Pobierz aplikację
educalingo
almoneda

Znaczenie słowa "almoneda" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ALMONEDA

La palabra almoneda procede del árabe hispánico almunáda, la cual a su vez procede del árabe clásico munādāh.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ALMONEDA

al · mo · ne · da


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALMONEDA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALMONEDA

Almoneda

Nazywa się almoneda do publicznej sprzedaży rzeczy ruchomych, które odbywa się z interwencją wymiaru sprawiedliwości, rozstrzygając je z tym, który oferuje większą cenę. Jest to również prywatna i dobrowolna sprzedaż biżuterii i sprzętu, która odbywa się bez interwencji sprawiedliwości. Dawniej było to nic innego, jak rynek czy sprzedaż, która została stworzona z rzeczy i łupów zwycięskich wrogowi w wojnie. Wszystkie odznaki łupu lub łupu zostały umieszczone wokół włóczni, zostały ocenione przez ekspertów w ich wartości godziwej i zostały przyznane temu, który dał większą sumę, która została rozdzielona między tych, którzy wzięli udział w okupacji tych.

Definicja słowa almoneda w słowniku

Pierwszą definicją almonedy w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest publiczna sprzedaż ruchomości z licytowaniem i licytowaniem. Innym znaczeniem aukcji w słowniku jest sprzedaż towarów, które są reklamowane po niskiej cenie. Almoneda jest również miejscem, w którym dokonywana jest ta sprzedaż.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALMONEDA

alameda · arboleda · avellaneda · barreda · castañeda · ceda · cepeda · fresneda · leda · moneda · moreda · pereda · pineda · piorneda · queda · rueda · salceda · seda · Veda · vereda

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALMONEDA

almojarifazgo · almojarife · almojáter · almojatre · almojaya · almojerifazgo · almojerife · almona · almóndiga · almondiguilla · almonedar · almonedear · almonedera · almonedero · almonedista · almora · almorabú · almoraduj · almoradux · almorávide

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALMONEDA

acebeda · aleda · aliseda · bóveda · búsqueda · cereceda · greda · húmeda · logopeda · meda · moraleda · nebreda · noceda · olmeda · peraleda · polvareda · robleda · rosaleda · sauceda · teda

Synonimy i antonimy słowa almoneda w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ALMONEDA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «almoneda» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «almoneda» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ALMONEDA

Poznaj tłumaczenie słowa almoneda na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa almoneda na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «almoneda».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

拍卖
1,325 mln osób
es

hiszpański

almoneda
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

auction
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

नीलाम
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مزاد علني
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

аукцион
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

leilão
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

নিলাম
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

enchères
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

lelongan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Auktion
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

オークション
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

경매
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

lelangan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bán đấu giá
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஏலம்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

लिलाव
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

açık artırma
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

vendita all´asta
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

aukcja
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

аукціон
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

licitație
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

δημοπρασία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

veiling
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

auktion
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

auksjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa almoneda

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALMONEDA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa almoneda
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «almoneda».

Przykłady użycia słowa almoneda w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «ALMONEDA»

En almoneda, ten la boca queda.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALMONEDA»

Poznaj użycie słowa almoneda w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem almoneda oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Entremes de la mogiganga de la almoneda
nomas coches -de Tole'dót. Pi!. No pueden traer Personas, mas de Catorce asaduras QR el cochero encajó. . - T¡ Fausi. Bobas. . ' Cala. Al' Almoneda , Ste. Pi!. Mas que es esto?.Faust'. Una Almoneda. . Pi!. Aura alhajas de gran costa? Faust ...
‎1779
2
El sonido del dinero: monarquía, ejército y venalidad en la ...
La edad de la almoneda Desde que en 1748 concluyera la operación dirigida por Vázquez Prego, se abre un «paréntesis venal» — con la excepción referida de los asientos para reclutar en el extranjero — hasta los primeros años del ...
Francisco Andújar Castillo, 2004
3
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Que da aumento, que bace crecer y aumentar. Аистю, oriis. f. Tac. Aumento, aumentación, acreceotamieuto.il Cic. Venta pública, almoneda. H Inventario de la almoneda. Aucfio hasta. Surtan. La almoneda ó venta de la almoneda. — Regia.
‎1840
4
Nuevo Valbuena o Diccionario Latino-Español formado sobre el ...
Que da aomento, qae luce crecer j aumentar. Ateno, unis. J. Tac. Aumento, aumentación, »i-recenta mie uto. ] | Cic. Venta pública, almoneda. || \n\t otario de la almoneda. Audio hastts. Surtan* La almoneda ó renta de la almoneda. — Regia.
Vicent Salvà i Pérez, 1865
5
Nuevo Valbuena; ó, Diccionario latino-español formado sobre ...
Que da «amento, que hace crecer y anuienUr. AUCTIO, Anís. /. Tac. Aumento, anmentacion, irKceotamieuto.n Cíe. Venta pública, almoneda. H I n* enLiriu de Ja almoneda. Aucliu íiastís, Suftun. La almoneda 6 venta de la almoneda. — fífgia.
Manuel de Valbuena, 1846
6
Curia Philipica
1 .. v □ lacion,num.i%» > -□ Co»?o jebade dar el mandamiento de % Si el remate , y almoneda pueda apremiOynum.fi. omitirfe,y ' Ji es de fubjtancial Cómo fe han de entregar los bienes . ejfcncia del juicio, num.29. □ txecutados al acreedor ...
Juan de HEVIA, 1761
7
Memorial ajustado del expediente de concordia que trata el ...
TITULO XV. De las almonedas y execuciones (34^). Ley primera. Fol. 109. b. Ante cinco Pastores pueda elherba- gero hacer almoneda para pagar las yerbas. Si Almoneda que pite* da hacer el amo del ganado del Pastor por lo que le debe  ...
8
Memorial Ajustado Del Expediente De Concordia Que Trata El ...
Ante cinco Pastores pueda el berba- gero hacer almoneda para pagar las yerbas . Almoneda que pite» da hacer el amo del ganado del Pastor por lo que le debe si se vá con otro. Cómo han de hacer execucion los Jueces del Concejo.
‎1783
9
Curia filípica: primero, y segundo tomo : el primero, ...
Si se puede compeler á comprar las cosas vendidas en almoneda, n. I2<. □" Cómo se ha de dar el mandamiento de apremio, n. 13. ..... Cómo se han de entregar los bienes execu- tados al acreedor , no habiendo comprador de ellos, n. 14.
Juan de Hevia Bolaños, Imprenta de la Compañía de Jesús (Madrid), 1825
10
Ilustracion y continuacion a la Curia Philipica y correccion ...
tados de la almoneda , si se pueden sacar con /ruceos , nwn. 19. Si haziendose te execncion en moneda , y sentenciándose por ella,se debe entregar al acreedor, sin ser necessario dar pregones , ni rematarse, num. 20. Si se remate se debe ...
José Manuel Domínguez Vicente, Bartolomé de Ulloa ((Madrid)), 1770

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALMONEDA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo almoneda w wiadomościach.
1
Colecciones vintage para todos los bolsillos, en Almoneda 2016
La Feria de Antigüedades, Galerías de Arte y Coleccionismo (Almoneda) comienza hoy para realizar un “fascinante viaje al pasado” con alrededor de 25.000 ... «EFE Estilo, Kwi 16»
2
Almoneda 2016, antigüedades para todos los bolsillos
La Feria de Antigüedades, Galerías de Arte y Coleccionismo (Almoneda) comienza hoy para realizar un "fascinante viaje al pasado" con alrededor de 25.000 ... «Telemadrid, Kwi 16»
3
ALMONEDA, paraíso coleccionista
Los amantes de las antigüedades y los objetos 'vintage' vuelven a tener su cita anual en ALMONEDA, Feria de Antigüedades, Galerías de Arte y Coleccionismo ... «hoyesarte.com, Mar 16»
4
La feria de antigüedades Almoneda vuelve para "todos los bolsillos"
Madrid, 16 mar (EFE).- La Feria de Antigüedades, Galerías de Arte y Coleccionismo (Almoneda) volverá en abril a la Feria de Madrid (Ifema) para poner a ... «ecodiario, Mar 16»
5
Cuevas de Velasco celebra su Carnaval con sus animeros …
Por la tarde se celebra la almoneda o subasta de los alimentos recogidos. Además los animeros reparten cañamones tostados y zurra para todos los presentes ... «Voces de Cuenca, Lut 16»
6
España en almoneda, sí, pero el lobo campa en Cataluña
Observo que la caverna independentista está exultante ante el espectáculo que da España ofrecida hoy en el escaparate de almoneda. Pero continúan sin ... «El Confidencial, Lut 16»
7
Almoneda Navidad llega a Feria de Madrid como el "paraíso del …
La Feria de Madrid acoge desde el 16 al 20 de diciembre en el pabellón 1 Almoneda Navidad, Feria de Antigüedades, Galerías de Arte y Coleccionismo, ... «El Periódico, Gru 15»
8
Almoneda Navidad aterriza en Ifema
Un espacio en el que van a convivir 87 anticuarios, galerías y almonedas con una amplia propuesta de objetos de coleccionista y curiosidades para todos los ... «Madridiario, Gru 15»
9
Más de 80 anticuarios y galerías ofrecerán sus productos en …
Con todo, Almoneda Navidad da cabida a las artes decorativas de las distintas épocas de la historia y también ofrece multitud de objetos para regalar esta ... «Madrid Actual, Lis 15»
10
España en almoneda
En la democracia, además de lo que se llama «voto oculto», existe también lo que podría llamarse «programa oculto», que es el conjunto de medidas ... «Periodista Digital, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ALMONEDA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Almoneda [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/almoneda>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL