Znaczenie słowa "amelgado" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA AMELGADO

La palabra amelgado procede del participio de amelgar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA AMELGADO

a · mel · ga · do

CO OZNACZA SŁOWO AMELGADO

Definicja słowa amelgado w słowniku

Definicja amelgado w słowniku hiszpańskim mówi o zasadzonym: zrodziła się z pewną nierównością. Ta pszenica jest amelgado. Innym znaczeniem amelgado w słowniku jest także działanie i efekt amelgara.

La definición de amelgado en el diccionario castellano es dicho de un sembrado: Que ha nacido con cierta desigualdad. Este trigo está amelgado. Otro significado de amelgado en el diccionario es también acción y efecto de amelgar.

TŁUMACZENIE SŁOWA AMELGADO

Poznaj tłumaczenie słowa amelgado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa amelgado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «amelgado».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 我amelgado
• hiszpański: amelgado
• Tłumacz hiszpański - angielski: Burned out
• Tłumacz hiszpański - hindi: मैं amelgado
• Tłumacz hiszpański - arabski: I amelgado
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: Я amelgado
• Tłumacz hiszpański - portugalski: I amelgado
• Tłumacz hiszpański - bengalski: আমি amelgado
• Tłumacz hiszpański - francuski: J´amelgado
• Tłumacz hiszpański - malajski: Saya amelgado
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: ich amelgado
• Tłumacz hiszpański - japoński: 私はamelgado
• Tłumacz hiszpański - koreański: 나는 amelgado
• Tłumacz hiszpański - jawajski: Aku amelgado
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: tôi amelgado
• Tłumacz hiszpański - tamilski: நான் amelgado
• Tłumacz hiszpański - marathi: मी amelgado
• Tłumacz hiszpański - turecki: Ben amelgado
• Tłumacz hiszpański - włoski: I amelgado
• Tłumacz hiszpański - polski: I amelgado
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: Я amelgado
• Tłumacz hiszpański - rumuński: I amelgado
• Tłumacz hiszpański - grecki: θα amelgado
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: Ek amelgado
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: jag amelgado
• Tłumacz hiszpański - norweski: jeg amelgado

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMELGADO»

Poznaj użycie słowa amelgado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem amelgado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario de la lengua castellana

AMELGADO, DA. p. p. de amelgar. amelgado, adj. Se aplica al sembrado que ha nacido con desigualdad ; y asi se dice : este trigo está amelgado. Safa inaqualiter crescentia. amelgado, s. m. p. Ar. La obra de amelgar ó amojonar !a tierra.

Diccionario de la lengua castellana

AMELGADO , p. p. de amelgar. || míigado, da, adj. Se aplica al semblado que ha nacido con desigualdad. AMELGADO , s. m. Ar. La obra de amelgar. AMELGAR , v. a. Agr. Hacer surcos proporcionadamente para sembrar coa igualdad.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la lengua castellana

AMELGADO , DA. part. pas. del verbo amelgar. amelgado. Se aplica al sembrado que ha nacido con desigualdad : y asi se dice este trigo está amelgado. Sata inaqualiter crescentia. amelgado. (Provine, de Arag.) Usado como sustantivo , es ...

Real Academia Española (Madrid), 1770

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

AMELGADO , DA. part. pas. del verbo amelgar. amelgado. Se aplica al sembrado que ha nacido con desigualdad : y asi se dice este trigo está amelgado. Sata inaqualiter crescentia. amelgado. (Provine, de Arag.) Usado como sustantivo , es ...

Estatutos y ordinaciones acerca de las lites y diferencias ...

JHlfL que tomara tierra en el Monte, si no la labra., luego , debe hacer Mojones con ajadas ó ligonas al derredor, ó amelgado, porque parezca lo toma, ó con sulcos señalarla a! derredor , que se parezca lo que han tomado , porque otro ...

Zaragoza. Ayuntamiento, 1799

Rhetorica castellana

Agatocles , vieri- dote fin fuerzas para rejiftir , y abandonadlo tambien de fus aliados , íbrmó el proyecto mas amelgado , que te puede diícurrir, y fue poner Gtio á Cartago, quando él no podia defenderte en Syracufa. Para efto , fin manifeílar á ...

Alonso Pabon Guerrero, 1764

Desarrollo Integral Agrícola de la Franja Transversal del ...

з de 19 hojas Referencia: CULTIVO- o w- Pepino ACTIVIDAD: Siembra ( amelgado) Doc. No.: Re.: 3 AÑO: 1 DESCRIPCION: El amelgado se hará siguiendo las curvas a nivel. PERIODICIDAD/DURACION: 1 día en enero. MANO DE OBRA: ...

IICA-FSB

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

m. f. (v.) V. Medicinable. AMEMCINAR, v. a. (*.) V. Medicinar. AMELGA , s.f. Espace de terre labourée entre deux sillons. AMELGADO, />. p. V. Amelgar. || a< lj. On le dit des semences qui naissent avec inégalité. AMELGADO, АМВ AME ( 87)

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Estatutos y ordinaciones de los montes y huertas de la ...

El que tomará tierra en el monte, si no ta labra luego, debe hacer mojones con ajadas, ó ligonas, al derredor, ó amelgado, porque parezca lo toma, ó con sulcos señalarla al derredor, que se parezca lo que han tomado, porque otro alguno no  ...

Zaragoza (Spain)., 1861

Diccionario universal Español -Latino

Amelgado, m. El acto de dividir ó amojonar la tierra. Tfrr.* divisio , circunscriptio. Amelgado, da. adj. Sembrado, nacido con desigualdad. Intqualiter satus , natus. | | p. p. de Amelgar, ». a. agr. Hacer surcos igualmente distantes para sembrar ...

Manuel de Valbuena, 1822