Znaczenie słowa "apetito" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA APETITO

La palabra apetito procede del latín appetītus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA APETITO

a · pe · ti · to

CO OZNACZA SŁOWO APETITO

Apetyt

Apetito

Apetyt. Instynktowny impuls, który prowadzi do zaspokojenia podstawowych potrzeb lub potrzeb. Chętnością jest pragnienie spożycia pokarmu, poczuła się jak głód. Apetyt istnieje we wszystkich formach wyższych form życia i służy do regulowania odpowiedniego spożycia energii w celu utrzymania potrzeb metabolicznych. Jest regulowany przez bliską interakcję między układem trawiennym, tkanką tłuszczową i mózgiem. Polifagią jest zwiększenie spożycia pokarmów.

Apetito. Impulso instintivo que lleva a satisfacer deseos o necesidades basicas. El apetito es el deseo de ingerir alimento, sentido como hambre. El apetito existe en todas las formas de vida superiores, y sirve para regular el adecuado ingreso de energía para mantener las necesidades metabólicas. Es regulado por una estrecha interacción entre el aparato digestivo, el tejido adiposo y el cerebro. La polifagia es el aumento de la ingesta de alimentos.

Definicja słowa apetito w słowniku

Pierwsza definicja apetytu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest instynktownym impulsem, który prowadzi do zaspokojenia pragnień lub potrzeb. Innym znaczeniem apetytu w słowniku jest jedzenie. Apetyt to także pożądanie seksualne.

La primera definición de apetito en el diccionario de la real academia de la lengua española es impulso instintivo que lleva a satisfacer deseos o necesidades. Otro significado de apetito en el diccionario es gana de comer. Apetito es también deseo sexual.

SYNONIMY SŁOWA «APETITO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «apetito» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa apetito

ansia · apetencia · avidez · bulimia · carpanta · deseo · gana · gazuza · glotonería · gula · gusa · gusto · hambre · inclinación · necesidad · tragaderas · voracidad

ANTONIMY SŁOWA «APETITO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «apetito» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa apetito

desgana · hartura · inapetencia · saciedad

TŁUMACZENIE SŁOWA APETITO

Poznaj tłumaczenie słowa apetito na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa apetito na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «apetito».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 食欲
• hiszpański: apetito
• Tłumacz hiszpański - angielski: appetite
• Tłumacz hiszpański - hindi: भूख
• Tłumacz hiszpański - arabski: شهية
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: аппетит
• Tłumacz hiszpański - portugalski: apetite
• Tłumacz hiszpański - bengalski: ক্ষুধা
• Tłumacz hiszpański - francuski: appétit
• Tłumacz hiszpański - malajski: selera makan
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Appetit
• Tłumacz hiszpański - japoński: 食欲
• Tłumacz hiszpański - koreański: 식욕
• Tłumacz hiszpański - jawajski: napsu
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: thèm ăn
• Tłumacz hiszpański - tamilski: பசியின்மை
• Tłumacz hiszpański - marathi: भूक
• Tłumacz hiszpański - turecki: iştah
• Tłumacz hiszpański - włoski: appetito
• Tłumacz hiszpański - polski: apetyt
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: апетит
• Tłumacz hiszpański - rumuński: apetit
• Tłumacz hiszpański - grecki: όρεξη
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: eetlus
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: aptit
• Tłumacz hiszpański - norweski: appetitt

CYTATY ZE SŁOWEM «APETITO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem apetito.

1

Dante Alighieri

La avaricia es de naturaleza tan malvada y perversa, que jamás sacia su voraz apetito, y después de comer tiene más hambre que antes.

2

Eusebio Blasco

Que siempre la privación fue causa del apetito.

3

Félix Lope De Vega

Amor entre desiguales poco vale y menos dura. Que amor que pierde al honor el respeto, es vil deseo, y siendo apetito feo no puede llamarse amor.

4

Santo Tomás

Lo bueno es aquello en cuya posesión el apetito descansa, y lo bello, en cambio, aquello cuya contemplación agrada.

5

Pier Paolo Pasolini

Yo devoro mi existencia con un apetito insaciable. Cómo terminará todo esto, lo ignoro.

6

Aristóteles

La mente siempre tiene razón, mientras que el apetito y la imaginación pueden equivocarse.

7

Chamfort

La sociedad está dividida en dos grandes clases: la de los que tienen más comida que apetito y la de los que tienen más apetito que comida.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «APETITO»

Poquito a poquito viene el apetito.

Comer sin apetito, hace daño y es delito.

Quien tiene buenas ganas, poco apetito le basta.

Un manjar de continuo quita el apetito.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APETITO»

Poznaj użycie słowa apetito w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem apetito oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Las pasiones según Santo Tomás

El apetito sensitivo es más perfecto que el natural, porque implica el conocimiento de algún bien particular. El intelectivo es el más perfecto, porque se extiende a todo bien (bien universal), y porque es el único capaz de obrar libremente19.

Marcos F. Manzanedo, 2004

Diccionario naturista de la salud de consulta rápida

Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald. 24 27 28 ASMA ASMA ASMA ASMA ASMA ASMA ASMA ASMA. APETITO SEXUAL APOPLEJIA ( IMPIDE) APOPLEJIA (IMPIDE) APOPLEJIA (IMPIDE) CHONTADURO ...

Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006

Acción nacional: el apetito y las responsabilidades del triunfo

Este libro es una continuación de El partido Acción Nacional: la larga marcha que Soledad Loaeza publicó en 1999.

Soledad Loaeza, 2010

Lo mío no es hambre, es ansiedad: Cómo controlar tu apetito ...

¿No consigues adelgazar porque la ansiedad te hace comer a todas horas? ¿comes sin tener hambre? ¿Es la comida tu único consuelo cuando tienes algún problema emocional o de trabajo?

Vidales Dra., 2011

La dieta del te: Como estimular tu metabolismo, reducir tu ...

En otras palabras, el té reduce tu apetito y estimula tu metabolismo. No te preocupes, no te morirás de hambre con La dieta del té.

Mark Ukra, 2012

La obesidad: monografía de la Sociedad Española de ...

bien inhibe el apetito. Las prostaglandinas participan en el proceso activador de la secreción de la CRH"46) y probablemente tengan otras acciones diversas en el complejo sistema de control del apetito y en el peso corporal, ya que la ...

Federico C. Soriguer Escofet, 1994

Filosofía de la libertad: el acto libre según Santo Tomás de ...

Al ser un apetito racional, una tendencia iluminada por la inteligencia, la voluntad se extiende trascendentalmente en la línea del bien y en una extensión infinita, al igual que lo hace la inteligencia en la línea de la verdad. La libertad humana ...

Juan Manuel Díaz Torres, 2006

La salud del bebé y del niño

PÉRDIDA DE APETITO UN niño puede perder o ganar el apetito dependiendo de cuánta energía necesite y si está en periodo de crecimiento. Si no muestra otros síntomas y su crecimiento es normal para su edad, no tiene que preocuparse ...

Jane Collins, 2004

Recetas Nutritivas Que Curan

Inapetencia La inapetencia, o falta de apetito, no es una enfermedad sino un síntoma de algún problema de salud. Factores emocionales como depresión, enfermedad, estrés y trauma pueden hacer que el apetito se reduzca ...

James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000

El amor puro de Platón a Lacan

Efectivamente, en Santo Tomás el apetito constituye el vínculo de un sujeto con su bien o su fin63 y tiene como movimiento esencial el amor; pero dicho apetito designa cosas diferentes según se refiera a los seres privados de conocimiento  ...

Jacques Le Brun, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «APETITO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo apetito w wiadomościach.

Cambios en sueño y apetito, señales de duelo no superado

Sufrir insomnio, dormir más de lo habitual, comer en grandes cantidades, perder el apetito, estar irritable y dejar de hacer lo que antes se disfrutaba, pueden ser ... «Informador.com.mx, Cze 16»

Identifican células cerebrales que ayudan a controlar el apetito

Hace unos veinte años, se dio un gran paso adelante en el conocimiento científico de la obesidad cuando unos investigadores descubrieron que nuestro ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Maj 16»

El oso polar Arturo está grave: perdió el apetito y disminuyó su ...

"Lleva una semana en un estado de decaimiento, antes había manifestado algunos síntomas de algunas dificultades, pérdida de apetito y estamos haciendo ... «Diario Veloz, Maj 16»

Vivienda.- Expertos inmobiliarios dicen que el apetito inversor no ha ...

Expertos del sector inmobiliario han asegurado este martes que el apetito inversor en España "no ha caído" pese a la incertidumbre política generada desde ... «20minutos.es, Kwi 16»

¿Fin de la obesidad? Hallan el interruptor cerebral que controla el ...

... Estados Unidos, se tropezaron con un nuevo tipo de célula nerviosa que al parecer controla los comportamientos de alimentación en ratones y así su apetito. «El Intransigente, Mar 16»

11 alimentos "engañosos" que despiertan el apetito

Sin embargo, el fenómeno de los alimentos que aumentan el apetito más de lo ... no sacian el apetito a largo plazo y dan sensación de hambre poco después ... «Infobae.com, Lut 16»

Gigantes tecnológicos pierden apetito por adquisiciones en 2015

Los gigantes tecnológicos Yahoo!, Google, Facebook y Twitter perdieron el apetito por la compra de empresas durante este año. Mientras que en 2014 ... «El Financiero, Gru 15»

Menor apetito para segunda fase de Ronda Uno: Canacintra

Los bajos precios del petróleo y la sobre oferta mundial de licitaciones de campos petroleros van a disminuir el apetito de los inversionistas para participar en la ... «La Jornada en linea, Wrz 15»

¿Por qué beber alcohol abre el apetito?

Ese gran apetito luego de una noche de fiesta es generado por diversos factores cerebrales muy complejos. Así lo afirma un nuevo estudio que concluye que ... «El Comercio, Lip 15»

Once razones que explican por qué siempre tienes hambre

La deshidratación se disfraza muchas veces de síntomas de apetito. Parece que tienes hambre cuando realmente tu cuerpo necesita fluidos. Esta confusión se ... «Mujerhoy.com, Maj 15»