Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "amelgar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA AMELGAR

La palabra amelgar procede de mielga.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA AMELGAR

a · mel · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AMELGAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AMELGAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «amelgar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa amelgar w słowniku

Definicja amelgara w słoweszu hiszpańskim polega na tym, aby odległość między odległościami a nasionami była równomierna. Innym znaczeniem amelgara w słowniku jest także zaznaczenie części ziemi jako znaku prawa lub posiadania, które ktoś ma w sobie. La definición de amelgar en el diccionario castellano es hacer surcos de distancia en distancia proporcionadamente para sembrar con igualdad. Otro significado de amelgar en el diccionario es también amojonar alguna parte del terreno, en señal del derecho o posesión que en ella tiene alguien.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «amelgar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA AMELGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amelgo
amelgas / amelgás
él amelga
nos. amelgamos
vos. amelgáis / amelgan
ellos amelgan
Pretérito imperfecto
yo amelgaba
amelgabas
él amelgaba
nos. amelgábamos
vos. amelgabais / amelgaban
ellos amelgaban
Pret. perfecto simple
yo amelgué
amelgaste
él amelgó
nos. amelgamos
vos. amelgasteis / amelgaron
ellos amelgaron
Futuro simple
yo amelgaré
amelgarás
él amelgará
nos. amelgaremos
vos. amelgaréis / amelgarán
ellos amelgarán
Condicional simple
yo amelgaría
amelgarías
él amelgaría
nos. amelgaríamos
vos. amelgaríais / amelgarían
ellos amelgarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amelgado
has amelgado
él ha amelgado
nos. hemos amelgado
vos. habéis amelgado
ellos han amelgado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amelgado
habías amelgado
él había amelgado
nos. habíamos amelgado
vos. habíais amelgado
ellos habían amelgado
Pretérito Anterior
yo hube amelgado
hubiste amelgado
él hubo amelgado
nos. hubimos amelgado
vos. hubisteis amelgado
ellos hubieron amelgado
Futuro perfecto
yo habré amelgado
habrás amelgado
él habrá amelgado
nos. habremos amelgado
vos. habréis amelgado
ellos habrán amelgado
Condicional Perfecto
yo habría amelgado
habrías amelgado
él habría amelgado
nos. habríamos amelgado
vos. habríais amelgado
ellos habrían amelgado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amelgue
amelgues
él amelgue
nos. amelguemos
vos. amelguéis / amelguen
ellos amelguen
Pretérito imperfecto
yo amelgara o amelgase
amelgaras o amelgases
él amelgara o amelgase
nos. amelgáramos o amelgásemos
vos. amelgarais o amelgaseis / amelgaran o amelgasen
ellos amelgaran o amelgasen
Futuro simple
yo amelgare
amelgares
él amelgare
nos. amelgáremos
vos. amelgareis / amelgaren
ellos amelgaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amelgado
hubiste amelgado
él hubo amelgado
nos. hubimos amelgado
vos. hubisteis amelgado
ellos hubieron amelgado
Futuro Perfecto
yo habré amelgado
habrás amelgado
él habrá amelgado
nos. habremos amelgado
vos. habréis amelgado
ellos habrán amelgado
Condicional perfecto
yo habría amelgado
habrías amelgado
él habría amelgado
nos. habríamos amelgado
vos. habríais amelgado
ellos habrían amelgado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amelga (tú) / amelgá (vos)
amelgad (vosotros) / amelguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amelgar
Participio
amelgado
Gerundio
amelgando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMELGAR


algar
al·gar
cabalgar
ca·bal·gar
colgar
col·gar
comulgar
co·mul·gar
descabalgar
des·ca·bal·gar
descolgar
des·col·gar
divulgar
di·vul·gar
endilgar
en·dil·gar
excomulgar
ex·co·mul·gar
folgar
fol·gar
holgar
hol·gar
jabelgar
ja·bel·gar
melgar
mel·gar
pelgar
pel·gar
promulgar
pro·mul·gar
pulgar
pul·gar
salgar
sal·gar
silgar
sil·gar
trafalgar
tra·fal·gar
vulgar
vul·gar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMELGAR

amedrentar
amejoramiento
ámel
amelar
amelarchiar
amelcochado
amelcochar
amelga
amelgada
amelgado
amelgador
amelía
amellar
amelo
amelocotonada
amelocotonado
amelonada
amelonado
amembrillada
amembrillado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMELGAR

acolgar
ahidalgar
decolgar
descargar
descomulgar
desempulgar
desencabalgar
desgalgar
despulgar
empulgar
encabalgar
engalgar
espulgar
indilgar
nalgar
pervulgar
rejalgar
remilgar
repulgar
resolgar

Synonimy i antonimy słowa amelgar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AMELGAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «amelgar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa amelgar

Tłumaczenie słowa «amelgar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AMELGAR

Poznaj tłumaczenie słowa amelgar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa amelgar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «amelgar».

Tłumacz hiszpański - chiński

amelgar
1,325 mln osób

hiszpański

amelgar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Amelgar
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

amelgar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

amelgar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

amelgar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

amelgar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

amelgar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

amelgar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

amelgar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

amelgar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

amelgar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

amelgar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

amelgar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

amelgar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

amelgar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

amelgar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

amelgar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

amelgar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

amelgar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

amelgar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

amelgar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

amelgar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

amelgar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

amelgar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

amelgar
5 mln osób

Trendy użycia słowa amelgar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMELGAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «amelgar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa amelgar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «amelgar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AMELGAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «amelgar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «amelgar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa amelgar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMELGAR»

Poznaj użycie słowa amelgar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem amelgar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Amelgado , da, ailj. (Ir yo) Nacido con desigualdad. Amklgador, ra, s Que amelga Amelgados, m. pl. ¡>ror. La obra de amelgar o amojonar la tierra. Amelgamiento, m. Acciou y efecto de amelgar. Amelgar, a. agr. Hacer surcos de distancia cu ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario de la lengua castellana
AMELGA, s. f. La porción de terreno que el labrador señala en una haza para esparcir la simiente con igualdad y proporción. Qua- drum seminóle : limites aratro descripti , ne semen ultra jaciatur. AMELGADO, DA. p. p. de amelgar. amelgado, ...
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción y efecto de amelgar. Fitament. AMELGAR, a. agr. Hacer surcos de distancia en distancia proporcionadamente para sembrar con igualdad. Porcar, assenyalar las ¡aulas ó bancadas. |] Abrir un gran surco en una tierra, el cual sirve de ...
Pedro LABERNIA, 1866
4
Diccionario de la lengua castellana
AMELGADO , p. p. de amelgar. || míigado, da, adj. Se aplica al semblado que ha nacido con desigualdad. AMELGADO , s. m. Ar. La obra de amelgar. AMELGAR , v. a. Agr. Hacer surcos proporcionadamente para sembrar coa igualdad.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Léxico del leonés actual: D-F
'dividir la finca en embelgas, amelgar' (Álvarez Cabeza, l994, 68); Cepeda Baja: embelgar, ambel- gar, 'hacer embelgas' (Fuente García, 2000, 243); Estébanez de la Calzada: embelgar, 'operación de medir y marcar las embelgas' (Martínez ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AMELGAR, v. a. (Agrie.) Hacer surcos de , distancia en distancia , proporcionadamente para sembrar con igualdad. Terram apta semi- nationi proscindere. < amelgar. (Provine, de Arag. ) Amojonar alguna parte de tierra ó terreno en señal del ...
7
Diccionario de voces aragonesas, precedido de una ...
1 n> AcC10D y efeCto de amelgar- AMELGAR, a. Amojonar en señal de derecho ó posesion: en Castilla abrir surcos para sembrar. AMERAR, a. Merar, mezclar agua con vino ú otro líquido: dícese amerar la olla cuando se echa nuevamente  ...
Jerónimo Borao, 1859
8
Historia general de la Iglesia, desde su fundacion hasta ...
I5II. amelgar íus Tropas. Derrotola mayor parte de ellos , mas tuvo bien prcfto negocios de m ayor importancia a que atender. 121 Ocupado folo el Rey Catholico en las cofas de Italia , fufpendio el proye&o de conquiltar el África.
François Timoléon Choisy (Abad de), 1755
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AMELGA, s. f. (Agr.) El espacio que se dexa entre surco y surco para amelgar. Ridge , a fmall Jlripe of ground throvm tip by a plough between tv/6 futróos. AMELGADO , DA. p. p. Fur- roived. amelgado. Se aplica al sembrado que ha nacido ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
10
Diccionario de la lengua castellana
El espacio que se de- xa entre surco , y surco para amelgar. Spa- tium inter proscissa reitelum. AMELGADO , DA. part. pas. del verbo amelgar. amelgado. Se aplica al sembrado que ha nacido con desigualdad : y asi se dice este trigo está  ...
Real Academia Española (Madrid), 1770

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AMELGAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo amelgar w wiadomościach.
1
Málaga estrena la primera silla adaptada para senderismo de …
Este ingenio, según han explicado desde "la Caixa" en un comunicado, "pondrá a prueba la fuerza y la destreza de los voluntarios de la asociación Amelgar, de ... «Europa Press - Diario Social, Cze 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AMELGAR

amelgar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Amelgar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/amelgar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z