Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aquesto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA AQUESTO

La palabra aquesto procede del latín eccum iste.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA AQUESTO

a · ques · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AQUESTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AQUESTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aquesto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa aquesto w słowniku

W języku hiszpańskim aquesto oznacza to. En el diccionario castellano aquesto significa este.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aquesto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AQUESTO


acuesto
cues·to
apuesto
pues·to
compuesto
com·pues·to
contrapuesto
con·tra·pues·to
depuesto
de·pues·to
descompuesto
des·com·pues·to
dispuesto
dis·pues·to
expuesto
ex·pues·to
impuesto
im·pues·to
interpuesto
in·ter·pues·to
opuesto
pues·to
pospuesto
pos·pues·to
predispuesto
pre·dis·pues·to
presupuesto
pre·su·pues·to
propuesto
pro·pues·to
puesto
pues·to
repuesto
re·pues·to
sobrepuesto
so·bre·pues·to
superpuesto
su·per·pues·to
supuesto
su·pues·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AQUESTO

aquello
aquellos
aqueménida
aqueménide
aquende
aquenio
aqueo
aquerar
aquerarse
aquerenciada
aquerenciado
aquerenciar
aquerenciarse
aqueresar
aquesa
aquese
aqueso
aquesta
aqueste
aquí

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AQUESTO

antepuesto
cuesto
denuesto
desapuesto
entrecuesto
esto
incompuesto
indispuesto
maldispuesto
mampuesto
multipuesto
nitrocompuesto
peripuesto
prepuesto
prosupuesto
recompuesto
recuesto
transpuesto
traspuesto
yuxtapuesto

Synonimy i antonimy słowa aquesto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aquesto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AQUESTO

Poznaj tłumaczenie słowa aquesto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aquesto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aquesto».

Tłumacz hiszpański - chiński

aquesto
1,325 mln osób

hiszpański

aquesto
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

That is
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

aquesto
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

aquesto
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

aquesto
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

aquesto
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

aquesto
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

aquesto
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

aquesto
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

aquesto
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

aquesto
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

aquesto
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

aquesto
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

aquesto
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

aquesto
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

aquesto
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

aquesto
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

aquesto
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

aquesto
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

aquesto
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

aquesto
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

aquesto
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

aquesto
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

aquesto
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

aquesto
5 mln osób

Trendy użycia słowa aquesto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AQUESTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aquesto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aquesto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aquesto».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AQUESTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aquesto» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aquesto» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aquesto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AQUESTO»

Poznaj użycie słowa aquesto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aquesto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La venganza de Don Mendo
¿Qué es aquesto? AzOFAIFA Aquesto es, Renato, que muero de amores; aquesto es, Renato, que muero de celos. 220 Aquesto es que anhelas restar aquí solo para hablar con ella... ¡No niegues aquesto! Que yo sé, Renato, que aquesa es ...
Pedro Muñoz Seca, Javier Huerta Calvo, 1998
2
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
Es me cosa muy grande en tan grand fecho fablar. Es peligro muy fondo mas que todo el mar : Só rudo e sejeneja , non me oso aventurar, Salvo un poquillo que ol despular. 1108. Et por aquesto que tengo en corazón de escrebir, Tengo del ...
Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.), 1864
3
La coronación
E114° como yo adelante1141 quiera1142 dezir fablandolm de la gloria1144 d' aquellos que en él moran e a él se dan a sobir, aquesto“45 por virtudes e jahezes musales1146, fengí1147 aquí fallarme en la carrera que contra él se ...
Juan de Mena, Maximiliaan Paul Adriaan Maria Kerkhof, 2009
4
Biblioteca de autores españoles
calentura et grandes movimientos que naturalmente , bien ninguno que sea; y aquesto se entiende de los ri- plexión se mueve muchas veces , así la voluntad no es entiende de aquellos que con linaje el virtudes las han rales, mas por ...
Bonaventura Carles Aribau, 1855
5
Curiosidades bibliográficas: Colección esogida de obras ...
Lo segundo, son muy sospecbosos, y todas las cosas interpretan á la peor parte, y aquesto conlesce porque en el mucbo tiempo que vivieron bicieron mucbos errores , et oyeron et vieron mucbos males , et juzgan los otros segun ellos ban ...
Adolfo de Castro y Rossi, 1855
6
Curiosidades bibliográficas: Coleccion escogida de obras ...
Lo segundo, son muy sospechosos, y todas las cosas interpretan á la peor parte, y aquesto contesce porque en el mucho tiempo que vivieron bicieron muchos errores , et oyeron ct vieron muchos males , et juzgan los oiros segun ellos han ...
Adolfo de Castro, Diego Hurtado de Mendoza, Francesillo de Zúñiga, 1855
7
Libro llamado Fedrón: Plato's Phaedo
E a mi parece que, de dezir aquesto que hi dizes, seria tanto como dezir quel texedor viejo que es muerto, que non es muerto, mas que aun bive, e que se pueda provar aquesto en esta manera: que la vestidura que aquel tex[i]6 esta sana e ...
Plato, Pero Díaz de Toledo, Nicholas Grenville Round, 1993
8
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor
... 1556-2 AQUESTo 150-1 151-4 328-1 468-2 601-2 624-1 676-1 708,3 733,44 S1053-3 SIL 134-1 S1135-3 SIL 137-3 S1140-1 S1383-2 S1451-1 S1458-2 21 S1459-4 S1496-1 S1583-4 AQUESTOs S 723,3 S 747.3 S 855-1 S915-1 S 1915- 3 ...
Rigo Mignani Mario A. Di Cesare George Fenwick Jones
9
Vniuersal redencion, passion, muerte y resurreccion de ... ...
Mas como siépre cl mal tnc el rezelo, Sin passar aidante le atajaron y mas quando y a el mal es preparado, su platicar.algunos Fanícos temiendo aquesto cok danado zelo los Satrapascn vnofe han juntado: solo para cubrir con turbio velo ...
Francisco Hernández Blasco, Pedro Lisao ((Madrid)), 1609
10
Vniuersal redencion, passion, muerte y resurrecion de... ...
Mas como (îépre el mal trae cl rezelu, Sin palîar adelante le ata jaron y mas qunndo y a el mal es preparado, su platicar, algnn os Fariseos, temiendo aquesto con daiiado zcla y delante Cay sas fe leuantaron, los Satrapas en vno fe han ...
Francisco Hernández Blasco, Pedro Lisao ((Madrid)), 1609

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AQUESTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aquesto w wiadomościach.
1
O que é regime de participação final nos aquestos?
Os cônjuges que optarem pelo regime de participação final nos aquestos poderão fazer constar do pacto antenupcial a possibilidade de livremente disporem ... «DireitoNet, Lis 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AQUESTO

aquesto

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aquesto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/aquesto>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z