Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ansina" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ANSINA

La palabra ansina procede de ansí.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ANSINA

an · si · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANSINA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANSINA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ansina» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ansina

Joaquín Lenzina

Joaquín Lenzina

Joaquin Lenzina, znana lepiej jako Ansina, była wschodnim wojskiem i poetką. Był asystentem José Gervasio Artigasa, którego towarzyszył przez całe życie, będąc jego najwierniejszym przyjacielem i zwolennikiem. Urodził się w Montevideo w 1760 r., Syn niewolników afrykańskich. W dzieciństwie był nosicielką wody. Jako chłopiec poszedł do kampanii, gdzie stał się payadorem. Wstąpił do rzekomego łodzi rybackiej, ale gdy dowiedział się, że jest to statek piracki, uciekł do Brazylii, gdzie został pojmany i uczynił niewolnikiem. Został zakupiony przez Artigasa, który go natychmiast wydał. W tej chwili rozwinęły się głęboko przyjaźni. Uczestniczył w Artigas w kilku bitwach. Kiedy Artigas wyjechała do Paragwaju, Ansina także towarzyszyła mu. Kiedy Artigas zmarł, Manuel Antonio Ledesma dowiedział się o samotności, w której mieszkała i powitała go w swoim domu aż do śmierci w 1860 roku. Ze względu na zniszczenie spowodowane wojną w Paragwaju, jego pozostałości nie można było znaleźć. Joaquín Lenzina, más conocido como Ansina, fue un militar oriental y poeta. Fue ayudante de José Gervasio Artigas, a quién acompañó durante toda su vida, siendo su más fiel amigo y seguidor. Nació en Montevideo en 1760, hijo de esclavos africanos. En su niñez fue aguatero. De muchacho se dirigió a la campaña, donde se convirtió en payador. Se alistó en un supuesto barco pesquero pero, al enterarse de que era un barco pirata, huyó a Brasil, donde fue capturado y convertido en esclavo. Fue comprado por Artigas, quien lo liberó inmediatamente. En ese momento entablaron una profunda amistad. Participó junto a Artigas en diversas batallas. Cuando Artigas partió a Paraguay, Ansina también lo acompañó. Al morir Artigas, Manuel Antonio Ledesma se enteró de la soledad en la que vivía Ansina y lo acogió en su casa hasta su muerte en 1860. Debido a la destrucción producida por la Guerra del Paraguay, sus restos no han podido ser encontrados.

Definicja słowa ansina w słowniku

W słowniku angielski ansina oznacza właśnie to. En el diccionario castellano ansina significa así.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ansina» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANSINA


alfonsina
al·fon·si·na
asesina
a·se·si·na
asina
si·na
avilesina
a·vi·le·si·na
campesina
cam·pe·si·na
cansina
can·si·na
casina
ca·si·na
citosina
ci·to·si·na
golosina
go·lo·si·na
limusina
li·mu·si·na
lisina
li·si·na
marquesina
mar·que·si·na
parisina
pa·ri·si·na
potosina
po·to·si·na
resina
re·si·na
santafesina
san·ta·fe·si·na
tensina
ten·si·na
tesina
te·si·na
tirosina
ti·ro·si·na
usina
si·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANSINA

ansarina
ansarino
ansarón
anseática
anseático
anseriforme
ansí
ansia
ansiar
ansiedad
ansimesmo
ansimismo
ansiolítico
ansión
ansiosa
ansiosamente
ansiosidad
ansioso
ansotana
ansotano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANSINA

andesina
ceresina
eosina
fucsina
gomorresina
hemolisina
lemosina
losina
montesina
oleorresina
pepsina
perusina
quimosina
salsina
sietemesina
tortosina
tripsina
tumbesina
ursina
venusina

Synonimy i antonimy słowa ansina w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ansina» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANSINA

Poznaj tłumaczenie słowa ansina na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ansina na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ansina».

Tłumacz hiszpański - chiński

ansina
1,325 mln osób

hiszpański

ansina
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Ansine
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

ansina
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ansina
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Ансина
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Ansina
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ansina
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

ansina
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

ansina
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Ansina
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ansina
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

ansina
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

ansina
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ansina
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ansina
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

ansina
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

ansina
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Ansina
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

ansina
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Ансін
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

ansina
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ansina
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Asina
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ansina
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Ansina
5 mln osób

Trendy użycia słowa ansina

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANSINA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ansina» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ansina
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ansina».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANSINA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ansina» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ansina» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ansina w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANSINA»

Poznaj użycie słowa ansina w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ansina oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ansina Maria
D. Berta Dominguez. tí, pero yo creo que desde que me dirijo a ti no he disvariado en mis palabras así que ojalá y Dios quiera que me sigas escrebiendo con esas palabras que estás aprendiendo en la suida y me dispensas mis garabatos ...
D. Berta Dominguez, 2005
2
Ayer y hoy: afrouruguayos y tradición oral
Pero no era lo mismo, Ansina y Cuareim no es lo mismo. Lo que nosotros vivíamos en Ansina, la forma de vivir y de compartir, no era lo mismo que en Cuareim que también era un barrio... es un barrio de negros, barrio Sur... nosotros éramos ...
Mónica Olaza, 2009
3
El licenciado negro: Jacinto Ventura de Molina
«Ansina» se destacó dentro del grupo, porque con firmeza contestó a Artigas: « Mi general, yo lo seguiré aunque sea hasta el fin del mundo». Durante todo el siglo xx se consolidaron dos «Ansina», dos variantes del mito articuladas en torno ...
Alejandro Gortázar, 2007
4
Folclore en las grandes ciudades: arte popular, identidad y ...
La respuesta de Jimmy expresa una actitud dubitativa en cuanto a definir cuál es su barrio, que termina nombrando como “Ansina”. Las calles donde él nació son justamente el límite entre barrio Sur y Palermo, barrios negros (“rivales y ...
‎2005
5
Los trabajos de la ballena y otros cuentos
Le besé la frente igual que cuando se iba pa cualquier viaje y le cerré los ojos. Aluego le prendí unas velas y me juí a arreglar lo necesario y a llamar a los amigos. Ansina jué como se murió mi tata. Ansina me enseñó a morir. Ansina jué que ...
Eraclio Zepeda, Vicente Francisco Torres M., 2000
6
Los sefardíes
Estos son trozos que recuerdo de algunas cantigas: DE UN BAILE DE NIÑAS: Y como se da la bueltezica. Ansina, ansina se da la bueltezica. y como se hace el buen guiar, ansina, ansina, se hace el buen guiar. De una cantiga de ...
‎2002
7
Obra selecta
Es ansina y no es ansina... Vacila mi sentido. CARMEN ¡No se fatigue, no se fatigue, por Dios! DON JUAN ¡Un güey viejo yo soy, es verdad!... Colijo que anda en lenguas nuestra boda ...
‎1987
8
Comedias y sainetes argentinos
Y ansina nomás ha e ser . . . DON INDALECIO.— ¡Cuántas veces me ha dicho, parando las orejas, resoplando con las narices bien abiertas, y mirando con esos ojos vivos que tiene allá a lo lejos, pal lado del Sud, por encima de la pared de ...
Nicolás Granada, 1981
9
La carreta
Como Correntino continuó el 25 camino, introduciéndose en el monte, el comisario pudo decirle que se trataba de un «marica». — Llévelo a la carpa, comesario; yo sé desembrujar maricas... ¡Si habré lidiau con cristianos ansina! — 26 dijo la ...
Enrique Amorim, Fernando Ainsa, 1996
10
Evanxeliu de San Xuan
18Talmente comu me dunviasti al mundu ansina dunviélos yo al mundu. 19Y yo conságrome por ellos pa que tamién ellos tean consagraos de verdá. :oNun pido sólo por éstos; preco tamién polos que van creyer en min pola so palabra.
‎1987

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANSINA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ansina w wiadomościach.
1
Frontera confirmó favoritismo y ganó, aunque Ansina no se la hizo ...
Frontera Rivera Chico se coronó campeón de la primera fase del Campeonato Rivera de la Divisional B pero no fue una tarea sencilla porque Ansina le cerró ... «Diario NORTE, Cze 16»
2
Un hombre fue asesinado a puñaladas en Tacuarembó
El hecho ocurrió en Villa Ansina, el hombre fue ultimado por un joven que se disputaba con él el amor de una mujer. Your browser must have JavaScript ... «Teledoce.com, Cze 16»
3
Los mayores se introducen en las nuevas tecnologías
El Cabildo de Tenerife, a través del Programa de Dinamización Sociocultural Ansina, y Radio Ecca colaboran en la formación en nuevas tecnologías de las ... «eldia.es, Maj 16»
4
Ansina habla de la infancia que late dentro de mí”
El vocablo ansina significa en ladino (judeo-español) así o así es. Asimismo, ampesó cobra equivalencia en castellano con “empezó”. Un “dulcecito” es un ... «La Razon, Maj 16»
5
Presentarán Ansina se dice, ansina se escribe en biblioteca central
El escritor e investigador hidalguense Daniel Escorza Rodríguez presentará su libro Ansina se dice, ansina se escribe, historias e histerias del habla popular, ... «Independiente de Hidalgo, Maj 16»
6
Con "Ansina", escritora Myriam Moscona busca rescatar lengua ...
"Ansina", que en ladino significa "así" o "así es", se convierte en un testimonio de la búsqueda profunda de un mundo propio y, sobre todo, de una cosmogonía, ... «Terra México, Kwi 16»
7
Presenta Elementum Ansina se dice, ansina se escribe
La editorial Elementum presentó este jueves Ansina se dice, ansina se escribe del escritor hidalguense Daniel Escorza Rodríguez, en la sala Salvador Toscano ... «Independiente de Hidalgo, Kwi 16»
8
La memoria de una lengua en el libro Ansina
Ansina (Vaso Roto Ediciones, 2015) es el primer libro de la poeta Myriam Moscona escrito en su totalidad en judeo-español; sin embargo, entre sus páginas ... «Excélsior, Mar 16»
9
Podemos critica la ´confusa información´ del programa insular de ...
El grupo de Podemos en el Cabildo llevará a la próxima Comisión Insular de Gobierno Abierto varias dudas relacionadas con el programa de mayores Ansina ... «La Opinión de Tenerife, Mar 16»
10
El programa Ansina promueve hábitos de vida saludable entre más ...
El Cabildo de Tenerife, a través del Programa de Dinamización Sociocultural e Intervención Social Ansina, promovió hábitos de vida saludable entre más de ... «20minutos.es, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ANSINA

ansina

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ansina [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ansina>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z