Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aldabada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ALDABADA

al · da · ba · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALDABADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALDABADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aldabada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa aldabada w słowniku

Definicja aldabada w słowniku to pukanie do drzwi kołatką. Innym znaczeniem aldabady w słowniku jest również ostrzeżenie, szczególnie takie, które wywołuje zdumienie. La definición de aldabada en el diccionario castellano es golpe que se da en la puerta con la aldaba. Otro significado de aldabada en el diccionario es también aviso, especialmente el que causa sobresalto.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aldabada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALDABADA


abada
ba·da
acabada
a·ca·ba·da
albada
al·ba·da
arribada
a·rri·ba·da
babada
ba·ba·da
bada
ba·da
cebada
ce·ba·da
fabada
fa·ba·da
habada
ha·ba·da
jabada
ja·ba·da
lambada
lam·ba·da
mascabada
mas·ca·ba·da
moscabada
mos·ca·ba·da
perturbada
per·tur·ba·da
probada
pro·ba·da
rabada
ra·ba·da
robada
ro·ba·da
trabada
tra·ba·da
trastrabada
tras·tra·ba·da
tumbada
tum·ba·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALDABADA

aldaba
aldabazo
aldabear
aldabeo
aldabía
aldabilla
aldabón
aldabonazo
aldea
aldeana
aldeanamente
aldeanería
aldeaniega
aldeaniego
aldeanismo
aldeano
aldehídico
aldehído
aldeón
aldeorrio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALDABADA

abobada
abombada
arrumbada
barbada
barrumbada
bobada
cambada
carambada
conturbada
cribada
derribada
enrumbada
gibada
herbada
jorobada
lobada
reprobada
silbada
sobada
zumbada

Synonimy i antonimy słowa aldabada w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ALDABADA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «aldabada» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa aldabada

Tłumaczenie słowa «aldabada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALDABADA

Poznaj tłumaczenie słowa aldabada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aldabada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aldabada».

Tłumacz hiszpański - chiński

门环
1,325 mln osób

hiszpański

aldabada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

knocker
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

हथौड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مطرقة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

дверной молоток
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

batente
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

আঘাতকারী
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

heurtoir
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pengetuk
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Klopfer
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ノッカー
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

들기는
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

knockerkÃ
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sự chỉ trích gắt gỏng
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

அடிப்பவர்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

दारावरच्या
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kapı tokmağı
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

battente
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

kołatka
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

дверний молоток
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

criticastru
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ρόπτρο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

klopper
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

knocker
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

knocker
5 mln osób

Trendy użycia słowa aldabada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALDABADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aldabada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aldabada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aldabada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALDABADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aldabada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aldabada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aldabada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALDABADA»

Poznaj użycie słowa aldabada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aldabada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Obras de José Zorrilla con su biografía por Ildef. de Ovejas
Tal es en este momento La situacion lastimosa Del escultor, y tal era En estas nocturnas horas El reposo en que yacía , Cuando aldabada sonora Dada en su puerta , los ecos Retumbaron de su alcoba. Abrió los ojos pesados , Tendió la ...
José Zorrilla, 1847
2
Obras de D. José Zorrilla: Obras poéticas
En estas nocturnas horas El reposo en que yacia , Cuando aldabada sonora Dada en su puerta, los ecos Retumbaron de su alcoba. Abrió los ojos pesados, Tendió la mirada atónita Por cuanto en torno tenia, Mas todo en torno era sombra.
José Maximiano Zorrilla, Ildefonso de Ovejas, 1847
3
Obras de José Zorrilla: Nueva edicion corregida, y la sola ...
Tal es en este momento La situacion lastimosa Del escultor, y tal era En estas nocturnas horas El reposo en que yacia, Cuando aldabada sonora Dada en su puerta, los ecos Estremeció de su alcoba. Abrió los ojos pesados, Tendió la mirada ...
José Zorrilla, 1852
4
Vigilias del estío
Tal es en este momento la situación lastimosa del escultor, y tal era en estas nocturnas horas el reposo en que yacía, cuando aldabada sonora dada en su puerta, los ecos retumbaron de su alcoba. Abrió los ojos pesados, tendió la mirada ...
José Zorrilla, 1842
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Aldabada , golpe de aldaba para llamar , &c. Fr. Coup de marteau. Lat. Pessuli Utus , pulsatio ; por la ana- lojia de llamar á la puerta se dice aldabada el au- filio , ó llamamiento de Dios. ALDABAZO , aumenr. de aldabada , V. ALDAVIA, voz ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
6
Gran dicionario século vinte i uno:
V. aldabada. aldabón m. Aldrabón, aldraba grande. aldabonazo m. V. aldabada. aldea/. Aldea, lugar. Sin. lugar. aldeano -a ad/. y s. Aldeán (f. aldeá). aldehídico - a adj. Aldehídico. aldehido m. Aldehido. aldosterona/. Aldostcrona. ¡ale! inter j.
‎2006
7
Teoría y análisis de los discursos literarios: Estudios en ...
Así, la frase «Que esa aldabada postrera / ha sonado en la escalera», que pronuncia Ciutti en la primera escena del acto segundo de la segunda parte del Tenorio, es reproducida casi literalmente (sólo se suprime el Que y se sustituye ...
Salvador Crespo Matellan, 2009
8
Diccionario castellano:
It. Saliscendo. y ALDABA DE GARABATO, voz de Cerrajeria, pedazo de hierro agujereado por 'medio ,unido a' un gozne, ó laminita de hierro , y en que corre el pestillo cuando .lojia de llamar a la puerta se dice aldabada el au_ silío , ó ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
9
Pedro de Navarra: estudio biobibliográfico. Recopilación de ...
Sea Dios loado por la salud en que lo ha restituido y no lo admita menos que por aldabada desta conciençia, pues hasta en esto debe a Dios para que no le transporten los favores a las cosas del alma2. En los Diálogos de la preparación de ...
Emiliano Gómez Ramos, 2004
10
Notas a la segunda parte
Aldabada,_\ el golpe que se da con la' aldal\na en la»puerta llamando. Aldabazo , aumentativo de aldabada. Dice. ~ 100. Callejuelas] Estas tales comunmente están en los arrabales. ó barrios desvíados de lo principal del pueblo, v por ser ...

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ALDABADA

aldabada

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aldabada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/aldabada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z