Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "almosna" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ALMOSNA

La palabra almosna procede del antiguo alimosna.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ALMOSNA

al · mos · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALMOSNA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALMOSNA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «almosna» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa almosna w słowniku

Definicja almosny w słowniku to jałmużna. En el diccionario castellano almosna significa limosna.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «almosna» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALMOSNA


acafresna
a·ca·fres·na
alesna
les·na
alosna
los·na
asna
as·na
basna
bas·na
lesna
les·na
limosna
li·mos·na
tresna
tres·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALMOSNA

almorrana
almorranienta
almorraniento
almorrefa
almorriña
almorrón
almorta
almorzada
almorzado
almorzar
almosnar
almotacén
almotacenadgo
almotacenalgo
almotacenazgo
almotacenía
almotalafe
almotazaf
almotazán
almotazanía

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALMOSNA

alguna
alpina
americana
ana
angelina
antena
arena
argentina
barcelona
buena
cadena
cena
china
cocina
cristina
dominicana
página
semana
una
zona

Synonimy i antonimy słowa almosna w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «almosna» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALMOSNA

Poznaj tłumaczenie słowa almosna na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa almosna na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «almosna».

Tłumacz hiszpański - chiński

almosna
1,325 mln osób

hiszpański

almosna
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Almosna
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

almosna
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

almosna
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

almosna
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

almosna
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

almosna
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

almosna
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

almosna
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

almosna
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

almosna
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

almosna
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

almosna
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

almosna
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

almosna
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

almosna
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

almosna
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

almosna
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

almosna
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

almosna
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

almosna
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

almosna
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

almosna
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

almosna
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

almosna
5 mln osób

Trendy użycia słowa almosna

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALMOSNA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «almosna» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa almosna
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «almosna».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALMOSNA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «almosna» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «almosna» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa almosna w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALMOSNA»

Poznaj użycie słowa almosna w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem almosna oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La variación nominal en los orígenes del español
ALMOsNA Esta palabra, que se localiza en diez ocasiones, presenta dos variantes en nuestra documentación, una latina con variaciones de caso y vacilaciones gráficas, elemosinas (1), elemosinam (3) y helemosinam (l), y una romance, ...
Adela García Valle, 1999
2
Primera partida: (MS. HC. 397/573) Hispanic Society of América
LEY VIII.a Si el almosna deue seyer dada al pobre que sea dotra ley ante que al de la nuestra Dubda podría acaescer si dos ommes uiniessen a pedir almosna a otro tercero e el uno fuesse herege o dotra ley e fuesse padre daquel a quien ...
Francisco Ramos Bossini, Alfonso X (King of Castile and Leon), Hispanic Society of America, 1984
3
La vida de San Millán de la Cogolla
Compilé bien so oficio com la orden mandava, * maguer era novicio maestro semejava; en fer a Dios servicio Millán nunqua cansava, maes sobre lo al todo+ enn 'almosna pujava. R,L 98. Partiélo a los pobres quanto qe Dios li dava, ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1984
4
Libro de los emperadores: versión aragonesa del Compendio de ...
Cf. Alcover, Moll y Sanchis Guarner (1993: s. v. almoina); cf. también almosna). almosna (49a...) 'limosna'. Del lat. *alemosina, una de las varias adaptaciones del gr. ;elehmosúnh 'piedad', con caída de la intertónica. Concuerda con el occ.
Juan Zonaras, Joannes Zonaras, Francisco Martín García, 2006
5
Cortes de los antiguos reinos de Leon y Castilla
Et yo por muy grant voluntat que he de fazer mucho bien e mucha mercet alos monasterios e que sean aguardados e mantenidos en sus franquezas e en sus libertades e por [que] son cosa de almosna e fechura e mercet delos rreyes onde  ...
Real academia de historia, 1861
6
Bullarium Ordinis militiae de Calatrava ... Opus ...
E esta almosna fiz yo à la Orden de Calatrava por mi alma , y por alma de mio padre , y de mi madre , y de todos mios parientes , y por mucho venencia que me fizo la Orden: y apoderovos en esta Carta seellada çon mio Seyello, con que vos  ...
Joannes Franciscus Alvarez de Baquedano, Ignatius Josephus de Ortega et Cotes, Petrus de Ortega-Zuniga et Aranda, 1761
7
Primera partida [del rey] Alfonso X el Sabio: según el ...
quisiere. f La sexta es que deue catar si ha parentesco con aquel a quien quiere el almosna fazer ca si algunos quisiessen dar por Dios alguna cosa e ouiessen parientes pobres ante lo deuen dar a ellos que a otros estrannos no por sabor ...
Juan Antonio Arias Bonet, British Museum, 1975
8
Memorias
... los tres ochavos que don Miguel Azarafi almosnó á so fijo Pedro Miguel , é desta almosna no mostraron , ni mostran carta nenguna , ni la carta non fizo sana , onde no deben ser creídos por su palabra que albaceas fueron de Pedro Miguel ...
Don Fernandi III, 1800
9
Memorias para la vida del santo rey don Fernando III
... los tres ochavos que don Miguel Azarafi almosnó á so fijo Pedro Miguel , é desta almosna no mostraron , ni mostran carta nenguna , ni la carta non fizo sana , onde no deben ser creídos por su palabra que albaceas fueron de Pedro Miguel ...
Andrés Marcos Burriel, 1800
10
Memorias para la vida del santo rey Fernando III
... don Miguel Azarafi almosnó a so fijo Pedro Miguel, e desta almosna no mostraron , ni mostran carta nenguna , ni la carta non fizo sana , onde no deben ser creídos por su palabra que albaceas fueron de Pedro Miguel , ni deben ser creidos ...
Miguel de Manuel y Rodriguez, 1800

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALMOSNA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo almosna w wiadomościach.
1
A kirelejzumát!
(Az óspanyolban is almosna alakban fordult elő.) Az etimológiai szótárak egyetérteni látszanak abban, hogy itt jelentése miatt a latin alimonia 'táplálék' szóval ... «Nyelv és Tudomány, Lut 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ALMOSNA

almosna

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Almosna [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/almosna>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z