Pobierz aplikację
educalingo
ahuesar

Znaczenie słowa "ahuesar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AHUESAR

ahue · sar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AHUESAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AHUESAR

Definicja słowa ahuesar w słowniku

Definicja słowa w języku hiszpańskim mówi o osobie lub rzeczach: pozostać bezużytecznym lub bez prestiżu. Innym znaczeniem notowania w słowniku jest również powiedzenie o towarze: pozostawanie niesprzedanym.


KONIUGACJA CZASOWNIKA AHUESAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me ahueso
te ahuesas / te ahuesás
él se ahuesa
nos. nos ahuesamos
vos. os ahuesáis / se ahuesan
ellos se ahuesan
Pretérito imperfecto
yo me ahuesaba
te ahuesabas
él se ahuesaba
nos. nos ahuesábamos
vos. os ahuesabais / se ahuesaban
ellos se ahuesaban
Pret. perfecto simple
yo me ahuesé
te ahuesaste
él se ahuesó
nos. nos ahuesamos
vos. os ahuesasteis / se ahuesaron
ellos se ahuesaron
Futuro simple
yo me ahuesaré
te ahuesarás
él se ahuesará
nos. nos ahuesaremos
vos. os ahuesaréis / se ahuesarán
ellos se ahuesarán
Condicional simple
yo me ahuesaría
te ahuesarías
él se ahuesaría
nos. nos ahuesaríamos
vos. os ahuesaríais / se ahuesarían
ellos se ahuesarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he ahuesado
te has ahuesado
él se ha ahuesado
nos. nos hemos ahuesado
vos. os habéis ahuesado
ellos se han ahuesado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había ahuesado
te habías ahuesado
él se había ahuesado
nos. nos habíamos ahuesado
vos. os habíais ahuesado
ellos se habían ahuesado
Pretérito Anterior
yo me hube ahuesado
te hubiste ahuesado
él se hubo ahuesado
nos. nos hubimos ahuesado
vos. os hubisteis ahuesado
ellos se hubieron ahuesado
Futuro perfecto
yo me habré ahuesado
te habrás ahuesado
él se habrá ahuesado
nos. nos habremos ahuesado
vos. os habréis ahuesado
ellos se habrán ahuesado
Condicional Perfecto
yo me habría ahuesado
te habrías ahuesado
él se habría ahuesado
nos. nos habríamos ahuesado
vos. os habríais ahuesado
ellos se habrían ahuesado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me ahuese
te ahueses
él se ahuese
nos. nos ahuesemos
vos. os ahueséis / se ahuesen
ellos se ahuesen
Pretérito imperfecto
yo me ahuesara o me ahuesase
te ahuesaras o te ahuesases
él se ahuesara o se ahuesase
nos. nos ahuesáramos o nos ahuesásemos
vos. os ahuesarais u os ahuesaseis / se ahuesaran o se ahuesasen
ellos se ahuesaran o se ahuesasen
Futuro simple
yo me ahuesare
te ahuesares
él se ahuesare
nos. nos ahuesáremos
vos. os ahuesareis / se ahuesaren
ellos se ahuesaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube ahuesado
te hubiste ahuesado
él se hubo ahuesado
nos. nos hubimos ahuesado
vos. os hubisteis ahuesado
ellos se hubieron ahuesado
Futuro Perfecto
yo me habré ahuesado
te habrás ahuesado
él se habrá ahuesado
nos. nos habremos ahuesado
vos. os habréis ahuesado
ellos se habrán ahuesado
Condicional perfecto
yo me habría ahuesado
te habrías ahuesado
él se habría ahuesado
nos. nos habríamos ahuesado
vos. os habríais ahuesado
ellos se habrían ahuesado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ahuésate (tú) / ahuesate (vos)
ahuesaos (vosotros) / ahuésense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ahuesarse
Participio
ahuesado
Gerundio
ahuesándome, ahuesándote, etc.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AHUESAR

aburguesar · apresar · atravesar · besar · cesar · confesar · deshuesar · egresar · engruesar · enhuesar · espesar · expresar · ingresar · interesar · pesar · procesar · profesar · progresar · regresar · sopesar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AHUESAR

ahuecado · ahuecador · ahuecadora · ahuecamiento · ahuecar · ahuehué · ahuehuete · ahuejote · ahuesada · ahuesado · ahuevada · ahuevado · ahuevar · ahuevazón · ahuevonar · ahuevonear · ahuizotada · ahuizotar · ahuizote · ahulada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AHUESAR

afrancesar · aqueresar · condesar · contrapesar · desinteresar · embelesar · empavesar · enyesar · estresar · fresar · mesar · presar · recesar · reingresar · remesar · repesar · represar · sospesar · tesar · travesar

Synonimy i antonimy słowa ahuesar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ahuesar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AHUESAR

Poznaj tłumaczenie słowa ahuesar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ahuesar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ahuesar».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

ahuesar
1,325 mln osób
es

hiszpański

ahuesar
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Ahuesar
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

ahuesar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ahuesar
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ahuesar
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

ahuesar
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ahuesar
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

ahuesar
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

ahuesar
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ahuesar
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

ahuesar
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

ahuesar
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

ahuesar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ahuesar
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

ahuesar
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

ahuesar
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

ahuesar
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

ahuesar
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

ahuesar
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ahuesar
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

ahuesar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ahuesar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ahuesar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ahuesar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ahuesar
5 mln osób

Trendy użycia słowa ahuesar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AHUESAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ahuesar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ahuesar».

Przykłady użycia słowa ahuesar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AHUESAR»

Poznaj użycie słowa ahuesar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ahuesar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Redaccion Y Ortrgrafia
... húngaro huraño hurtar adherir adhesión adhesivo ahijado ahínco ahito ahogar ahondar ahora ahorcar ahorrar ahuecar ahuesar ahumar alcahuete alcohol alhaja alharaca alhelí almohada anhelar aprehender azahar bahía buho cohecho ...
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
Existen 14 verbos que contienen el grupo -ahu- y que no tildan la vocal -u- por tener una sílaba entre dicho grupo y la terminación verbal -ar: achahuistlar, ahuachafar, ahuchear, ahuciar, ahuecar, ahuerar, ahuesar, ahuevar, ahumear, ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
La Mesa Redonda sobre "Todas las Sangres" del 23 de junio de ...
... aislar a los militares que el gobierno consideraba peligrosos destinándolos a un lugar que se consideraba un huesero, término usado en la jerga militar para designar a la dependencia donde se envía a aquellos que se desea ahuesar, o a ...
Guillermo Rochabrún S., 2000
4
El escarabajo y el hombre
... ojos azules y miraflorino con auto y todo; y una amiga de su Unidad Escolar que la inquieta desde hace tiempo: si no sales del barrio te vas a ahuesar, yo con tu cuerpo no estaría perdiendo el tiempo con tanto mocoso, si quieres te llevo, ...
Oswaldo Reynoso, 1970
5
Atrapando Al Fugitivo: Memorias de la Histórica Extradición ...
«Hay que ahuesar a Chehade», con total desparpajo le comunicó a Briceño a los pocos días de la extradición del prófugo ante la reacción indignada del Procurador. No satisfecha con ello, durante los siguientes tres meses que se mantuvo ...
Omar Chehade, 2008
6
Estilo y poesía en César Vallejo
Tan pujante es la imagen ósea en Vallejo, que él mismo crea al caso el verbo ahuesar (por ahuesado = del color del hueso): "Mas cae, el aguacero /al ataúd de mi sendero /donde me ahueso para ti" (Lluvia, ib.). En Trilce continúa la serie de ...
Giovanni Meo Zilio, 2002
7
Boletín de la Real Academia Española
Según la teoría de la relatividad. lugar singular e invisible en el espacio cósmico, que ejerce una enorme atracción gravitatoria sobre cualquier materia o radiación , que son absorbidas por completo, ahuesar. [ E.nmienda.] ahuesarse. prnl.
Real Academia Española, 1984
8
Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
Ahuesar. intr. Perú. No avanzar profesional- mente. p. 44. Airampo... (enmienda). .. Planta tintórea del Perú, especie de 57 PAPELETAS LEXICOGRAFICAS: Relación de las palabras y sus acepciones de peruano estudiadas por la Comisión ...
Academia Peruana de la Lengua, 1976
9
Ibero-Americana Pragensia
ue — , el poeta, usando el americanismo „ahuesar", aprovecha su parentesco etimológico con la palabra „hueso" que, por su significado, está asociada con la de „ataúd"). 2.1.2.4. Contenidos nuevos comunicados por algunos de los recursos ...
10
Boletín de la Academia de Artes y Ciencias de Puerto Rico
ENMIENDAS Y ADICIONES A LOS DICCIONARIOS ahogado, da. ... |[ 5- m. Colomb. y Perú. Mezcla de varios condimentos fritos que se emplea para aderezar diversas salsas. ahuesar. intr. Perú. Perder prestigio o calidad en una profesión.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AHUESAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ahuesar w wiadomościach.
1
¿Jergas o peruanismos?
ahuesar: sin demanda, no convocado para ejercer su especialidad o profesión. Si NO tienes un buen curriculum, te puedes ahuesar. Estoy ahuesado, al ... «Panorama Cajamarquino, Sie 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AHUESAR

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ahuesar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ahuesar>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL