Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "alesna" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ALESNA

La palabra alesna procede del germánico *alĭsna; cónfer a. alemán antiguo alansa, alunsa, alemán dialectal alesne, inglés dialectal alison.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ALESNA

a · les · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALESNA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALESNA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alesna» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Lezna

Lezna

Lezna jest narzędziem do wykrawania szeroko stosowanym przez szewców i innych rzemieślników, a także asystentów powiadamiania sądów w niektórych sądach o szyciu plików, tak jak to ma miejsce w Peru. Składa się z żelaza z bardzo drobnym końcówką i uchwytem z drewna lub tworzywa sztucznego. Służy do szycia i przekłuwania skóry lub drewna. W zależności od grubości gwintu lub szerokości opony, które mają być wprowadzone, występują różne rozmiary. Jest również znany jako uderzenie szewca. W podziwnej powieści Wasili Grossman Życie i przeznaczenie odnajdujemy odniesienie do tego: żołnierz może się przyzwyczaić do wszystkiego, rozgrzewać się dymem i golić się szarą. Ale jest coś, na co nigdy nie możesz się przyzwyczaić: żyć z dala od dzieci .... La lezna es una herramienta para punzonar muy usada por zapateros y otros artesanos, así como por los asistentes de notificaciones judiciales en ciertas cortes para la costura de los expedientes, como es el caso del Perú. Consiste en un hierro con punta muy fina y mango de madera o plástico. Se utiliza para coser y agujerar el cuero o los maderos. Las hay de diferentes tamaños en función de grueso del hilo o anchura de la tireta a introducir. También se le conoce como punzón de zapatero. En la admirable novela de Vasili Grossman Vida y destino nos encontramos una referencia a ella: El soldado puede acostumbrarse a todo, a calentarse con humo y afeitarse con una lezna. Pero hay algo a lo que nunca puede habituarse: a vivir separado de los hijos....

Definicja słowa alesna w słowniku

W słowniku angielska alesna oznacza lesna. En el diccionario castellano alesna significa lesna.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alesna» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALESNA


acafresna
a·ca·fres·na
almosna
al·mos·na
alosna
los·na
asna
as·na
basna
bas·na
lesna
les·na
limosna
li·mos·na
tresna
tres·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALESNA

alero
alerón
alerta
alertado
alertador
alertamente
alertar
alertear
alerto
alerzal
alesnada
alesnado
aleta
aletada
aletargamiento
aletargar
aletazo
aletear
aleteo
aleto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALESNA

alguna
alpina
americana
ana
angelina
antena
arena
argentina
barcelona
buena
cadena
cena
china
cocina
cristina
dominicana
página
semana
una
zona

Synonimy i antonimy słowa alesna w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «alesna» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALESNA

Poznaj tłumaczenie słowa alesna na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa alesna na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alesna».

Tłumacz hiszpański - chiński

Alesna
1,325 mln osób

hiszpański

alesna
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Alesna
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Alesna
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Alesna
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Alesna
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Alesna
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Alesna
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Alesna
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Alesna
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Alesna
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

Alesna
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

Alesna
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Alesna
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Alesna
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Alesna
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Alesna
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Alesna
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Alesna
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Alesna
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Alesna
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Alesna
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Alesna
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Alesna
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Alesna
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Alesna
5 mln osób

Trendy użycia słowa alesna

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALESNA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «alesna» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alesna
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alesna».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALESNA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «alesna» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «alesna» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa alesna w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALESNA»

Poznaj użycie słowa alesna w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alesna oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
ALESNA ó Lesna. Instrumento de acero con mango , por lo regular de madera , que sirve de aguja á muchas artesanos que trabajan el cuero , como zapateros , silleros , etc. Este instrumento, en apariencia tan poco importante, es, como ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Alemanda 1 418 — catártica « » Alepina. .1 1i8; IV 395 , 411 Alerce IV 423 — de Europa » • Alesna HI8 Aletas de Tiburón. . . » * Aletris » • — del Cabo de Buena- Esperanza. . . - IV 487 — harinosa H|8 Aletris » * — capensis,L. . IV 487, 499 ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
3
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
Aunque lo normal en 1512 es añadir sinónimos, en ocasiones algunos sinónimos de la edición de 1492 no se encuentran en 1512. Así, abrogare legem .' por arogar o quitar lei, adaquo, as.' por regar o enaguacar y subula, ae: por el alesna...
‎2005
4
Memorial ilustre de los famosos hijos del real... Convento ...
Démela, t«mo tftuvufse , respondió el Venerable Padre , y en presencia de este hombre , no con poca admiración suya , taladró aquel frió hierro tan eruesfo , con la alesna despuntada. En la segunda Probanza de esta Villa , juramentan ...
Diego Álvarez, 1753
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Los Zapateros usan trinchete , box , hilo , cerote, cerdas , sedas , sacabocados , enángulo , alesna de pecear para solo el cordovan , alesna de palmi- llar , que es para coser la primera suela , alesna de sobresolar , hormas para alzar de ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
6
Cautivos de dios: los cazadores-recolectores de Baja ...
Y para que quede asegurado, le cosen de través con una correa de la materia ya dicha, sirviéndoles de alesna un punzón de hueso (y en estos tiempos un clavo viejo que hallan, saben ponerle en forma de alesna, aguzándole la punta).
Rosa Elba Rodríguez Tomp, 2002
7
Anales de la orden de los Menores
... Capitandéspertò,y salio al campo a reconocerlo,y encontró al demonio q' en traje de labrador venia a avisarle, se guara.daffe de vn enemigo que venia a mararle,el qual traia por disfraçarse bien vn abito pobre z y en la m5.. ga vna alesna...
Francisco de Rojas, 1652
8
Chronicas da ordem dos F. F menores del seraphico P. S. ...
Mandaldo buscar, «porque le hallareis una alesna conque »os viene á matar , y un pedernal con n yesca para poner de noche fuego al » Castillo." El tirano con estas nuevas dichas por tan buen orador , quedó temblando de miedo, y mandó  ...
Marcos de Lisboa, 1788
9
Memorial ilustre de los famosos hijos del real, grave y ...
Démela, tomo eft u vie ¡se , respondió el Venerable Padre ; y en presencia de este •hombre , no con poca admiración suya , taladró aquel frió hierro tan grueslo , con la alesna despuntada. En la segunda Probanza de esta ¡Villa , juramentan ...
Diego Álvarez ((O.F.M.)), 1753
10
Historia general de Baja California Sur: La economía regional
Y para que quede asegurado, le cosen de través con una correa de la materia ya dicha, sirviéndoles de alesna un punzón de hueso (y en estos tiempos un clavo viejo que hallan, saben ponerle en forma de alesna aguzándole la punta).

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ALESNA

alesna

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alesna [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/alesna>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z