Pobierz aplikację
educalingo
adocenada

Znaczenie słowa "adocenada" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ADOCENADA

La palabra adocenada procede del participio de adocenar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ADOCENADA

a · do · ce · na · da


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ADOCENADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ADOCENADA

Definicja słowa adocenada w słowniku

W hiszpańskim słowniku adocenada oznacza wulgarne i mało wartościowe.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ADOCENADA

alienada · almenada · antenada · cenada · condenada · coordenada · desenfrenada · desordenada · enajenada · encadenada · ensenada · envenenada · frenada · nitrogenada · ordenada · oxigenada · penada · senada · tenada · venada

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADOCENADA

adobador · adobadora · adobar · adobasillas · adobe · adobera · adobería · adobío · adobo · adobón · adocenado · adocenamiento · adocenar · adocilar · adoctrinador · adoctrinamiento · adoctrinar · adolecer · adoleciente · adolescencia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADOCENADA

aberenjenada · avenada · berenjenada · centenada · desalmenada · desmelenada · destinada · determinada · enfaenada · entenada · granada · inordenada · jornada · nada · refrenada · sartenada · setenada · sobrefrenada · sofrenada · trenada

Synonimy i antonimy słowa adocenada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «adocenada» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ADOCENADA

Poznaj tłumaczenie słowa adocenada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa adocenada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «adocenada».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

庸人
1,325 mln osób
es

hiszpański

adocenada
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Adocenada
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

सामान्यता
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

توسط
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

посредственность
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

mediocridade
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

মধ্যম অবস্থা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

médiocrité
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

biasa-biasa saja
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Mittelmäßigkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

凡庸
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

평범
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

mediocrity
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tính xoàng
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

நடுத்தர
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

सामान्यपणा
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

sıradanlık
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

mediocrità
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

przeciętność
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

посередність
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

mediocritate
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μετριότητα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

middelmatigheid
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

medelmåttighet
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

middelmådighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa adocenada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ADOCENADA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa adocenada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «adocenada».

Przykłady użycia słowa adocenada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ADOCENADA»

Poznaj użycie słowa adocenada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem adocenada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prehistoria: antigüedades españolas
... con una doble pasada a ruedecilla y con cuatro palmetas incusas de nueve hojas contrapuestas sin excesivo cuidado y que además quedan excéntricas respecto al círculo de ruedecilla, lo que denota una producción ya adocenada.
Martín Almagro-Gorbea, 2004
2
Poderes salvajes: mediocracia sin contrapesos
1968: radiodifusión. adocenada,. gobierno. irritable. Antes de que se cumplieran tres meses del 2 de octubre de 1968, el mismo gobierno que ordenó el asesinato de centenares de mexicanos en Tlatelolco decretó la medida más drástica ...
Raúl Trejo Delarbre, Horst Stowasser, 2005
3
Sociología de la movilidad espacial: el sedentarismo nómada
La sociología, al tratar los desplazamientos espaciales de la población, ha estado muy influenciada, adocenada incluso, por unos paradigmas que le son extraños, paradigmas físicos, económicos, demográficos, geográficos.
Eduardo Bericat Alastuey, 1994
4
3-2 ideas clave. El desarrollo de la competencia matemática
He usado la metáfora del viento y los veleros para señalar la necesidad de situarse en el momento actual, pero no de manera acrítica y adocenada, sino sabiendo aprovechar lo positivo que tienen estas ideas para continuar tras el ideal de ...
Jesús M.a Goñi Zabala, 2008
5
La sed que nos llama
... de alguna manera nos lleva a cambiar la vida por el destino, y a formar parte de esa contracultura ontológica en medio de esta adocenada cultura light a que nos tienen sometidos los poderes de explotación y dominación contemporánea.
Juan Carlos Olivas, 2009
6
La novela del XIX: estudio sobre su evolución formal
El duque había comprado las tiradas enteras de semejantes a- defesios a fin de mofarse de la sociedad y de su adocenada literatura; nuestro aristócrata recibe la sati facción buscada en el pacto con la musa, se había convertido en el foco ...
Germán Gullón, 1990
7
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
SA'LEWORK / Obra adocenada, la que fe hace (in elmero. SA'LIENT, a. Saltante, faliente. SALI'NE, ? „ -.,.„ SALI'NOUS, $ * Saha0' *%Z a SAXIVA, SAT SAV SA' NICLE,/ (Bot.) Sanícula. SA'NIES, f. Sanies, podre. SA'NIOUS, SAG ...
Henry Neuman, 1802
8
Historia de la historiografía española: Nueva edición ...
No puede decirse lo mismo de la, en conjunto, adocenada Historia del Tradicionalismo español, de Melchor Ferrer, Domingo Tejera y José Francisco Acedo20, que comenzó a publicarse en Sevilla en 1941 y acabaría también de editarse en ...
José Andrés-Gallego, 2004
9
Menos que uno: ensayos escogidos
Como mínimo, «poemas en prosa», «prosa rítmica» y similares indican una mentalidad adocenada, una percepción polarizada en lugar de íntegra de la literatura como fenómeno. Cosa bastante curiosa, semejante concepción no nos la ha ...
Joseph Brodsky, 2006
10
La educación primaria en Chile, 1860-1930: una aventura de ...
... más o menos inteligentemente. Esta esclavitud moral que deprime todos los días y que a la larga mata las iniciativas es lo que hace del pedagogo una creatura artificial y adocenada".197 Esta subordinación de ambos géneros, sin duda, ...
María Loreto Egaña Baraona, Iván Núñez P., Cecilia Salinas, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ADOCENADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo adocenada w wiadomościach.
1
Shakespeare en el Realejo
Porque este grandísimo intérprete de las obras de Shakespeare, única luz de cultura en la adocenada corte de Carlos IV, según nos relata con ágil pluma ... «Ideal Digital, Cze 16»
2
Soy ateo, gracias a Dios
... que sin duda bufaría su célebre axioma ante esta cosa que responde al título Si Dios quiere, una película tan adocenada y torpe que incluso indignará a los ... «La Voz de Galicia, Cze 16»
3
Literatura marca Barcelona
Existe una tendencia adocenada a poner con calzador el nombre de Barcelona, o el de la Sagrada Família, en los títulos de las novelas. De ese modo, se ... «La Vanguardia, Cze 16»
4
Carlos Dávila: "Mi pasión ha sido dirigir La Gaceta"
Y termino con dos capítulos trascendentales: una crítica a la derecha adocenada, que siempre tiene un perfil de sometimiento a la supuesta superioridad moral ... «eldiario.es, Cze 16»
5
Discurso de la verdad
... les paga, en tanto la población permanece adocenada y entretenida, anestesiada bajo grandes dosis de concursos infantiloides y espectáculos deportivos. «Málaga Hoy, Cze 16»
6
Esa niña pequeña, tan alta
Solo por ella vale la pena esta adocenada segunda parte de la obra maestra que Tim Burton nos regaló hace seis años. Aquella película, con el mismo equipo ... «La Voz de Galicia, Maj 16»
7
El grito de la derecha
La derecha española, mustia, somnolienta, pazguata, adocenada, necesita un poco más de épica y unos pellizcos de desparpajo. Es la lección de Monasterio. «Vozpopuli, Maj 16»
8
Energía argentina bajo órdenes británicas
... con abanicos casi interminables de comunicadores sociales “prestigiosos”, otros que operan bajo la cubierta de la ”intelectualidad” conformista y adocenada, ... «Misiones OnLine, Maj 16»
9
Quinta serie
Todo para, al final, presentar a una España paulatinamente adocenada tras la llegada de Alfonso XII, una España invadida por arribistas, aprovechados y, ... «Republica.com, Maj 16»
10
La práctica en la sociedad del conocimiento
... Norcorea, Vietnam y China controlan Internet en esas naciones, con lo cual buscan que la población este adocenada y enajenada por parte de las camarillas ... «Pulzo, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ADOCENADA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Adocenada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/adocenada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL