Pobierz aplikację
educalingo
alcaldada

Znaczenie słowa "alcaldada" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ALCALDADA

al · cal · da · da


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALCALDADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALCALDADA

Definicja słowa alcaldada w słowniku

Pierwszą definicją alcaldada w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest lekkomyślne lub nierozważne działanie wykonane przez burmistrza, który nadużywa władzy wykonanej. Daj, zrób burmistrza. Innym znaczeniem alcaldada w słowniku jest podobna akcja wykonywana przez dowolną osobę wpływającą na autorytet lub nadużywającą tego, którego on lub ona posiada. Mówi się też o Alcaldadzie lub głupim wyroku.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALCALDADA

acordada · albayaldada · arrufaldada · atildada · baldada · cabildada · consolidada · dada · demandada · enmoldada · escaldada · gualdada · guardada · haldada · jaldada · olvidada · recomendada · redada · rodada · soldada

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALCALDADA

alcaladina · alcaladino · alcalaeña · alcalaeño · alcalaina · alcalaína · alcalaíno · alcalareña · alcalareño · alcaldable · alcalde · alcaldesa · alcaldía · alcalemia · alcalescencia · álcali · alcalifa · alcalifaje · alcalímetro · alcalinidad

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALCALDADA

acomodada · agrandada · aguardada · andada · ayudada · bandada · bardada · bordada · cordada · degradada · desbandada · descuidada · desenfadada · despiadada · emparedada · heredada · infundada · mandada · quedada · retardada

Synonimy i antonimy słowa alcaldada w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ALCALDADA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «alcaldada» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «alcaldada» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ALCALDADA

Poznaj tłumaczenie słowa alcaldada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa alcaldada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alcaldada».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

alcaldada
1,325 mln osób
es

hiszpański

alcaldada
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Mayor
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

alcaldada
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

alcaldada
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

alcaldada
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

alcaldada
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

alcaldada
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

alcaldada
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

alcaldada
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

alcaldada
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

alcaldada
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

alcaldada
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

alcaldada
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

alcaldada
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

alcaldada
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

alcaldada
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

alcaldada
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

alcaldada
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

alcaldada
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

alcaldada
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

alcaldada
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

alcaldada
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

alcaldada
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

alcaldada
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

alcaldada
5 mln osób

Trendy użycia słowa alcaldada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALCALDADA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alcaldada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alcaldada».

Przykłady użycia słowa alcaldada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALCALDADA»

Poznaj użycie słowa alcaldada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alcaldada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Alegación en defensa de Ramón Sabaten Aunan
Nuestro defendido creyó que era una Alcaldada el acto del Alcalde D. José Domenech, de que nos hemos debidamente ocupado, porque no pudo, ni puede aun creer que estuviese en su derecho al obrar como obró; porque creyó, y aun  ...
Fran co de P. Rùio Taulet, 1866
2
Diccionario de la lengua castellana
ALCALDADA, s, f. La acción imprudente 6 Inconsiderada que executa algún alcalde abusando de la autoridad de la justicia que exer- ce. Sententia contra )us , \udicium turpe rustica- ni )udicis, lop. Comed. Dispertar á quien duerme, act. 1.
Real Academia Española (Madrid), 1770
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALCALDADA, s. f. La acción imprudente 6 inconsiderada que executa algún alcalde abusando de la autoridad de la justicia que exer- ce. Sententia contra ]us , )udicium turpe rustica- ni )udicis. 1 op. Comed. Dispertar á quien duerme , a&. 1.
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
f. m. Lo mismo que Alcaidía. Es . voz antiquada de Aragón. Lat. Munus custodis vel carceris , velareis. Ordbn. dk ZARAG.pl.61. Ni tampoco queremos comprehender los que tuvieren alcaidiádos de lugáres , de Igléíia,&c. ' ALCALDADA, s. f. La ...
5
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Alcaldada, f. dezir fu alcaldada, Dire fon opinion éf fentence , parole que ton atribue aux Juges de villages, qui pour etregroßters & rufliques, difent quelques fimpli- citez. Alcalde dejuíticia, m. Prêteur, Juge Roial , Confuí, m. Alcalde de Corte y ...
Francisco Sobrino, 1721
6
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Maquereau, mejfager if amours. Atcahuetlllo, m. Petit maquereau. Alcahueta, f. Maquerelle. Alcahuetador, m. Qui fait des maquerellages. Alcahuetería, f. Maquerellage. Alcaldada, dezir fu alcaldada , f. Dire fon opinion éf fentence, fa râtelée .
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Ni tampoco queremos comprehender los que tuvieren alcaidiádoi de lugares , de lglcsia,&c. ALCALDADA, f. f. La acción imprudente , mal considerada , y arrojada , executada por el Alcalde con la autoridad de la justicia. Lat. Sentent ia prater ...
8
Teatro universal de proverbios
Cada qual / da su alcaldada En qualquier congregacion adonde av diversidad cada uno assi a monton de todos los que alli son arroja su necedad Piensan que no hacen nada quando dejan de hablar assi que aunque sea porrada cada qual  ...
José Luis Alonso Hernández, 2005
9
Dicionario nuevo de las lenguas, espanola y francesa; el mas ...
Alcaladx'a.. ALCALA REAL , ciudad de Efpaña. en Andaluzla. Alcala Roiole ‚ ре — tite vil/e d'tßmgne en Andalouße. Lat` Alcala. Кедам. Alcaldada , f. деп: fu alcaldada , Dire /bn opinion niv/entente ‚ раrole que Гоп atribue aux juge; де 'vil/ age: ...
Francisco Sobrino, 1721
10
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Petit maquereau. Alcahuetíjf. Maquerelle. Alcahuetadori m. Qui fait des ma- querellages. Alcahueteria > f. Maquercllage. Alcaldada,dezir su alcaldada,?. Dire son opinion fr semence , fa ra~ teléeiparole que l'on attribué aux luges de villages ...
César Oudin, 1675

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALCALDADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alcaldada w wiadomościach.
1
Alcaldada en Xàtiva
La noticia negra de la semana ha sido la alcaldada de Xàtiva y el tratamiento sesgado que le han dado algunos medios,“Prohíben los toros en la Fira de Xàtiva” ... «Semanario Taurino Aplausos, Cze 16»
2
Barcelona, de Ada a Nada
Barcelona está que arde, pero a la alcaldada Colau le importa una higa que los Mossos d'Esquadra hayan desalojado un local okupado. Es propiedad privada ... «Libertad Digital, Maj 16»
3
El Pleno lagunero audita la zozobra del pacto
Edición impresa. ÚLTIMO COMENTARIO. Vladimiro Total que al final se audita a Teideagua.. mucha alcaldada bobina se aprecia aquí ... ya sólo resta . «eldia.es, Maj 16»
4
Los sueldazos de Ada Colau
Tal vez por eso los funcionarios municipales la apodan Alcaldada Colau. Se ha echado en contra a los hoteleros por sus moratorias; a los comerciantes por la ... «Libertad Digital, Maj 16»
5
Garganté, busero, concejal y padrino de la mafia manta
... separatas Caram y Forcadell, el joven Charni Rufián, Alcaldada Colau, el ministro de Exteriores Romeva o el presidente de la Generalidad Cimadelmonte, ... «Libertad Digital, Kwi 16»
6
Los "odios" personales de Ada Colau explotan en el Ayuntamiento …
La última de la alcaldada Colau, que así la motejan en el Ayuntamiento, ha sido la de prohibir la exposición de flores en la vía pública en el tramo de la calle ... «ESdiario, Mar 16»
7
Cae el sustituto de Puigdemont en Gerona y abre una crisis entre …
La última alcaldada de Puigdemont en Gerona dio pie a un escenario casi cómico. El pleno de investidura de Ballesta se tuvo que celebrar dos veces. «Libertad Digital, Mar 16»
8
Alcaldada Colau, la suma de Rufián, Homs y Gabriel
Ada Colau es una política que se define por lo que odia, no por lo que propone. Odia a la policía, a los comerciantes, a los peatones. Detesta la religión católica ... «Libertad Digital, Mar 16»
9
El PP de Torrevieja ve "indecente" el 'enchufe' de un asesor por …
... a todos los torrevejenses en asesores" y ha apuntado si "esto no se podría definir como corrupción moral, cacicada y alcaldada perpetrada por el pentapartito ... «El Mundo, Lut 16»
10
Alcaldada de Sant Just Desvern en defensa del alcohol, la fritanga y …
El Ayuntamiento de Sant Just desvern “echa” al primer “food truck” vegano y crudivegano de España instalado en Collserola porque “el bar Espai Mireia ya da ... «El Llobregat, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ALCALDADA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alcaldada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/alcaldada>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL