Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "alfarje" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ALFARJE

La palabra alfarje procede del árabe hispánico alfárš, la cual a su vez procede del árabe clásico farš 'lecho', 'tapiz a modo de lecho'.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ALFARJE

al · far · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALFARJE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALFARJE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alfarje» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
alfarje

Alfarje (architektura)

Alfarje (arquitectura)

Alfarje to poziome i przeplatane drewniane sufity, które w wielu przypadkach są pracowane i malowane dodatkowo. Struktura ceramiki wykonana jest przez szereg belek głównych zwanych jácenas. Drugi rząd belek można umieścić na jácena, juntetach denominowanych, przecinać prostopadle i dobrze podlegać pierwszemu. Sufit alfarje stosowany był głównie w architekturze Mudejar i muzułmańskiej. W Hiszpanii, Alcazar w Sewilli, Meczet w Kordobie, Alhambra w Granadzie, kościół San Millán i pałac Aljafería w Saragossie wyróżniają się. Alfarje znajduje się również w Ameryce, w obecności sztuki Mudejar na tym kontynencie, chociaż istnieje niewiele okładek stworzonych z zastosowanymi technikami stolarskimi, które można zachować, można je wykryć w niewielkich przestrzeniach i mieszkaniach podziemnych w tamtych czasach. El alfarje es un techo de madera horizontal y entrelazada que en muchos casos se labra y se pinta adicionalmente. La estructura del alfarje se realiza a través de una serie de vigas maestras denominadas jácenas. Sobre la jácena puede colocarse un segundo orden de vigas denominadas jaldetas, cruzadas perpendicularmente y bien sujetas a las primeras. El techo de alfarje se utilizó fundamentalmente en la arquitectura mudéjar y musulmana. En España, destacan los alfarjes de los Reales Alcázares de Sevilla, la Mezquita de Córdoba, la Alhambra de Granada o la iglesia de San Millán y del Palacio de la Aljafería de Zaragoza. El alfarje también se encuentra en América, dentro de la presencia del arte mudéjar en este continente, aunque son escasas las cubiertas creadas con técnicas de carpintería que se conservan, se pueden descubrir en espacios reducidos y viviendas nobiliarias de la época.

Definicja słowa alfarje w słowniku

Pierwszą definicją alfarje w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest niski kamień w olejarni. Innym znaczeniem alfarje w słowniku jest kawałek lub miejsce, w którym znajduje się alfarje. Alfarje to także sufit z drewnem rzeźbionym i artystycznie splecionym, chcącym lub nie chcącym nadepnąć na niego. La primera definición de alfarje en el diccionario de la real academia de la lengua española es piedra baja del molino de aceite. Otro significado de alfarje en el diccionario es pieza o sitio donde está el alfarje. Alfarje es también techo con maderas labradas y entrelazadas artísticamente, dispuesto o no para pisar encima.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alfarje» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALFARJE


conserje
con·ser·je
enjarje
en·jar·je
menjurje
men·jur·je

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALFARJE

alfar
alfaraz
alfarda
alfardilla
alfardón
alfareme
alfareña
alfareño
alfarera
alfarería
alfarero
alfarjía
alfarma
alfarnate
alfarrazador
alfarrazadora
alfarrazar
alfaya
alfayata
alfayate

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALFARJE

aprendizaje
deje
dije
eje
embalaje
garaje
homenaje
je
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
traje
viaje

Synonimy i antonimy słowa alfarje w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «alfarje» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALFARJE

Poznaj tłumaczenie słowa alfarje na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa alfarje na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alfarje».

Tłumacz hiszpański - chiński

alfarje
1,325 mln osób

hiszpański

alfarje
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Alfarje
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

alfarje
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الفرخ
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

alfarje
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

alfarje
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

alfarje
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

alfarje
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

alfarje
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

alfarje
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

alfarje
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

alfarje
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

alfarje
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

alfarje
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

alfarje
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

alfarje
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

alfarje
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

alfarje
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

alfarje
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

alfarje
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

alfarje
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

alfarje
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

alfarje
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

alfarje
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

alfarje
5 mln osób

Trendy użycia słowa alfarje

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALFARJE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «alfarje» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alfarje
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alfarje».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALFARJE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «alfarje» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «alfarje» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa alfarje w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALFARJE»

Poznaj użycie słowa alfarje w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alfarje oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fuentes documentales y críticas de las artes plásticas ...
Venezuela, país de grandes bosques, de nobles maderas, invitaba especialmente a los arquitectos y constructores al empleo para sus templos y salones de cubiertas de madera, según el clásico tipo del alfarje. Siempre recordaré la emoción ...
‎2001
2
Trazo, proporción y símbolo en el arte virreinal: antología ...
DEL ALFARJE AL ARTESONADO Las techumbres historiadas en Michoacán . Las líneas de este trabajo van dirigidas, básicamente, a una reflexión de auto- rectificación en el aprecio y comprensión de la originalidad de las techumbres ...
Manuel González Galván, Fernández García Fernández, 2006
3
La torre de las campanas de la Catedral de Salamanca: ...
Yolanda Portal Monge. I.1. La nave La nave se cubre con un alfarje de tradición morisca, del que se conservan casi íntegramente los pares de las alfardas, habiéndose sustituido por completo el almi- zate que, sin duda, se decoraría con lazo ...
Yolanda Portal Monge, 1988
4
Alfonso VIII y su época
Algunos alfarjes, por su situación o por su función dan lugar a obras un tanto significativas y curiosas. Este sería el caso del alfarje de ta sacristía del templo parroquial de Vülemar (Fig. 30), que se decora con una singular ornamentación a ...
Jaime Nuño González, 1992
5
La ciudad medieval de Toledo: historia, arqueología y ...
Alfarje renacentista localizado en crujía norte. Antes de restauración Figura 24. Callejón de San Pedro, n°8 y 10. Segunda vivienda del adarve. Alfarje renacentista localizado en crujía norte (restaurado). Figura 27. Callejón de San Pedro. n"8 ...
Jean Passini, Ricardo Izquierdo Benito, 2007
6
El arte español fuera de España
Puesto en contacto el museo con nosotros a través de fotografías y de un fragmento del mismo44, encontramos su filiación histórica: el artesonado resultó ser una copia de algunos motivos del alfarje del coro elevado de la sacristía de la ...
Miguel Cabañas Bravo, 2003
7
Síntesis de culturas, Mudéjar: itinerario cultural del ...
Alfarje. Del ár. hisp. alfarS, y este del ár. clás. fhrs, lecho o tapiz que lo suple. Techumbre de madera plana donde son visibles las vigas estructurales denominadas jácenas y jaldetas. * Can. Extremo de una viga que sostiene, generalmente el ...
‎2002
8
Nebrija y estudios sobre la Edad de Oro
Pero alfarje es 'la piedra baja del molino de aceite' según consta ya en Covarrubias, y el arabismo hoy aparece en Se 308, 501, Ca 205 y puntos del norte de Huelva 3'. Son, pues, dos acepciones muy distintas a las que habría que añadir ...
Manuel Alvar, 1997
9
Juan Correa
Cerco u orla de madera con que se ciñen los poyos, escalones y otras obras de albañilería para evitar que se rocen o desmoronen. Siglos XVI al XVII. Madero de cinco dedos de grueso y cinco de ancho. Véase: alfarje, alfarda, alfargía ...
Elisa Vargas Lugo, María Josefa Martínez del Río de Redo, Elena I. Estrada de Gerlero, 1994
10
Léxico de la construcción
ALFARJE 46 ALFARJE. Techo con maderas labradas y entrelazadas, dispuesto o no para pisar por encima. ALFARJÍA. Madero de sierra, de unos 14 cm de tabla y 10 de grueso, que se emplea principalmente para cercos de puertas y ...
‎2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALFARJE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alfarje w wiadomościach.
1
Cartas al director
La armadura es de las más valiosas de la ciudad de Málaga e incrementa su valor con el programa iconográfico del alfarje del claustro, que no tiene parangón ... «La Opinión de Málaga, Cze 16»
2
Presentación del libro "El Real Convento de la Trinidad de Málaga"
Las armaduras son de las más valiosas de la ciudad e incrementan su valor con el programa iconográfico del alfarje del claustro, que no tiene parangón en ... «Diócesis Málaga, Cze 16»
3
La Asociación de Amigos del Museo Diocesano organizaron un …
Sorprenden sus pinturas del alfarje del coro con una iconografía poco común y llena de fantasía. Comieron contemplando el pantano de Barasona en el ... «Noticias Huesca, Maj 16»
4
Templo de San Sebastián, a más de 4 siglos de su construcción
El techado es del mismo estilo mudéjar, de artesón con alfarje de vigas de cedro canteado, que termina en un claro ocupado por la cúpula central extrema ... «Sexenio, Extraordinary Life, Mar 16»
5
400 años del Templo de San Sebastián de Chiapa de Corzo (1616 …
El techado es del mismo estilo mudéjar, de artesón con alfarje de vigas de cedro canteado, que termina en un claro ocupado por la cúpula central extrema ... «Cuarto Poder, Lut 16»
6
Avanzan los trabajos de restauración del Salón del Tanto Monta
Hasta ahora se ha trabajado quitando todos los añadidos históricos al alfarje, que son posteriores y que no pertenecen a la época en que se realizó. En la parte ... «Radio Huesca, Sty 16»
7
Fernando el Católico visto desde el 2016 con el IEA
En el mes de febrero, el día 2, Ana Carrasón conservadora y restauradora del Instituto de Patrimonio Cultural de España, explicará la conservación del alfarje ... «Radio Huesca, Sty 16»
8
Guadix da los primeros pasos para convertir el Palacio de Peñaflor...
El nuevo portón se inspira en el rico alfarje de cruces y aspas "pero no persigue la mímesis, sino la evocación". El estado actual obliga a prever y ejecutar ... «Granada Hoy, Sty 16»
9
Museo del Carnaval de Santiago de Cuba: Testimonios de la fiesta …
Este enclave colonial, con su exquisito techo de alfarje decorado, sus grandes ventalanes y antiguas puertas, sus barandas de barrotes de madera y demás ... «CiberCuba Noticias, Lis 15»
10
La Junta celebra el Día Internacional de los Museos con el taller …
Se trata de un taller de carpintería sobre el siglo XVI, en el contexto del siglo teresiano, que consistirá en crear y decorar un alfarje (armadura plana de madera) ... «Salamanca24horas, Maj 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ALFARJE

alfarje

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alfarje [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/alfarje>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z