Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "alfarjía" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ALFARJÍA

La palabra alfarjía procede del árabe hispánico *alfaršíyya, adjetivo de alfárš 'alfarje'.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ALFARJÍA

al · far ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALFARJÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALFARJÍA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alfarjía» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Alfarjía

Alfarjía

W średniowieczu stoliki sosnowe, kasztanowe i dębowe pocięto na różne kształty i były stosowane do pokryć dachowych oraz do ochrony wilgoci przed belkami na zewnątrz pomieszczeń. Były one również wykorzystywane do budowy drzwi i okien. Jego zwykłe wymiary to 0,14 m szerokości, 1,80 do 2,78 m. Długie, o grubości 0'0092 m. En la Edad Media se llamaban alfarjías los tablerillos de pino, de castaño o de encina, cortados en diversas figuras y de los cuales se servían para revestimientos de techumbres y para proteger la humedad de las vigas en el exterior de las habitaciones. También servían para la construcción de puertas y ventanas. Sus dimensiones usuales son 0,14 metros de ancho, 1,80 a 2,78 m. de largo, con un grueso de 0´0092 m.

Definicja słowa alfarjía w słowniku

Definicja alfarjía w słowniku hiszpańskim to madero de sierra, zwykle czternaście centymetrów planszy i dziesięć krawędzi, bez długiego określania, i która jest używana głównie do ogrodzeń drzwi i okien. Innym znaczeniem alfarjía w słowniku jest także każdy z belek, które krzyżują się z belkami, tworząc ramy dachów. La definición de alfarjía en el diccionario castellano es madero de sierra, por lo común de catorce centímetros de tabla y diez de canto, sin largo determinado, y que se emplea principalmente para cercos de puertas y ventanas. Otro significado de alfarjía en el diccionario es también cada uno de los maderos que se cruzan con las vigas para formar la armazón de los techos.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alfarjía» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALFARJÍA


alfajía
al·fa··a
almejía
al·me··a
apoplejía
a·po·ple··a
atajía
a·ta··a
ataujía
a·tau··a
bajía
ba··a
bermejía
ber·me··a
bujía
bu··a
canonjía
ca·non··a
crujía
cru··a
extranjía
ex·tran··a
hemiplejía
he·mi·ple··a
herejía
he·re··a
lejía
le··a
monjía
mon··a
monoplejía
mo·no·ple··a
paraplejía
pa·ra·ple··a
sajía
sa··a
taujía
tau··a
tetraplejía
te·tra·ple··a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALFARJÍA

alfar
alfaraz
alfarda
alfardilla
alfardón
alfareme
alfareña
alfareño
alfarera
alfarería
alfarero
alfarje
alfarma
alfarnate
alfarrazador
alfarrazadora
alfarrazar
alfaya
alfayata
alfayate

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALFARJÍA

alegría
asesoría
categoría
compañía
consultoría
día
economía
energía
fotografía
galería
garantía
garcía
guía
ingeniería
maría
mayoría
policía
tecnología
todavía
vía

Synonimy i antonimy słowa alfarjía w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «alfarjía» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALFARJÍA

Poznaj tłumaczenie słowa alfarjía na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa alfarjía na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alfarjía».

Tłumacz hiszpański - chiński

alfarjía
1,325 mln osób

hiszpański

alfarjía
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Pottery
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

alfarjía
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

alfarjía
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

alfarjía
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

alfarjía
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

alfarjía
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

alfarjía
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

alfarjía
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

alfarjía
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

alfarjía
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

alfarjía
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

alfarjía
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

alfarjía
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

alfarjía
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

alfarjía
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

alfarjía
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

alfarjía
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

alfarjía
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

alfarjía
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

alfarjía
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

alfarjía
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

alfarjía
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

alfarjía
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

alfarjía
5 mln osób

Trendy użycia słowa alfarjía

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALFARJÍA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «alfarjía» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alfarjía
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alfarjía».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALFARJÍA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «alfarjía» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «alfarjía» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa alfarjía w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALFARJÍA»

Poznaj użycie słowa alfarjía w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alfarjía oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Una hermandad gremial: San Eloy de los Plateros, 1341-1914
Y del dicho patio se entró a un portal y cabildo que tiene de largo doce baras y tercia, por tal cabildo, y de ancho quatro baras, y el serrallo acotea por cobertura, enmaderado de sus terciados, y alfarjía y ladrillo por tabla, y el suelo está ...
María Jesús Sanz, María Jesús Sanz Serrano, 1996
2
Léxico de la construcción
Alfarjía. ALFAQUE. Banco de arena que suele formarse en la desembocadura de los ríos. ALFAR. Arcilla. 2. Taller donde trabaja el alfarero. ALFARDA. Par de una armadura. ALFARDÓN. Azulejo de seis lados cuya forma resulta de añadir, ...
‎2009
3
Gaceta de Madrid
300»00 63 Puerta de ingreso a sala de batalla, de habitaciones y de servicio, con montante y cerco de alfarjía, moldada á un haz con herra- - jes de colgar y seguridad, cristal sencillo y pintura al óleo .. . , Cincuenta pesetas.
4
Novisimo manual completo de arquitectura; ó, Guia del ...
Sus dimensiones son generalmente las de estas últimas ó poco mas; y sus nombres varían mucho, segun la disposicion de los tableros y peinazos, y segun ' su«<grueso, como las demás, de alfarjía, de media alfarjía ó de terciado. 1191 En ...
G. Alvar Toussaint, 1860
5
Anuario de construcción: Contiene los precios de materiales, ...
... y se miden al tercio de la cogolla. La madera de sierra comprende la alfarjía de diferentes piezas; la media alfarjía, el terciado y tablas de diferentes clases. De la madera estranjera, conocida por la del pino del Norte, suele venir al mercado ...
Mariano Monasterio, 1867
6
Tesoro artístico y guerra civil: el caso de Cuenca
También tiene techo de alfarjía la iglesia de Atalaya del Cañavate, que conserva algún retablo neoclásico y 14 lienzos de buena mano (Catálogo AL, I, p. 39-40). En Cañada Juncosa también el techo es de alfarjía de par y nudillo ochavada ...
Víctor de la Vega Almagro, 2007
7
Aportación a la historia lingüística de las hablas andaluzas ...
Alfajía, s.v. Alfarjía, en el léxico de la Carpintería: 'Madero de sierra, por lo común de 14 centímetros de tabla y 10 de canto, sin largo determinado, y que se emplea principalmente para cercos de puertas y ventanas' (DRAE y DHist.
Yolanda Congosto, 2002
8
Manual del maderero
La madera da Asíeiiza es may limpia y poco undosa, apreciada para, la sierra, llevándo- sa á los mercados de Guadalajar», Sigüenza y Homaties, las piezas sigíiientes. cuyo largo, Cabía y canto son: alfarjía, 7 piéa, 6 dedos, 4 dedos;, ...
Eugenio Plá y Rave, 2003
9
Juan Correa
En carpintería: herramienta de hierro acerado de extremo biselado y cortante. Escoplo de alfarjía entera. Aquél con que los carpinteros trabajan esta clase de maderos. Escoplo de cantería. El mango de hierro que se usa para labrar piedra.
Elisa Vargas Lugo, María Josefa Martínez del Río de Redo, Elena I. Estrada de Gerlero, 1994
10
Revista de las Escuelas de Estudios Arabes de Madrid y Granada
Arenas, en 1633, dice que el «acuesto» — es decir, la inclinación — «de las tabicas de los suelos y alfarxes» debe ser de un quinto de su altura \ De la palabra alfarje deriva sin duda la de alfarjía, aún en uso, con la que se nombrarían las ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALFARJÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alfarjía w wiadomościach.
1
Los dominicos, unos vecinos ´históricos´ de Salamanca
Ahora, los dominicos han acometido la restauración sobre la alfarjía y los arcos del salón, mientras que la Consejería se ha hecho cargo de restaurar los ... «20minutos.es, Sty 16»
2
Junta y Dominicos se unen para restaurar el claustro de Colón de …
Los dominicos han acometido la restauración sobre la alfarjía y los arcos del salón, mientras la Consejería se hace cargo de restaurar los paramentos, ... «Gaceta de Salamanca, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ALFARJÍA

alfarjía

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alfarjía [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/alfarjia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z