Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "amondongado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA AMONDONGADO

La palabra amondongado procede de mondongo.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA AMONDONGADO

a · mon · don · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AMONDONGADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AMONDONGADO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «amondongado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa amondongado w słowniku

Definicja amondongado w języku hiszpańskim jest gruba, gruba. En el diccionario castellano amondongado significa gordo, tosco.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «amondongado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMONDONGADO


acabangado
a·ca·ban·ga·do
agringado
a·grin·ga·do
alongado
a·lon·ga·do
amerengado
a·me·ren·ga·do
apangado
a·pan·ga·do
arremangado
a·rre·man·ga·do
chingado
chin·ga·do
derrengado
de·rren·ga·do
descuacharrangado
des·cua·cha·rran·ga·do
descuajeringado
des·cua·je·rin·ga·do
desguañangado
des·gua·ñan·ga·do
endomingado
en·do·min·ga·do
mangado
man·ga·do
merengado
me·ren·ga·do
ñangado
ñan·ga·do
pringado
prin·ga·do
prolongado
pro·lon·ga·do
remangado
re·man·ga·do
tangado
tan·ga·do
vascongado
vas·con·ga·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMONDONGADO

amonal
amonar
amondongada
amonedación
amonedar
amonestación
amonestador
amonestadora
amonestamiento
amonestar
amoniacal
amoniaco
amoníaco
amónica
amónico
amonio
amonita
amonites
amononar
amonotélico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMONDONGADO

abogado
agregado
apagado
cargado
colgado
delegado
delgado
encabangado
encargado
entregado
envigado
jugado
juzgado
legado
ligado
llegado
obligado
oblongado
pagado
pegado

Synonimy i antonimy słowa amondongado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AMONDONGADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «amondongado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa amondongado
fofo · gordo

Tłumaczenie słowa «amondongado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AMONDONGADO

Poznaj tłumaczenie słowa amondongado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa amondongado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «amondongado».

Tłumacz hiszpański - chiński

我amondongado
1,325 mln osób

hiszpański

amondongado
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Mounded
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

मैं amondongado
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

I amondongado
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Я amondongado
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

I amondongado
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমি amondongado
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

J´amondongado
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Saya amondongado
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ich amondongado
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

私はamondongado
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

나는 amondongado
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aku amondongado
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôi amondongado
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நான் amondongado
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

मी amondongado
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Ben amondongado
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

I amondongado
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

I amondongado
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Я amondongado
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

I amondongado
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θα amondongado
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ek amondongado
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jag amondongado
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jeg amondongado
5 mln osób

Trendy użycia słowa amondongado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMONDONGADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «amondongado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa amondongado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «amondongado».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AMONDONGADO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «amondongado» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «amondongado» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa amondongado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMONDONGADO»

Poznaj użycie słowa amondongado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem amondongado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Quijote, entre todos: colección de comentarios e ...
Yo explico como en la «Academia» argamasillesca, en cierta ocasión, se discutió acaloradamente sobre los siguientes versos: «Esta que veis aquí de rostro amondongado/ alta de pechos y ademán brioso/ es Dulcinea, reina del Toboso/ de ...
‎1999
2
Obra completa
DEL PANIAGUADO, ACADÉMICO DE LA ARGAMASILLA, In laudan Dulcineae del Toboso Soneto Esta que veis de rostro amondongado,24 alta de pechos y ademán brioso, es Dulcinea, reina del Toboso, de quien fue el gran Quijote ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
3
Don Quijote de la Mancha (Spanish Edition) (Mobi Classics)
DEL PANIAGUADO, ACADÉMICO DE LA ARGAMASILLA, In laudem Dulcineae del Toboso Soneto Esta que veis de rostro amondongado, alta de pechos y ademán brioso, es Dulcinea, reina del Toboso, de quien fue el gran Quijote ...
Miguel De Cervantes Saavedra, 2009
4
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
'AMOLLAR, v. a. obf. to foften, or flacken. AMOLLEN! ADV RA , f. f. obf fofteiiing , flackening. AMOLLENTAR, v. a. obf. vid. * AMOLLAR. 'AMO' MO , f. m. a plant of a very hot, aftringent, and drying nature. 'AMONDONGADO, adj. grofs, all of ...
Giuseppe Baretti, 1786
5
A Dictionary Spanish and English, and English and Spanish: ...
Rojlro amondongado, a plumpy face. ' AM'ONEDA'R, v. a. to strike as smiths do, to hammer, to forge, to coin, or stamp money. AMOSESTACiO'N, s. f. warning, admonition ; banns bid in churches be- . fore, matrimony, then used in the plural ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1778
6
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha ...
Esta que veis de rostro amondongado, Alta de pechos y ademan brioso , Es Dulcinea , reina del Toboso, De quien fue el gran Quijote aficionado- Pisó por ella el uno y otro lado De la gran Sierra Negra , y el famoso Campo de Montiel , hasta ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
7
Vida y hechos del ingenioso hidalgo don Quixote de La Mancha
Del Paniaguado Academico de la Argamajülay in Laudem Dulcinea del Tobofo. SONETO. lifta que veys de Roftro amondongado, Alta de pechos, y Ademan briofo, Es Dulcinea, Reyna del Tobofo, De quien fué el gran Quixote enamorado.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1738
8
La primera edition del Ingenioso hidalgo Don Quijote de la ...
SONETO. "QStaque V&ysderojlro amondongado, yiha de fechos ¡y ademan briofo, Es Dtdzjnea Tteyna del Tobofo, De quien fue el gran Quixote aficionado , Tifo por elldehno jotro lado pe U grdn Sierra Ttiegrdj Quartaparte de don EPITAFÍ O ..
Miguel de Cervantes Saavedra, Francisco López Fabra, Asociación Propagadora de La primera edición de Don Quijote reproducida por la foto-tipográfia, Barcelona, 1605
9
Diccionario de la Real Academia Española
AMONDONGADO, DA. adj. fam. Muger gorda, y de facciones toscas. Pingjiis obesusque. AMONEDAR , DO. v. a. Reducir á moneda algún metal. Cudere. AMONESTACIÓN, s. f. Consejo, aviso ó advertencia. Admonitio. — La publicación que ...
‎1826
10
Rudolph Schevill Cervantes collection
Del paniaguado Académico, de !a Argamafilla, in taudem Dulzinea: del Tobofo. SONETO. ^Sta que \eysde roftro amondongado, jllta de pechos y ademan briofo, Es Dulzinea Xeyna del Tobofo, De quien fue el gran Quixote aficionado. ÍV/3 por  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Hispanic Society of America, 1605

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AMONDONGADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo amondongado w wiadomościach.
1
Colau presenta este viernes un preacuerdo de gobierno con el PSC
Sí, Pilates, estás demasiado amondongado y atocinado, te sobran mórbidos sebos y rancias mantecas a punta pala. ...Dije pala? ...pues por fin sabrás lo que es ... «Público, Maj 16»
2
Deconstruyendo a Dulcinea
... "Esta que veis de rostro amondongado, / alta de pechos y ademán brioso, / es Dulcinea, reina del Toboso, / de quien fue el gran Quijote aficionado". No es el ... «El Mundo, Sie 15»
3
Los académicos de Argamasilla
o el soneto del Paniaguado: “Esta que veis de rostro amondongado, / alta de pechos y ademán brioso...”. Francisco Rico es académico de la RAE. Archivado en ... «EL PAÍS, Mar 15»
4
El boom de las BBW
... y Cervantes, en El Quijote, describe a Dulcinea como obesa: “Esa que ves de rostro amondongado, alta de pecho y ademán brioso” (Tomo II, Pág. 531). «El Universal - Colombia, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Amondongado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/amondongado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z