Pobierz aplikację
educalingo
altivez

Znaczenie słowa "altivez" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ALTIVEZ

La palabra altivez procede de altivo.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ALTIVEZ

al · ti · vez


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALTIVEZ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALTIVEZ

Arogancja

Arogancja jest wadą, która odnosi się do nadmiernej dumy osoby w stosunku do siebie, co prowadzi do wierzenia i domagania się większej liczby przywilejów od tych, którzy są uprawnieni. Adjective przymiotnik związany z tą pasją jest arogancki. Często jest używany z negatywnym konotacji.

Definicja słowa altivez w słowniku

Definicja altivez w słowniku to duma, arogancja.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALTIVEZ

calvez · esquivez · malavez · talvez · vez · vivez

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALTIVEZ

altiplánico · altiplano · altiricón · altiro · altísimo · altísona · altisonancia · altisonante · altisonantemente · altísono · altitonante · altitud · altitudinal · altiva · altivamente · altivar · altivecer · altiveza · altividad · altivo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALTIVEZ

ajedrez · calidez · diez · escasez · estupidez · fluidez · jerez · juez · liquidez · lópez · madurez · niñez · nuez · pez · rapidez · rodríguez · sencillez · túnez · validez · vejez

Synonimy i antonimy słowa altivez w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ALTIVEZ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «altivez» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «ALTIVEZ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «altivez» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «altivez» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ALTIVEZ

Poznaj tłumaczenie słowa altivez na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa altivez na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «altivez».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

傲气
1,325 mln osób
es

hiszpański

altivez
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

haughtiness
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

अभिमान
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

غطرسة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

надменность
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

altivez
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

অহংকার
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

hauteur
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

kesombongan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Hoffart
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

傲慢
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

오만
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

haughtiness
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tánh ngạo mạn
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

அகந்தையுள்ளவர்களைப்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

ताठा
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

kibir
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

alterigia
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

wyniosłość
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

гордовитість
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

semeție
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αλαζονεία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

verheffing
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

haughtiness
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hovmod
5 mln osób

Trendy użycia słowa altivez

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALTIVEZ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa altivez
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «altivez».

Przykłady użycia słowa altivez w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ALTIVEZ»

Słynne cytaty i zdania ze słowem altivez.
1
Fénelon
La altivez es útil, todo hombre debe ser altivo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALTIVEZ»

Poznaj użycie słowa altivez w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem altivez oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Noche de tropiezos y altivez
NOCHE DE TROPIEZOS Y ALTIVEZ es una historia de crítica social cubana.
Antonio Gálvez Alcaide
2
Diccionario de la Academia Española
Con altivez. Elate , iumidé , superbé. ALTIVARSE, DO. v. r. ant. Ensoberbe- ALTIVECER.DO, SE. v. a. ant. Causar altivez ó vanidad. Superbum, vel arro- gantem reddere. ALTIVEDAD. s. f. ant. V. Altivez. ALTIVEZ, s. f. Orgullo, soberbia. Ela- tio ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
3
Tradiciones limeñas
ALTIVEZ DE LIMEÑA Entre el señor conde de San Javier y Casa-Laredo y la cuarta hija del conde de la Dehesa de Velayos existían, por los años de 1780, los más volcánicos amores. El de la Dehesa de Velayos, fundadas o infundadas, por ...
Ricardo Palma, Ventura García Calderón, José Carlos Mariátegui, 1994
4
Diccionario de pensamientos sublimes y sentenciosos, ...
... republicanos. '". • S.1 EUREMONT. . i ' ¡ La altivez del corazon es el atributo de los hombres de bien; k altivez de los modales es la de los tontos ; la altivez delnaci- miento y la gerarquía es con frecuencia la altivez de los enga-; fiados.
‎1840
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Con altivez. Elate, tumide , superbe. ALTIVARSE. v.r. poc. us. Ensobervecerse y llenarse de altivez. Superbire , intumescere , insoles- tere, greg. silvest. Obr. poet . 1 ib. 5. fol. 3 oz. b. No te altives , pecador, bumillate j subirás. ALTIVECER, v. a.  ...
6
La Ilustración en España y Alemania
Sin embargo, Mendelssohn habla de «altivez», y eso tiene, a mi parecer, sus buenas razones. La altivez divina no es esa actitud antipática que asociamos hoy a la altivez, sino que se trata de la traducción al alemán de un importante ...
Reyes Mate, Friedrich Niewöhner, 1989
7
Diccionario citador de máximas, proverbios, frases y ...
La altivez del alma forma los verdaderos republicanos. EUREMONT. La altivez del corazon es el atributo de los hombres de bien; la altivez de los modales es la de los tontos ; la altivez del nacimiento y la gerarquía es con frecuencia la altivez  ...
David Evans Macdonnel, José Borrás, 1836
8
Diccionario de la lengua castellana
Elalé, lumidi , tu- perbé. ALT1VARSE. r. ant. Ensoberbecerse y llenarse de altivez. A.. TlvECER. a. ont. Causar altivez ó vanidad. Hállase usado ionio reciproco. AL TI VEDAD, f. ant. altivez. ALTIVEZ, f. Orgullo, soberbia. Elatio animi, arrogantia ...
Real Academia Española, 1841
9
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Altivez, soberbia. Altanero, ra. adj. Ave de alto vuelo. || met. Altivo, vano. Altanez, f. ant. Altaneria. Altar, m. La mesa donde se dice la misa en las iglesias. || El retablo que está sobre esta mesa. Altareina, f. Planta, milenrama. Altarero, m. El que ...
Ramón Campuzano, 1858
10
Diccionario de la Academie Española
Con altivez; E ¡até , tumidé , superbé. ALTIVABSE, D0. v. r. ant. Ensoberbecerse. ALTIVECER , DO , SE. v. a. ant. Causar altivez ó vanidad. Superbum, vel arrogantem reddere. ALTIVEDAD. s. f. ant. V. Altivez. ALTIVEZ. s. f. Orgullo, soberbia.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALTIVEZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo altivez w wiadomościach.
1
Altivez no Itamaraty
Em menos de um mês de governo, além da reversão das expectativas na economia, o Brasil deu claros sinais de que está resgatando a altivez de sua política ... «Noblat, Cze 16»
2
Câmara recupera 'altivez', diz OAB sobre afastamento de Cunha
“A saída de Eduardo Cunha da chefia dos trabalhos da Casa Legislativa contribui para a Câmara recuperar a altivez que lhe é devida e afasta o risco de a ... «Estadão, Maj 16»
3
Gleisi Hoffmann diz que discurso de Dilma na ONU mostrou altivez
Segundo ela, a presidente mostrou confiança e altivez ao falar para o mundo e decepcionou aqueles que acharam que ela iria prejudicar a imagem do Brasil ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Kwi 16»
4
La Libertad: Madre de familia es asesinada a pedradas
Durante varios años, María Delicia Altivez Cueva (37) soportó los maltratos físicos de su pareja, pero cuando decidió denunciarlo terminó por costarle la vida. «El Popular, Kwi 16»
5
La altivez de EEUU le hizo enemistarse con Rusia
La altivez de EEUU en el tema de la preocupación de Rusia por la ampliación de la OTAN provocó la presente crisis en las relaciones entre las dos potencias, ... «Sputnik Mundo, Mar 16»
6
La altivez de Mercedes podría beneficiar a Fernando Alonso
La altivez de Mercedes podría beneficiar a Fernando Alonso. La escudería alemana ha propuesto un incremento en la potencia del resto de motores, lo que ... «Libertad Digital, Mar 16»
7
Esa denigrante y perniciosa costumbre de aceptar conferencias de …
... el establishment, redactadas por sus asesores, acostumbrados todos ellos a 25 años de marketing político, de impune altivez y de simulacros democráticos. «El Mostrador, Mar 16»
8
Venâncio: da altivez de um líder nato
Venâncio: da altivez de um líder nato ... demonstrou, mais uma vez, altivez política, pois compreendeu que as observações ou recomendações anotadas pelo ... «Infonet, Mar 16»
9
La soberbia como dardo
Cuyos sinónimos se asocia, a altivez y engreimiento, “apetito desordenado de ser preferido a otros”.La definición refleja fielmente a Rajoy, por su rechazo a ... «Extremadura Progresista, Lut 16»
10
Tailandês pega 6 anos de prisão por lesada altivez em críticas no …
Um tribunal da Tailândia condenou nesta quarta-feira a seis anos de prisão um homem declarado culpado de um crime de lesada altivez em uma publicação ... «UOL, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ALTIVEZ

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Altivez [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/altivez>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL