Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "amontillado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AMONTILLADO

a · mon · ti · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AMONTILLADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AMONTILLADO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «amontillado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
amontillado

Amontillado

Amontillado

Amontillado to obfite wino typowe dla Marco de Jerez, w Kadyksie i Montilla-Moriles, w Cordoba, Andaluzja. Ze względu na swoje cechy enologiczne, występuje między delikatnym a odorem. Jego nazwa pochodzi z regionu wina Montilla, ponieważ ten rodzaj wina jest wymyślony tam z XVIII wieku. El amontillado es un vino generoso propio del Marco de Jerez, en Cádiz y de Montilla-Moriles, en Córdoba, Andalucía. Por sus características enológicas se halla entre el fino y el oloroso. Su nombre proviene de la región vitivinícola de Montilla, porque esta clase de vino se inventa ahí desde el siglo XVIII.

Definicja słowa amontillado w słowniku

Definicja amontillado w słowniku nazywana jest wysokiej jakości białym winem podobnym do wina Montilla. En el diccionario castellano amontillado significa se dice del vino blanco de alta graduación semejante al vino de Montilla.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «amontillado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMONTILLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMONTILLADO

amonestamiento
amonestar
amoniacal
amoniaco
amoníaco
amónica
amónico
amonio
amonita
amonites
amononar
amonotélico
amontadgar
amontar
amontazgar
amontonadamente
amontonador
amontonadora
amontonamiento
amontonar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMONTILLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amurallado
anillado
apantallado
artillado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Synonimy i antonimy słowa amontillado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «amontillado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AMONTILLADO

Poznaj tłumaczenie słowa amontillado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa amontillado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «amontillado».

Tłumacz hiszpański - chiński

白葡萄酒
1,325 mln osób

hiszpański

amontillado
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

amontillado
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

amontillado
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

amontillado
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

амонтильядо
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

amontillado
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

amontillado
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

amontillado
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

amontillado
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

amontillado
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

アモンティリャード
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

amontillado
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

amontillado
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

amontillado
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

amontillado
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

amontillado
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

amontillado
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

amontillado
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

amontillado
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

амонтильядо
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

amontillado
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Amontillado
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

amontillado
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

amontillado
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Amontillado
5 mln osób

Trendy użycia słowa amontillado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMONTILLADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «amontillado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa amontillado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «amontillado».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AMONTILLADO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «amontillado» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «amontillado» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa amontillado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMONTILLADO»

Poznaj użycie słowa amontillado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem amontillado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Narraciones extraordinarias
Por eso tengo mis dudas — le contesté — , e iba a hacer la tontería de pagarlo como si se tratara de un exquisito amontillado, sin consultarle a usted. No había forma de encontrarlo y temía perder una ganga. — ¡Amontillado! — Yo tengo mis  ...
Edgar Allen Poe, 2010
2
Cuentos (Allan Poe)
Edgar Allan Poe. —Querido Fortunato, le encuentro a usted muy a propósito. Pero ¡qué buen aspecto tiene usted hoy! El caso es que he recibido un barril de algo que llaman amontillado y tengo mis dudas.
Edgar Allan Poe, 2013
3
The Raven. Relatos de Edgar Allan Poe
E. EL. BARRIL. DE. AMONTILLADO. Había soportado lo mejor que pude las mi! injurias de Fortunato. Pero cuando llegó el insulto, juré vengarme. Vosotros, que conocéis tan bien la naturaleza de mi carácter, no Ilegaréis a suponer, ...
Edgar Allan Poe
4
Manuscrito encontrado en una botella y otros relatos
¡Y en pleno Carnaval! —Tengo mis dudas —contesté—, y he sido lo suficientemente tonto como para pagar lo que me pidieron por él sin consultarte antes a ti. No me fue posible dar contigo y tuve miedo de perder una ganga. —¡ Amontillado!
Edgar Allan Poe, 2012
5
NARRACIONES EXTRAORDINARIAS (SEL.) 4a., ed.
Estaba yo tan contento de verle que creí que no acabaría nunca de amasarle la mano. Le dije: — Mi querido Fortunato, le encuentro muy a propósito. ¡Qué buena cara tiene hoy usted! Pero, he recibido una pipa de amontillado, o por lo ...
6
Historias extraordinarias
LA BARRICA DE AMONTILLADO Había tolerado cuanto me fue posible las mil injusticias de Fortunato; pero cuando se permitió el insulto, juré vengarme. Vosotros, que conocéis bien la naturaleza de mi alma, no supondréis, sin embargo, ...
Edgar Allan Poe, 2004
7
Cuentos de Horror
... jamás su mano como en aquel momento. Le dije: — Querido Fortunato; este encuentro es muy oportuno. ¡Qué buen aspecto tiene usted hoy! El caso es que he recibido una barrica de algo que llaman amontillado, y tengo mis dudas.
Edgar Allan Poe, 1999
8
Actas del III Congrés Internacional sobre Traducció: març 1996
(1986): «The Cask of Amontillado», The Anotated Tales of Edgar A. Poe. New York: Avenel Books, p. 168-174. Poe, E. A. (1884): «El Tonel de Amontillado», Novelas y cuentos, traducidos directamente del inglés por Carlos Olivera.
Pilar Orero, 1998
9
El caso del Señor Valdemar: Antología XI
Por eso tengo mis dudas — le contesté — , e iba a hacer la tontería de pagarlo como si se tratara de un exquisito amontillado, sin consultarle a usted. No había forma de encontrarlo y temía perder una ganga. — ¡Amontillado! — Yo tengo mis  ...
Edgar Allan Poe, 2006
10
Aprenda a conocer los vinos
La humedad que proporciona el Atlántico es la causante de su suavidad y su aroma yodado. Amontillado. Color ámbar y oro moreno. Muy rico en matices, y suave y seco al paladar. Su crianza es compleja. Pedro Ximénez. Color rubí oscuro.
Víctor André, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AMONTILLADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo amontillado w wiadomościach.
1
100 puntos en The Wine Advocate al Amontillado 1905 solera ...
En la reciente cata "Jerez y Montilla en 2016" The Wine Advocate sólo ha calificado un vino como perfecto: el Amontillado 1905 Solera Fundacional de Pérez ... «Vinetur, Maj 16»
2
Un vino que captura el tiempo
El amontillado 1905 Solera Fundacional, de la bodega Pérez Barquero, acaba de entrar en el Olimpo de la enología. La publicación The Wine Advocate, la más ... «El Día de Córdoba, Maj 16»
3
Olly Smith on Amontillado: if I had a spare £8000... I'd splash out on ...
I recently visited Bodegas Barbadillo in Sanlúcar de Barrameda, Spain to taste an ultra-rare Amontillado, carefully guarded in the Barbadillo family's personal ... «Daily Mail, Lut 16»
4
Barbadillo pone a la venta cien botellas de «Versos 1891»
Se han envasado sólo 100 botellas de un amontillado procedente de una bota que en 1891 dedicó Antonio Barbadillo a su hijo Manuel, el que después fuera ... «abcdesevilla.es, Lut 16»
5
Barbadillo presenta Versos 1891, un amontillado de 10.000 euros
Se trata de un Amontillado excepcional y único procedente de una sola bota que fue dedicada a Manuel Barbadillo en 1891, poeta y amigo de muchos de los ... «La Voz Digital, Lut 16»
6
“THE CASK OF AMONTILLADO” (Comic Book Review)
Action Comics is the newest company to add their own spin on one of his classics, going with a Poe staple, THE CASK OF AMONTILLADO. Unfortunately, while ... «FANGORIA, Sty 16»
7
Literature: Edgar Allan Poe's 'The Cask of Amontillado' reveals ...
It's the essential plot to Edgar Allan Poe's most celebrated short story, The Cask of Amontillado. Protagonist Montresor narrates his recollection of events on the ... «The Post, Paz 15»
8
Oloroso y amontillado, no sólo tinto
No es frecuente ver pedir en nuestros restaurantes, ni en los bares, una copa de oloroso o de amontillado. Y eso que este último está considerado como una ... «Diario Vasco, Sie 15»
9
28 ESTRELLAS MICHELIN BRINDAN CON DEL DUQUE ...
Del Duque Amontillado Muy Viejo V.O.R.S., de González Byass, ha estado presente en las jornadas gastronómicas organizadas por el chef Dani García, ... «vinoticias.es, Mar 15»
10
Lustau Los Arcos Amontillado Sherry, Spain
Amber-coloured and very dry, Lustau's Los Arcos is marvellously complex and balanced, layered with notes of roasted almonds and hazelnuts, orange, honey ... «The Globe and Mail, Lut 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AMONTILLADO

amontillado

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Amontillado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/amontillado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z