Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aloguer" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ALOGUER

La palabra aloguer procede de alogar, influido por alquiler.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ALOGUER

a · lo · guer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALOGUER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALOGUER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aloguer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Umowa najmu

Contrato de arrendamiento

Umowa dzierżawy lub dzierżawy jest umową, na mocy której jedna ze stron, zwana leasingodawcą, zobowiązuje się do tymczasowego przeniesienia korzystania z nieruchomości ruchomych lub nieruchomego na drugą stronę zwaną najemcą, która z kolei zgadza się zapłacić Wykorzystanie lub korzystanie z określonej i określonej ceny. Ma to związek z ceną, która może składać się z sumy pieniędzy zapłaconych jednorazowo lub w okresowej wysokości, która w tym przypadku nazywa się czynszem. Wynajmowanie może być również wypłacone w innej równoważnej rzeczy, pod warunkiem, że jest to prawda i zdeterminowane, na przykład, owoce wyprodukowane przez wynajęte rzeczy; Który w tym samym czasie może być wcześniej ustalona kwota lub procent uprawy. El contrato de arrendamiento o locación es un contrato por el cual una de las partes, llamada arrendador, se obliga a transferir temporalmente el uso y goce de una cosa mueble o inmueble a otra parte denominada arrendatario, quien a su vez se obliga a pagar por ese uso o goce un precio cierto y determinado. Tiene que ver con el precio que puede consistir en una suma de dinero pagada de una sola vez, o bien en una cantidad periódica, que en este caso recibe el nombre de renta. También puede pagarse la renta en cualquier otra cosa equivalente, con tal de que sea cierta y determinada, por ejemplo, con los frutos que produce la cosa arrendada; que a la vez puede ser una cantidad fijada previamente o un porcentaje de la cosecha.

Definicja słowa aloguer w słowniku

Definicja aloguera w słowniku to czynsz lub dzierżawa. En el diccionario castellano aloguer significa alquiler o arrendamiento.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aloguer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALOGUER


fuer
fuer
joguer
jo·guer
loguer
lo·guer
maguer
ma·guer
muer
muer
nuer
nuer
sotuer
so·tuer
veguer
ve·guer

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALOGUER

aloético
alófono
aloforma
alogador
alogadora
alogamiento
alogar
alógena
alógeno
alógico
aloína
aloja
alojada
alojado
alojamiento
alojar
alojera
alojería
alojero
alolar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALOGUER

acceder
alquiler
aprender
ayer
comer
conocer
creer
cualquier
haber
hacer
her
leer
mujer
poder
póquer
primer
ser
tener
ver
volver

Synonimy i antonimy słowa aloguer w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aloguer» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALOGUER

Poznaj tłumaczenie słowa aloguer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aloguer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aloguer».

Tłumacz hiszpański - chiński

aloguer
1,325 mln osób

hiszpański

aloguer
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Aloguer
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

aloguer
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

aloguer
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

aloguer
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

aloguer
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

aloguer
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

aloguer
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

aloguer
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

aloguer
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

aloguer
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

aloguer
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

aloguer
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

aloguer
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

aloguer
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

aloguer
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

aloguer
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

aloguer
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

aloguer
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

aloguer
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

aloguer
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

aloguer
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

aloguer
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

aloguer
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

aloguer
5 mln osób

Trendy użycia słowa aloguer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALOGUER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aloguer» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aloguer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aloguer».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALOGUER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aloguer» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aloguer» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aloguer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALOGUER»

Poznaj użycie słowa aloguer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aloguer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Colección de códigos y leyes de España: Fuero Juzgo - Fuero ...
Otrosí, el alogador no la pueda dexar fasta el plazo, fuera si pagare todo el aloguer: é si la casa bobiere menester de se refacer, y el señor no quisiere refacerla, afrontándolo aquel que la tiene, pucdagela dexar : é dé el loguero del tiempo ...
Alberto Aguilera y Velasco, Esteban Pinel, 1865
2
Opusculos legales del rey don Alfonso el Sabio, ...
Otrosi el alogador non la pueda dexar fasta el plazo , fueras si pagare todo el aloguer : et si la casa oviere mester de se refacer , e el señor non la quisiere refacer , afrontandolo aquel que la tiene, puedagela dexar, e dé el loguer del tiempo ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1836
3
Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio, 2
Otrosí el alogador non la pueda dexar fasta el plazo , fueras si pagare todo el aloguer : et si la casa oviere mester de se refacer , e el señor non la quisiere refacer , afrontándolo aquel que la tiene, puedagela dexar, e dé el loguer del tiempo ...
Castella Regne, 1836
4
Fuero Real Del Rey Don Alonso El Sabio
Otrosi el alogador non la pueda dexar fasta el plazo, fueras si pagare todo el aloguer: et si la casa oviere mester de se refacer , e el señor non la quisiere refacer , afrontándolo aquel que la tiene , puedagela dexar , e dé el loguer del tiempo ...
‎2005
5
Opúsculos legales del Rey Don Alfonso El Sabio: Fuero Real, ...
Otrosi el alogador non la piieik dexaf .fastfc el'p4^, KO, fueras' al .pagare tcjdo el aloguer,; et si larcasa Óvfeteífiiéfct^r'^te se refacer ,; 8el señor non la' quisiere refacer ^aifro^tartdoltfílqtietfq&e la tiene, puedagela dexar, e dé el loguer del ...
Castilla (Reino), 1836
6
Opúsculos legales del rey Don Alfonso el Sabio: publicados y ...
Otrosi el alogador non la pueda dexar fasta el plazo, fueras si pagare todo el aloguer: et si la casa oviere mester de se refacer , e el señor non la quisiere refacer , afrontandolo aquel que la nene , puedagela dexar , e dé el loguer del tiempo ...
Real Academia de la Historia (España), 1836
7
El fuero real, las leyes de los adelantados mayores, las ...
Otrosi el alogador non la pueda dexar fasta el plazo , fueras si pagare todo el aloguer : et si la casa oviere mester de se refacer , e el señor non la quisiere refacer , afrontandolo aquel que la tiene, puedagela dexar, e dé el loguer del tiempo ...
Castile, R. Academia de la historia, Madrid, 1836
8
Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...
dolo menester la casa , 6 si en ella ficiere daño, tajando la madera, ó otro daño semejable , y en esta guisa, no le demande el señor el aloguer mas de por el tiempo que hy moró. Otrosí , el alogador no la pueda dexar fasta el plazo , fuera si ...
‎1847
9
Los codigos españoles concordados y anotados: Introducción. ...
dolo menester la casa , 6 si en ella ficiere daño , tajando la madera, ó otro daño semejable , y en esta guisa, no le demande el señor el aloguer mas de por el tiempo que hy moró. Otrosí , el alogador no la pueda desar fasta el plazo , fuera si ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1847
10
Diccionario de la lengua castellana
s. m. ant. Alquilador , arrendador. Locator. ALOGAMIENTO. s. m. ant. Alquiler , ó arrendamiento. Locatio. ALOGAR. v. a. ant. Alquilar, ó arrendar. Locare. ALOGARSE. v. r. ant. Lo mismo que alquilarse , ó arrendarse. ALOGUER , ó ALOGUERO ...
Real Academia Española (Madrid), 1791

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ALOGUER

aloguer

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aloguer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/aloguer>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z