Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "amorronar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA AMORRONAR

La palabra amorronar procede de morrón.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA AMORRONAR

a · mo · rro · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AMORRONAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AMORRONAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «amorronar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa amorronar w słowniku

Definicja amorronaru w słowniku polega na zwinięciu flagi i okrążeniu jej w odstępach za pomocą phragmatic, w celu podniesienia jej jako sygnału pomocy. En el diccionario castellano amorronar significa enrollar la bandera y ceñirla de trecho en trecho con filástica, para izarla como señal en demanda de auxilio.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «amorronar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA AMORRONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amorrono
amorronas / amorronás
él amorrona
nos. amorronamos
vos. amorronáis / amorronan
ellos amorronan
Pretérito imperfecto
yo amorronaba
amorronabas
él amorronaba
nos. amorronábamos
vos. amorronabais / amorronaban
ellos amorronaban
Pret. perfecto simple
yo amorroné
amorronaste
él amorronó
nos. amorronamos
vos. amorronasteis / amorronaron
ellos amorronaron
Futuro simple
yo amorronaré
amorronarás
él amorronará
nos. amorronaremos
vos. amorronaréis / amorronarán
ellos amorronarán
Condicional simple
yo amorronaría
amorronarías
él amorronaría
nos. amorronaríamos
vos. amorronaríais / amorronarían
ellos amorronarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amorronado
has amorronado
él ha amorronado
nos. hemos amorronado
vos. habéis amorronado
ellos han amorronado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amorronado
habías amorronado
él había amorronado
nos. habíamos amorronado
vos. habíais amorronado
ellos habían amorronado
Pretérito Anterior
yo hube amorronado
hubiste amorronado
él hubo amorronado
nos. hubimos amorronado
vos. hubisteis amorronado
ellos hubieron amorronado
Futuro perfecto
yo habré amorronado
habrás amorronado
él habrá amorronado
nos. habremos amorronado
vos. habréis amorronado
ellos habrán amorronado
Condicional Perfecto
yo habría amorronado
habrías amorronado
él habría amorronado
nos. habríamos amorronado
vos. habríais amorronado
ellos habrían amorronado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amorrone
amorrones
él amorrone
nos. amorronemos
vos. amorronéis / amorronen
ellos amorronen
Pretérito imperfecto
yo amorronara o amorronase
amorronaras o amorronases
él amorronara o amorronase
nos. amorronáramos o amorronásemos
vos. amorronarais o amorronaseis / amorronaran o amorronasen
ellos amorronaran o amorronasen
Futuro simple
yo amorronare
amorronares
él amorronare
nos. amorronáremos
vos. amorronareis / amorronaren
ellos amorronaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amorronado
hubiste amorronado
él hubo amorronado
nos. hubimos amorronado
vos. hubisteis amorronado
ellos hubieron amorronado
Futuro Perfecto
yo habré amorronado
habrás amorronado
él habrá amorronado
nos. habremos amorronado
vos. habréis amorronado
ellos habrán amorronado
Condicional perfecto
yo habría amorronado
habrías amorronado
él habría amorronado
nos. habríamos amorronado
vos. habríais amorronado
ellos habrían amorronado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amorrona (tú) / amorroná (vos)
amorronad (vosotros) / amorronen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amorronar
Participio
amorronado
Gerundio
amorronando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMORRONAR


aborronar
a·bo·rro·nar
achicharronar
a·chi·cha·rro·nar
amugronar
a·mu·gro·nar
apoltronar
a·pol·tro·nar
aterronar
a·te·rro·nar
atronar
a·tro·nar
coronar
co·ro·nar
descoronar
des·co·ro·nar
desmoronar
des·mo·ro·nar
destronar
des·tro·nar
emborronar
em·bo·rro·nar
empadronar
em·pa·dro·nar
encabronar
en·ca·bro·nar
enchironar
en·chi·ro·nar
engarronar
en·ga·rro·nar
enronar
en·ro·nar
envaronar
en·va·ro·nar
enzurronar
en·zu·rro·nar
retronar
re·tro·nar
tronar
tro·nar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMORRONAR

amorosa
amorosamente
amorosiento
amoroso
amorrar
amorrea
amorreo
amorriñar
amorrionada
amorrionado
amortajador
amortajadora
amortajamiento
amortajar
amortecer
amortecimiento
amortiguación
amortiguador
amortiguadora
amortiguamiento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMORRONAR

abandonar
acaronar
ajironar
alebronar
azurronar
desboronar
desenronar
desterronar
encambronar
engorronar
entronar
escuadronar
funcionar
gestionar
mencionar
promocionar
proporcionar
reflexionar
seleccionar
solucionar

Synonimy i antonimy słowa amorronar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «amorronar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AMORRONAR

Poznaj tłumaczenie słowa amorronar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa amorronar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «amorronar».

Tłumacz hiszpański - chiński

amorronar
1,325 mln osób

hiszpański

amorronar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To love
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

amorronar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

amorronar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

amorronar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

amorronar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

amorronar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

amorronar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

amorronar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

amorronar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

amorronar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

amorronar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

amorronar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

amorronar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

amorronar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

amorronar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

amorronar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

amorronar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

amorronar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

amorronar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

amorronar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

amorronar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

amorronar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

amorronar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

amorronar
5 mln osób

Trendy użycia słowa amorronar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMORRONAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «amorronar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa amorronar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «amorronar».

Przykłady użycia słowa amorronar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMORRONAR»

Poznaj użycie słowa amorronar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem amorronar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
... ó solo conocidas de algunos constructores- EMBROLLAR, v. a. Man. Hablando de velas, banderas &c, es recoger ó plegar irregularmente una cualquiera de ellas, pero de modo que forme como un rollo. Esto tiene relación con amorronar.
‎1831
2
Compendio de doctrina christiana: diuidido en tres partes ...
Como el Ángel declaro aTobiás quando dixo, roas vale la oración con el ayuno,y con la limofna,quc amorronar theforos de oro. y particularmcte,el ayuno es necefíario pa rala oracion.Porq defcargádo,yaliuiando,el cuerpo del pe fo del ...
Luis de Granada ((O. P.)), Juan Díaz ((Granada)), 1595
3
Relación del viaje por el Mar del Sur
amorronar: 'enrollar la bandera y ceñirla de trecho en trecho con filástica, para izarla como señal en demanda de auxilio' (Acad.). 5 Viento terral: 'el que viene de la tierra' (Acad.). 6 Arrumaje: 'distribución y colocación de la carga en un ...
Amadeo Frezier, 1982
4
Tratado de las enfermedades mas frequentes de las gentes del ...
personal ; y á cuyo favor una porcion de hombres halla el medio de mantenerse, y muchas veces la habilidad de amorronar grandes riquezas. Una profesion que tuviese su utilidad en los desordenes del genero humano , b en la que ...
Simon-André-D. Tissot, Joseph-Jacques Gardanne, Francisco Fernández ((Madrid)), 1781
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Amoblar, a. Nublar, amueblar. Amociiiguar, a. y n. ant. Aumentar. Awodita, f. Cierla culebra. Amodorrarse, r. Padecer modorra. Amodorrido, da, tulj. Acosado de modorra. Amorronar, я. I I.i 1>1я lulo de la bandera, enrollarla, AMI Г.0 AMO.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Viaje dramático alrededor del mundo: aventuras de los más ...
Al medio día del 12 echóse un poco el viento y aprovechó esa circunstancia el capitan para izar una vela, amorronar la bandera v disparar un cañonazo de socorro, porque en el estado en que el buque se hallaba no le quedaba otro recurso ...
Adolfo Joarizti, 1864
7
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Fruncir el rostro, enojarse, poner hocico. ahórreos , Descendientes' de Amor, y habitantes de la Palestina. amorronar, a. Poner ó hacer morrones. || Мат.— ¡ abandera; alarla arrollada á modo de salchicha. amortajar, a. Ponerla mortaja.
R. J. Domínguez, 1852
8
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
AMORRONAR, v. a. Nav. y Man. Amorrona! la bandera, os enrollarla, dándole de trecho en trecho una ligada con íilásticas, 6 izándola en esta forma, que es señal de pedir auxilio de cualquier clase. =Fr. afeltre le pavillon en berne. =\ng.
José de Lorenzo, 1864
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. amorronar .................. 62 reg. amorrongar .................... 334 amortajar........... .........62 reg. amortecer..........................69 amortiguar ..................... 145 amortizar...... ..........424 [13] amorugar........................ 334 amoscar .......................... 469 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Diccionario Pirata
Sujetar con mojeles el cable al virador. · AMOLLAR. Soltar o aflojar la escota u otro cabo para disminuir su trabajo. · AMORRAR. Hocicar, hundir la proa. // Hacer que el buque cale mucho de proa. · AMORRONAR. Enrollar la bandera y ceñirla ...
Rafael Estrada

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AMORRONAR

amorronar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Amorronar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/amorronar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z