Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "apoteca" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA APOTECA

La palabra apoteca procede del latín apothēca, la cual a su vez procede del griego ἀποθήκη 'almacén'.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA APOTECA

a · po · te · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APOTECA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APOTECA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «apoteca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
apoteca

Apteka

Farmacia

Apteka to nauka i praktyka przygotowywania leków, przechowywania, prezentacji i wydawania leków; Jest to również miejsce, w którym przygotowywane są, wydawane i sprzedawane produkty lecznicze. Ta definicja jest najbardziej uniwersalna i klasyczna, która nakłada się na koncepcję Galenic Pharmacy. Przed dwudziestym stuleciem i na początku tego samego opracowania i przygotowania leków dokonał jeden farmaceuta lub mistrz farmaceutyczny. Od dwudziestego wieku produkcja leków leży w zakresie nowoczesnego przemysłu farmaceutycznego, chociaż nadal są farmaceutami, którzy koordynują badania nad preparatami i wytwarzają leki w dużych firmach farmaceutycznych. Oznacza to, że jeśli przed wszystkimi farmaceutami był galeniczny, w tej chwili nie jest już tak. Obecnie apteka jest obszarem nauk o zdrowiu, badającym pochodzenie, naturę, właściwości i techniki przygotowania leków do ich prawidłowego stosowania terapeutycznego, a także wpływ leków na organizm. La farmacia es la ciencia y práctica de la preparación, conservación, presentación y dispensación de medicamentos; también es el lugar donde se preparan, dispensan y venden los productos medicinales. Esta definición es la más universal y clásica que se solapa con el concepto de Farmacia Galénica. Antes del siglo XX y principios del mismo, la formulación y preparación de medicamentos se hacía por un solo farmacéutico o con el maestro farmacéutico. A partir del siglo XX, la elaboración de los medicamentos corre a cargo de la moderna industria farmacéutica, si bien siguen siendo farmacéuticos los que coordinan e investigan la formulación y preparación de medicamentos en las grandes empresas farmacéuticas. Es decir, si antes todo farmacéutico era galénico, actualmente ya no es así. Hoy en día, la farmacia es un área de las ciencias de la salud, que estudia la procedencia, naturaleza, propiedades y técnicas de preparación de medicamentos para su correcto aprovechamiento terapéutico así como el efecto de los medicamentos sobre el organismo.

Definicja słowa apoteca w słowniku

Definicja apoteki w słowniku hiszpańskim to botica. Innym znaczeniem apotheca w słowniku jest również hipoteka. La definición de apoteca en el diccionario castellano es botica. Otro significado de apoteca en el diccionario es también hipoteca.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «apoteca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APOTECA


azteca
az·te·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
discoteca
dis·co·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
fonoteca
fo·no·te·ca
fototeca
fo·to·te·ca
gliptoteca
glip·to·te·ca
guatemalteca
gua·te·mal·te·ca
hemeroteca
he·me·ro·te·ca
hipoteca
hi·po·te·ca
hoploteca
ho·plo·te·ca
ludoteca
lu·do·te·ca
manteca
man·te·ca
oploteca
o·plo·te·ca
pinacoteca
pi·na·co·te·ca
quiroteca
qui·ro·te·ca
teca
te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca
xeroteca
xe·ro·te·ca
zapoteca
za·po·te·ca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APOTECA

apostóliga
apostóligo
apóstolo
apostrofar
apóstrofe
apóstrofo
apostura
apotecario
apotecio
apotegma
apotema
apoteósica
apoteósicamente
apoteósico
apoteosis
apoteótica
apoteótico
apoticario
apotrerar
apotropaico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APOTECA

anteca
cholulteca
cinemateca
cineteca
guanacasteca
huasteca
huehueteca
karateca
mazateca
mediateca
meteca
miniteca
pasteca
quetzalteca
retalteca
sonsonateca
tlaxcalteca
tolteca
yucateca
zacateca

Synonimy i antonimy słowa apoteca w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «apoteca» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA APOTECA

Poznaj tłumaczenie słowa apoteca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa apoteca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «apoteca».

Tłumacz hiszpański - chiński

Apoteca
1,325 mln osób

hiszpański

apoteca
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Apothecary
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Apoteca
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Apoteca
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Apoteca
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Apoteca
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Apoteca
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Apoteca
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Apoteca
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Apoteca
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

Apoteca
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

Apoteca
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Apoteca
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Apoteca
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Apoteca
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Apoteca
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Apoteca
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Apoteca
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Apoteca
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Apoteca
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Apoteca
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Apoteca
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Apoteca
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Apoteca
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Apoteca
5 mln osób

Trendy użycia słowa apoteca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APOTECA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «apoteca» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa apoteca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «apoteca».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «APOTECA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «apoteca» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «apoteca» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa apoteca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APOTECA»

Poznaj użycie słowa apoteca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem apoteca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manual de medicinas caseras para consuelo de los pobres ...
... todo, muerto, y sepultado, este Enfermo grande del Mundo, (a ) entro, ó Emperatriz Soberana, como dice San Agustín en la Sacro San* n Botica de vuestro Virginal vientre, Apoteca (ej Sagrada de Jesu-Cbristo, (como dice Ricardo de Sto.
Fernando de Santa María (Fray.), 1815
2
Papeles de Nueva España: Geografía y estadística
La otra se llama en ¡apoteca Cooquiti (1), en mexicano Quaviengo, la yglesia se dize Sant Luis. La otra se llama en ¡apoteca Lachiquego, en mexicano Xuxucuyotltengo, la yglesia Sant Phelipe. Otra esta al poniente respecto de la ciudad de ...
Francisco del Paso y Troncoso, 1905
3
Papeles de Nueva España, Segunda serie, Geografiá y ...
La otra se llama en gapoteca Cooquiti (i), en mexicano Quavtengo, la yglesia se dize Sant Luis. La otra se llama en g apoteca Lachiquego, en mexicano Xuxucuyotltengo, la yglesia Sant Phelipe. Otra esta al poniente respecto de la ciudad de ...
Francisco del Paso y Troncoso, 1981
4
Historia o descripción de la Imperial ciudad de Toledo
... le dio el apoteca de Talauera, c6 sus molinos,y el aldea de Torrijos con su apoteca :y porq lo de Talauera le salio in cierto,le dio por ello aTa lamanca, y vna parte de Esquiuias :y de mas desto le dio el titulo de Chanciller mayor de Castilla  ...
Pedro de Alcocer, 2005
5
Hystoria, o descripcion de la Imperial cibdad de Toledo: con ...
... Valtierra, Arganda, Valmores,elÓlmeda,Pozuelo,el Vi llar,Perales,Valdelecha, Tielmes,Ca rauaiía, Orusco,Embiz,y Herecia: y mas le dio el apoteca de Talauera , có sus molinos,y el aldea de Torrijos con su apoteca :y porq lo de Talauera le ...
Pedro de Alcocer, 1554
6
Discursos predicables de la quaresma, sobre todos los ...
Y efto para falir y con duzir las almas al puerto de frluacion. En cf ta apoteca deue entrar el fabio , y en efte profundo mar , pero con cl íbplo del Efpirim fanto , y miran» do los nortes y cürellas fixas délos fantos. Bien me parece lo vno , pero no ...
Miguel de la Vega ((O.P.)), 1647
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Lo mesmo es el que preste dineros para comprar qualquier hacienda quando el comprador de ella la apoteca especialmente. APOTECA RIO. s. m. antiq. Lo mismo que boticario. Usase todavía en Aragón, esp. de la vid. hum. lib. 1. cap. 32 .
8
Las Preguntas de Zapata: And Otras Satiras
–Nos hemos aplicado –me dijo–, sacamos partido de los vivos y de los muertos. Por ejemplo, cuando un alma muere, la mandamos a una enfermería;* le damos medicinas en la apoteca de las almas, y no creeríais cuánto dinero nos da esta ...
Voltaire, 2005
9
Hystoria: o descripcion dela imperial cibdad de Toledo. Con ...
... Orusco ,Embiz ,y Herécia: la caridad que el C hristiano deue a su y mas le dio el apoteca de Talauera, proximo: có q de tal manera inflamo có sus molinos,y el aldea de Torrijos los coraçones delos oyentes,q comé- con su apoteca :y porq lo  ...
Pedro Alcocer, Juan de Vergara, 1554
10
Prontuario de superiores regulares para alentar, exortar y ...
38. que oremos al Señor , íí acafo vivimos achacofos , y Dios entonces curara nueftras enfermedades: OrjtDomiHm , & ipfe cth rAbitte: Quiere dezrrel Efpiritu Santo: Si citas , lleligiofo , enfermo de íbbcrvia , Diosen la apoteca de la Oración te ...
Josep Medina, 1705

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «APOTECA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo apoteca w wiadomościach.
1
Apoteca Natura, un modelo para crear valor con el consejo
Apoteca Natura ha pasado de tener 20 farmacias en 2011 a las 250 que actualmente integran la red en España. En ellas, se venden sus productos y se ... «El Global, Cze 16»
2
Massimo Mercati sigue mostrando la red Apoteca Natura en los ...
Massimo Mercati presentó el caso de Apoteca Natura, la red de más de 800 farmacias en Italia y España, especializadas en automedicación, prevención y ... «IM Farmacias, Maj 16»
3
Vakaras su „Apoteca“: šilko švelnumas delnuose
Į pačioje Vilniaus širdyje įsikūrusį "Bookinn B&B" viešbutuką prekės ženklo "Apoteca" kūrėja Inga Tarėlaitė sukvietė garsiausius šalies mados ir grožio ... «Kauno diena, Maj 16»
4
Į pop up parduotuvę kviečianti „Apoteca“ kūrėja Inga Tarėlaitė ...
Apoteca“ drabužių galima rasti įvairiuose butikuose skirtinguose Lietuvos ... visų 4-ių iki šiol sukurtų „Apoteca“ kolekcijų drabužius bei bandomuosius modelius. «15min, Maj 16»
5
Prekės ženklas „Apoteca“ pristato „Pop-up“ parduotuvės projektą
Visame pasaulyje populiarėjant „Pop-up“ ir „Sample sale“ tipo parduotuvėms Vilniuje dviems dienoms duris atveria lietuviško prekės ženklo „Apoteca“ ir šeimos ... «Lrytas.lt, Maj 16»
6
"La especialización constituye el futuro del sector farmacéutico"
Tras cuatro años en funcionamiento en nuestro país, casi 250 farmacias se han adherido ya al concepto instaurado por Apoteca Natura, que promueve un ... «IM Farmacias, Maj 16»
7
Italiani sedentari, Apoteca Natura lancia lotta all'obesità
ROMA - Gli italiani sono troppo sedentari, ed in più sono poco coscienti di esserlo, e chi non pratica sport o attività fisica continua ad aumentare. Tanto che una ... «ANSA.it, Kwi 16»
8
Apoteca Natura lanza la campaña Nacional de Prevención "El ...
Un año más, la red de farmacias Apoteca Natura ha iniciado la primera campaña de prevención de 2016: “El equilibrio empieza por el centro” dedicada, en esta ... «IM Farmacias, Kwi 16»
9
Saulėta „Apoteca“ vasaros kolekcijos fotosesija prabangiame Karibų ...
Apie vasarą Lietuvoje dar tik svajojame, tačiau prekės ženklas „Apoteca“, už kurio slepiasi lietuvė kūrėja Inga Tarėlaitė, jau gyvena vasariškomis nuotaikomis. «15min, Sty 16»
10
Aboca, le strategie dell'azienda dopo l'acquisto delle 21 comunali di ...
Roma, 15 gennaio – Il sito affariItaliani.it ha proposto ieri un puntuale aggiornamento sulla vicenda relativa all'acquisto, da parte di Apoteca Natura, azienda del ... «RIFday, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO APOTECA

apoteca

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Apoteca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/apoteca>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z