Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "alcabor" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ALCABOR

La palabra alcabor procede del árabe hispánico alqabú, la cual a su vez procede del árabe clásico qabw.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ALCABOR

al · ca · bor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALCABOR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALCABOR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alcabor» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa alcabor w słowniku

Definicja alababoru oznacza zagłębienie dzwonów pieca lub komina. En el diccionario castellano alcabor significa hueco de la campana del horno o de la chimenea.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alcabor» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALCABOR


babor
ba·bor
desabor
de·sa·bor
labor
la·bor
sabor
sa·bor
sinsabor
sin·sa·bor
tabor
ta·bor

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALCABOR

alca
alcabala
alcabalatoria
alcabalatorio
alcabalero
alcabota
alcabtea
alcabuz
alcacel
alcaceña
alcacer
alcachofa
alcachofada
alcachofado
alcachofal
alcachofar
alcachofera
alcachofero
alca
alcacil

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALCABOR

alambor
albor
amor
anterior
árbor
atambor
autor
borbor
buscador
elébor
estribor
mayor
mejor
mibor
por
rocambor
rubor
sector
tambor
tibor

Synonimy i antonimy słowa alcabor w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «alcabor» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALCABOR

Poznaj tłumaczenie słowa alcabor na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa alcabor na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alcabor».

Tłumacz hiszpański - chiński

alcabor
1,325 mln osób

hiszpański

alcabor
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Alcabor
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

alcabor
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

alcabor
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

alcabor
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

alcabor
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

alcabor
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

alcabor
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

alcabor
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

alcabor
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

alcabor
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

alcabor
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

alcabor
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

alcabor
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

alcabor
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

alcabor
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

alcabor
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

alcabor
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

alcabor
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

alcabor
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

alcabor
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

alcabor
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

alcabor
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

alcabor
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

alcabor
5 mln osób

Trendy użycia słowa alcabor

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALCABOR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «alcabor» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alcabor
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alcabor».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALCABOR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «alcabor» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «alcabor» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa alcabor w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALCABOR»

Poznaj użycie słowa alcabor w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alcabor oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
I Congreso Internacional "Encuentro de las Tres Culturas," ...
dades que estuvieron más tiempo en contacto con los árabes como lenguas distintas del catalán2. 1.3.1. Un ejemplo de lo que el análisis conjunto del castellano y el catalán puede ofrecer es el estudio etimológico de alcabor, con su variante ...
Toledo. Ayuntamiento, 1983
2
A la mitad del camino
Me habían invitado a comer en Alcabor y cuando después de un rato de tertulia íbamos a salir, descubrí que me faltaba la cartera donde llevaba todo el material para mis clases y conferencias, diapositivas e ilustraciones para la ponencia.
María Lourdes Díaz-Trechuelo Spínola, 1997
3
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Albufera, f. estany ques fá del mar— albufera. Alburnia, f ant. esp. de bar- ral— tomei. (bala. Alcabala , f . cert tribuí— a/ca- Alcabor, m. ant. campana de xamaneya, etc.— alcabor. Alcaldada , f. resollido inconsiderada é imprudént de auto- rita ...
‎1861
4
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Albudeca, f. ant. meló aigualit —badea. Albufera, f. cstany ques fá del mar— albufera. Alburnia, f ant. esp. de bar- ral— tonel. (jq/a Alcabala, f. cert tribuí— o/ra - Alcabor, m. ant campana de xamaneya. etc.— alcabor. Alcaldada, f. resoliició ...
‎1847
5
Reuso Vol. 1: Actas del Congreso Internacional sobre ...
Fleca, boca del horno y acceso al alcabor antes de la intervención. (Fotos J. Hidalgo). Figura 3. Fachadas principal y posterior del Forn de la. 508 Congreso Internacional sobre Documentación, Conservación y Reutilización del Patrimonio ...
‎2013
6
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
330; corrompu en valcavera, Alexandre, copl. 117. Alcabob, alambor («el hueco de las bovedas en los techos, y en las campanas de las chimenéas» Acad.). Dans alcabor il est facile de reconnaître l'arabe (al-cabô) qui désigne, comme terme ...
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
ALCABOR. m. ant. Embut ó campana de forn ó xemeneya. Alcabor. Fumarii spiraculum. ALCABOT. m. aiicahot. ALCABOTERIA. f. arcaboteria. ALCACER, m. ant. alcassar. ALCADÍ Ó ALKADIR. m. Dignital entre 'ls árabes. Alcadi. Proetor jndex ...
Pere Labernia, 1864
8
Las medidas en la vivienda: acondicionamiento, distribución ...
Altura del hogar: igual a la del alcabor (parte en forma de embudo que une el hogar al humero y termina en un estrechamiento que se llama fraile). Grueso del trashoguero (parte que forma el fondo del hogar): con el muro perimetral: de 0,22  ...
Jacques Tournus, 1980
9
Vocabulario Del Dialecto Murciano: Con un Estudio Preliminar ...
1f alcabor. (Del ár. a ¡cabo, bóveda). (Val. «alcabó» y «alcabor»; en la Mancha « alcahor»). m. 1) El hueco de la campana de la chimenea en un horno de pan cocer.— 2) Recinto o aposentillo sobre la techumbre o bovedilla del horno, que se ...
Justo García Soriano, 1932
10
Materiales para el estudio de la toponimia hispanoárabe: ...
... una de tantas erratas materiales que se deslizan a lo largo de su riquísima obra, y, por consiguiente, no sabemos con seguridad si se trata de dos formas de un mismo nombre, parecidas a las que ocurren en la voz «Alcabor» = «Alcabón» .
Elías Terés Sádaba, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALCABOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alcabor w wiadomościach.
1
Un hombre, desterrado de dos bares por camorrista
En cinco años, no podrá entrar ni al bar Volante ni al bar Alcabor. Además, deberá pagar 630 en multas por los incidentes que protagonizó en diciembre, y ha ... «ABC.es, Maj 16»
2
«Quizá el término paparajote tenga su origen en la voz catalana …
... llamado 'Diccionario de Autoridades', de 1726, colaboró el historiador murciano Bartolomé Alcázar y en él figuraban murcianismos como ababol, alcabor, ... «La Verdad, Mar 16»
3
Centenario del nacimiento del poeta Carlos Fenoll (1912-2012)
Y empiezan a reunirse en el alcabor, en lo que podía llamarse el primer ciclo de reuniones de amigos en la tahona. Carlos Fenoll Fue director de la revista ... «Letralia, Kwi 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ALCABOR

alcabor

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alcabor [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/alcabor>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z