Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ancada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ANCADA

La palabra ancada procede de anca.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ANCADA

an · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANCADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANCADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ancada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ancada w słowniku

Definicja ancady w słowniku hiszpańskim mówi się o kawalerii: że pochyliła się do przodu na pęcinę tylnych nóg. Innym znaczeniem ancady w słowniku jest także defekt kawalerii ancada. La definición de ancada en el diccionario castellano es dicho de una caballería: Que tiene encorvado hacia adelante el menudillo de las patas traseras. Otro significado de ancada en el diccionario es también defecto de la caballería ancada.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ancada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANCADA


afincada
a·fin·ca·da
ahincada
ahin·ca·da
apodencada
a·po·den·ca·da
arrancada
a·rran·ca·da
bancada
ban·ca·da
barrancada
ba·rran·ca·da
bayuncada
ba·yun·ca·da
brancada
bran·ca·da
despernancada
des·per·nan·ca·da
esparrancada
es·pa·rran·ca·da
estancada
es·tan·ca·da
intrincada
in·trin·ca·da
palancada
pa·lan·ca·da
pancada
pan·ca·da
pencada
pen·ca·da
roncada
ron·ca·da
tincada
tin·ca·da
trancada
tran·ca·da
truncada
trun·ca·da
zancada
zan·ca·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANCADA

anca
ancado
ancashina
ancashino
ancestral
ancestralmente
ancestro
ancha
anchamente
anchar
ancharia
ancheta
ancheza
anchicorta
anchicorto
ancho
anchoa
anchoar
anchor
anchova

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANCADA

aplicada
arcada
atacada
buscada
cada
calificada
cascada
certificada
clasificada
complicada
comunicada
cada
delicada
desparrancada
ebrancada
emboscada
juncada
justificada
picada
sacada

Synonimy i antonimy słowa ancada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ancada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANCADA

Poznaj tłumaczenie słowa ancada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ancada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ancada».

Tłumacz hiszpański - chiński

ancada
1,325 mln osób

hiszpański

ancada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Ancada
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

ancada
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ancada
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ancada
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

ancada
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ancada
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

ancada
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

ancada
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ancada
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ancada
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

ancada
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

ancada
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ancada
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ancada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

ancada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

ancada
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

ancada
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

ancada
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ancada
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Ancada
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ancada
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ancada
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ancada
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ancada
5 mln osób

Trendy użycia słowa ancada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANCADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ancada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ancada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ancada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANCADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ancada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ancada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ancada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANCADA»

Poznaj użycie słowa ancada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ancada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
ANCADA, s. f. (ancade); a*cau,ai>qoiai), aica, astada. Une i luquc , coup de plat de la main sur le derrière. Sauv. Éty. de an», la hanche, la croupe, et de sdn, sur la hanche. V. Anc, R. 2. ANGAP, s. m. vl. ProGt, réussite. Éty. de an vl du rad. cap  ...
S. J. Honnorat, 1846
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Mal vivir. Hampesco, ca, adj. Pencueciente á la hampa. H tupo, atlj. Патрон. Hampón, adj. Valentón, bravo. Hakeca, [. Fanega. Hanecada. f. Fanega de tierra. M ancada, f. p. am. Armadía, balsa. Hansa, Л Ciudades anseáiicas. Hanscrito. »i.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Antiguedad y blasones de ... Lorca y historia de Santa Maria ...
rna ep ça^a azarbe un precipicio , cn su e.l|ancada huerta un insuperable obstaculo,y £n jU Ijeakad Murciana, auxiljada de su Rey- n9? y de algunas Tropas de Andalucìa , su rr^avar rqina. En esta victoria vieron los ènçmigps del Rcy ...
Pedro Morote Perez Chuecos, 1741
4
El Olimpo del sabio instruido de la naturaleza y segunda ...
14$. raque se buelva , se halla tan circuido de trabajos , que no se puede negar', tuvieron mucha causa,yaqueno razon,aqueliosPue- blos,dequien trae Estobeo, 7S.que se quexa- 78. De jpbariM% ^ancada diadel Sol, porque nacia,para ha- ...
Francisco Garau ((S.I.)), 1704
5
Modus facie[n]di cu[m] ordine medicandi: a medicos y ...
... alTi oiardada esta regla quatqtue \mo po: si : * ambosfedernan po:ceda# ra composition £:a mqoi p:ancada* praroooecerdas* CPossi tambien semuela el epltl?fmo W>ilMeindcmesue Epojsilafiojoesticados *pasienpo:el . mesmocedajo.
Bernardino de Laredo, 1527
6
Tesoro de los christianos que para cada dia les dexó Christo ...
Porque бзп Lhrí- íoftonj©,San Ambru!io,S;.n Agtiftin7San huenauemuta, y ctrosmuchos Padxes reprehenden ~lperi;simamentea los que no Comulgan cada dia,y cié ningún modo reprehenden à losque no ll* connVd'ancada dia, aunque lea ...
Antonio Velazquez Pinto ((CC.RR.MM.)), 1668
7
Libro de los quarenta cantos
Y -^ J a e<U- prdrJofiíd me acuerdo que futeedió jPT"- vri t.\eni]>io,tio £oco p*if. vnotsr,y es qué losítQé iX i Athcruc-* ^tbeniétifes para poníewar .fufcjaeflWdryoíi' JDP %e¡%,4F,aJi^4a.yíá^ancada'año,dc ayú ta^e,^aUi,y^ta^a^.qui^p les p»rf.
Alonso de Fuentes, 1587
8
Toledo Puerta a Puerta
... ancada dei 7uente de Л icón tara, da la bienvenida al Jajo, que inicia el ...
Rufino Miranda, Rufino Miranda Calvo, José María Díez, 1999
9
Sermones de tiempo del padre Francisco de Mendoça de la ...
Los malos , encarcelasdos en. esta mazmorra del infierno, co la puer- tt atr ancada,par.a nuca mas salir dc aquellos tormentos.Ve'dra vn Angel del cieIo,y pondra vn pie en la tierra,otroenelmar, y leuatarala mano al cielojy jurara por aquel,q ...
Francisco de Mendoça ((S.I.)), 1636
10
Introducion a la vida devota
Que fi nueftros vicios , nueftra floxedad , y nueftra mala vida nos quitan la reputacion , ferá muy poflible no bolverla á cobrar jamas por quanto queda arr. ancada la rays. La rays pues de la fama es la bondad , laqual mientras eftuviere en ...
François de Sales, Fernandez, 1713

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANCADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ancada w wiadomościach.
1
Globetrotteri 3x3: Drum de 800 de kilometri cu maşina pentru ...
... susţinut pe plan local de Klarwin, Blue Air, Club Viper, Weider, Centrul Comercial Felicia, Centrul Municipal de Colectare Iaşi, Toyota Iaşi, Carrefour, Ancada, ... «ProSport, Maj 16»
2
Diputados llegan a trabajar en Metro, bici o auto compartido ante ...
Siguiendo el ejemplo de César Camacho, los integrantes de la ancada priísta ocuparon el Metro para llegar a la Sesión, lo mismo que el coordinador del ... «W Radio, Mar 16»
3
Recalde informó que ningún diputado del FPV-PJ votará a favor del ...
Pese a que Recalde sostuvo que "la decisión del bloque" es no dar quórum, fuentes de la propia ancada kirchnerista confirmaron que hay diputados de ese ... «El Tribuno.com.ar, Mar 16»
4
Salvador Nasralla anuncia ley del hielo para diputados “traicioneros”
¿Era posible para la ancada identificar quiénes estaban votando así? En la primera votación en la que traicionaron dos, fueron Marlene Alvarenga y Kritza ... «Tiempo.hn, Lut 16»
5
Proceso Constituyente: Bancada por la AC se reúne con Bachelet y ...
Tras la cita la diputada Karol Cariola enfatizó que la Asamblea Constituyente es uno de los "mecanismos" que se va a proponer. por; T13; |. Proceso ... «Teletrece, Sty 16»
6
Así llevaban vino a Lugo los arrieros
Nada más pasar por debajo del corredor de la última vivienda, el camino pasa con una subida suave al lado de A Fonte de Ancada y se interna en el souto de ... «La Voz de Galicia, Gru 14»
7
Exhortan al Ejecutivo a presentar ley contra policías corruptos
... porque se necesita recuperar la confianza en la Policía Nacional", comentó el congresista de la bancada peruposibilista en entrevista a la Agencia Andina. «El Comercio, Mar 14»
8
Egda Vílchez: “Alcaldía de Maracaibo tiene un déficit superior a mil ...
Maracaibo, 14 de enero de 2014.- La bancada socialista del concejo municipal de Maracaibo, encabezada por la concejala Egda Vílchez, acudió nuevamente ... «Venezolana de Televisión, Sty 14»
9
Alejandro Toledo: Ollanta Humala es insensible para aumentar ...
dijo el adalid de la ancada Perú Posible. A través de un comunicado oficial, Toledo Manrique también criticó al sector público, el cual “no muestra resultados ... «Revista Generacción, Paz 12»
10
Cum concureaza un antreprenor clujean cu Adidas, Nike si Puma
Mircea Barna, fondatorul companiei locale de echipamente si aparate sportive Ancada, vrea sa-si creasca businessul pe o piata dominata de jucatori ... «Wall-Street, Cze 11»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ANCADA

ancada

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ancada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ancada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z