinski
No basta con oír la música; además hay que verla.
2
Pierre Augustin de Beaumarchais
Cuando una medicina no hace daño deberíamos alegrarnos y no exigir además que sirva para algo.
3
Ayn Rand
La minoría más pequeña del mundo es el individuo. Aquellos que niegan los derechos individuales no pueden pretender además ser defensores de las minorías.
4
Norman Birkett
No me importa que la gente mire sus relojes cuando estoy hablando pero es excesivo que además los sacudan para asegurarse de que andan.
5
Francisco de Quevedo
Todos los que parecen estúpidos, lo son y, además también lo son la mitad de los que no lo parecen.
6
Winston Churchill
La salud es un estado transitorio entre dos épocas de enfermedad y que, además, no presagia nada bueno.
7
Baltasar Gracián
Visto un león, están vistos todos, pero visto un hombre, sólo está visto uno, y además mal conocido.
8
Charles-Maurice Talleyrand Périgord
Lo que no puede ser, no puede ser y además es imposible.
9
León Gieco
La gente necesita, además de un cantante, canalizar su necesidad de un líder de ideas, pero yo no soy un político, yo canto, es mi trabajo.
10
John Locke
Dios ha creado al hombre como una animal sociable, con la inclinación y bajo la necesidad de convivir con los seres de su propia especie, y le ha dotado, además, de lenguaje, para que sea el gran instrumento y lazo común de la sociedad.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «ADEMÁS»

Muchos sujetos deberían estarlo, además de serlo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ADEMÁS»

Poznaj użycie słowa además w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem además oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Y además, el frío
En 1937 se produjo la salida de España de la mayor parte de los niños que fueron evacuados a la antigua URSS.
Romualdo Pérez Sánchez, 2012
2
La venganza es dulce y además no engorda
Leandro Expósito, cuya carrera de ejecutivo de éxito se vio truncada por una sórdida conspiración, se apropia ilícitamente del patrimonio familiar para poder matricularse en una escuela de negocios, pensando que así volverá a ...
Gervasio Posadas, 2009
3
Reglamento que deben observar los Dignidades, Canónigos, ...
delegatos , quavis auctortt ate fungentes , etiam causarum Palatii Apostoli- ci Auditores, ac Sanctae Romanae Ec- clesiae Cardinales , etiam de Latere Le' gatos , Vicelegatos , dictaeque Sedis Nuncios , judic ar i , et definir i debere et si se cus ...
‎1790
4
Presente y futuro del hombre
Ante todo, además de pensar. Por eso no es bastante cogito ergo sum. Mejor: cogito y además sum; cogito ergo sum subordina el sum al cogito y se concluye que soy una res cogitans. Pero no, más bien se debe decir cogito y además sum.
Leonardo Polo, 2012
5
Manual práctico de usos y dudas del español
65 también / además / demás / de más • también adv [se usa para afirmar la igualdad, semejanza, relación, conformidad o relación de una cosa o enunciado con otra u otro ya nombrada o emitido] ANT: tampoco • además adv [a más de esto ...
Waldo Pérez Cino, 2000
6
Antropología para inconformes: una antropología abierta al ...
Cada persona humana se puede designar con el siguiente adverbio: además. Cada persona es un sobrar, una superabundancia de ser. Sobra, y no sólo respecto de su naturaleza o esencia humanas, sino que sobreabunda como ser.
Juan Fernando Sellés Dauder, 2006
7
Actividades para la escritura académica: ¿cómo se escribe ...
La cumbre ha evaluado el cumplimiento de los acuerdos sobre el desarme, además,., • El presupuesto destinado a Educación es escaso, además,... • Este diccionario es fácil de utilizar, además,... U Observe las siguientes transformaciones y ...
Graciela Vázquez, 2001
8
Diseño de bases de datos objeto-relacionales con UML
Además, de los polígonos se desea conocer el número de líneas que tienen, además de las líneas que lo forman. El perímetro se desea que sea un método diferido; el área se desea implementarlo como genérico para cualquier tipo de figura ...
Esperanza Marcos, 2005
9
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Véase además en Salvatierra. Alegría: cavi/6(2); cavi/16(5). Albóndiga Provincial : cass/4(3). Angostina: cavi/20(1-3); cavi/21(2). Angosto: cavi/KI). Anteiglesia de Bérriz: cabi/7(1-5). Anana: cavi/15(2). Añavieja: cass/10. Arce: cavi/16(5).
Real Academia de la Historia (Spain). Comisión de Antigüedades, 1999
10
El mágico libro de los infinitos cuentos
Aquel lejano país Su infancia fue en el fondo muy feliz y, por si fuera poco, Desde que nació Por tener la influencia de un gran mago de aquel lugar, Tenía una lámpara mágica con un poderoso genio en su interior y además, A pesar de todo ...
‎2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ADEMÁS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo además w wiadomościach.
1
Liberan a una menor explotada sexualmente en Toledo a la que …
... a la víctima como presuntos autores de delitos relativos a la prostitución, y a uno de ellos además por agredirla sexualmente en repetidas ocasiones. «20minutos.es, Cze 16»
2
Vencer y, además, convencer
El Gobierno debe evitar declaraciones desafortunadas como las que hizo Santos en Medellín, al referirse a las consecuencias de un fracaso del plebiscito, ... «El Heraldo, Cze 16»
3
Los otros autos que le dirán adiós a México, además de Tsuru
Además del Tsuru, las versiones sin bolsas de aire y frenos ABS de los autos Aveo, Matiz, Tiida y Gol también dejarán de venderse en México a partir de 2019. «Expansión MX, Cze 16»
4
¿Es bueno usar anticonceptivos que además eviten la menstruación?
En muchos casos, estos métodos presentan la virtud de tener un efecto durante varios meses, además de prevenir el embarazo, no requerir atención diaria y ... «La Opinión, Maj 16»
5
Además de ingenieros y satélites, las humanidades
En una reciente entrevista televisiva, el Ministro de Ciencia y Tecnología expuso las prioridades de su gestión, poniendo especial énfasis en las disciplinas ... «Clarín.com, Maj 16»
6
'No puede ser y, además, es imposible'
La revolución digital es, además, desinflacionista. Al aportar eficiencia al mercado, ajusta precios y costes a la baja. Y, para colmo, parió la abuela: China tiene ... «elEconomista.es, Maj 16»
7
Sanders gana en West Virginia, Trump también y además se …
Bernie Sanders se proyecta como ganador en West Virginia, reportan CNN y la agencia de noticias Associated Press, al terminar la votación en este estado. «Univisión, Maj 16»
8
Qué hacer en Milán además de ver la Final de Champions
Si eres aficionado del Real Madrid o del Atlético y estás planeando tu viaje para la Final de Champions, esto es lo que puede ofrecerte Milán además de fútbol. «AS, Maj 16»
9
Este muro y, además, Diego Godín
La alineación titular del Atlético de Madrid posa para la prensa instantes antes de comenzar el partido contra el Bayern en el Calderón, el pasado miércoles. «El Mundo, Maj 16»
10
Gobierno de Venezuela declara no laborales los miércoles y jueves …
"El presidente ha tomado la decisión de que además del día viernes, que ha venido actuando como día feriado no laborable para tratar de reducir el consumo ... «CNNEspañol.com, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ADEMÁS

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Además [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ademas>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL