Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "entrecuesto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ENTRECUESTO

La palabra entrecuesto procede del latín inter, entre, y costa, costilla.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ENTRECUESTO

en · tre · cues · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENTRECUESTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENTRECUESTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «entrecuesto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa entrecuesto w słowniku

Pierwsza definicja entrecuesto w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest kręgosłupem. Innym znaczeniem entrecuesto w słowniku jest polędwica. Entrecuesto również jest uciążliwe. La primera definición de entrecuesto en el diccionario de la real academia de la lengua española es columna vertebral. Otro significado de entrecuesto en el diccionario es solomillo. Entrecuesto es también estorbo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «entrecuesto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENTRECUESTO


acuesto
cues·to
apuesto
pues·to
compuesto
com·pues·to
contrapuesto
con·tra·pues·to
depuesto
de·pues·to
descompuesto
des·com·pues·to
dispuesto
dis·pues·to
expuesto
ex·pues·to
impuesto
im·pues·to
interpuesto
in·ter·pues·to
opuesto
pues·to
pospuesto
pos·pues·to
predispuesto
pre·dis·pues·to
presupuesto
pre·su·pues·to
propuesto
pro·pues·to
puesto
pues·to
repuesto
re·pues·to
sobrepuesto
so·bre·pues·to
superpuesto
su·per·pues·to
supuesto
su·pues·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENTRECUESTO

entreclaro
entrecogedura
entrecoger
entrecomar
entrecomillado
entrecomillar
entrecoro
entrecortada
entrecortado
entrecortadura
entrecortar
entrecorteza
entrecostilla
entrecot
entrecriar
entrecriarse
entrecruzamiento
entrecruzar
entrecubierta
entredecir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENTRECUESTO

antepuesto
aquesto
cuesto
denuesto
desapuesto
esto
incompuesto
indispuesto
maldispuesto
mampuesto
multipuesto
nitrocompuesto
peripuesto
prepuesto
prosupuesto
recompuesto
recuesto
transpuesto
traspuesto
yuxtapuesto

Synonimy i antonimy słowa entrecuesto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «entrecuesto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENTRECUESTO

Poznaj tłumaczenie słowa entrecuesto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa entrecuesto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «entrecuesto».

Tłumacz hiszpański - chiński

我entrecuesto
1,325 mln osób

hiszpański

entrecuesto
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Interconnected
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

मैं entrecuesto
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

I entrecuesto
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Я entrecuesto
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

I entrecuesto
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমি entrecuesto
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

J´entrecuesto
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Saya entrecuesto
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ich entrecuesto
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

私はentrecuesto
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

나는 entrecuesto
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aku entrecuesto
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôi entrecuesto
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நான் entrecuesto
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

मी entrecuesto
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Ben entrecuesto
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

I entrecuesto
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

I entrecuesto
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Я entrecuesto
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

I entrecuesto
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θα entrecuesto
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ek entrecuesto
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jag entrecuesto
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jeg entrecuesto
5 mln osób

Trendy użycia słowa entrecuesto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENTRECUESTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «entrecuesto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa entrecuesto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «entrecuesto».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENTRECUESTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «entrecuesto» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «entrecuesto» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa entrecuesto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENTRECUESTO»

Poznaj użycie słowa entrecuesto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem entrecuesto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
Cerdo cebado que tiene el entrecosto cubierto de carne (Gal.). entrecosto. Entrecuesto, espinazo (Gal.). «Y parecían a lo propio entrecuesto de fla- quíssimo puerco». (Castillo Solorzano. Donaires del Parnaso) entrecuesto. Costilla del cerdo ...
Augusto Jurado, 2008
2
Etimologías españolas
Entrecuesto La etimología en lo fundamental es obvia. Ya en 1904 A. Thomas, Romanía, t. 33, p. 414, dice : «L'espagnol entrecuesto 'colonne vertebrale' représente un tres ancien type *intercostum, composé avec Ínter et costa.» Cejador.
Vicente García de Diego, 1964
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
L&t.IntertabuJata,orum% ENTRECUESTO, f.m. Los hueífos que ba- xan desde el pescuezo , entre sí enlazados hasta el último hueífo llamado Sacro , que por otro nombre le dice Espina , y vulgarmente Espinazo. Es formado de la preposición ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
El espácio que hai entre las dos cubiertas superiores. Son voces compuestas de la preposición Entre , y de los nombres Cubierta y Puente. Vocab.marir. de Sev. LiX.Intertabulatayorum. ENTRECUESTO, s.m. Los hueslos que ba- xan desde ...
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
En Calìi)Ia la Vicja fe llama entrecuesto. Lat. P or ci s^' cidia inter coftas. MontiíÍ. Arr. de Coc"1* f. 174. Estos folomi los fe han de poner cn agua. que se desangren mui bieu. SOLOMO. f. m. Lo raismo que soloraillo : y se 1 44 SOL SOL.
6
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
El espacio que hai entre las dos cubiertas superiores. Son voces compuestas de la preposición Entre , y de los nombres Cubierta y Puente. Vocab.mark. de Sev. LiUntertabu¡ata,orum. ENTRECUESTO. C.m. Los hueflbs que ba- xan desde el ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
7
La matanza en la sierra de Guadalajara: Hiendelaencina, ...
Entrecuesto.-. Trozos de la costilla del cerdo que al destezar quedan unidos al espinazo Entresijo.- Todas las grasas que se encuentran entre las tripas. 195 La Matanza en la Sierra de Guadalajara.
Pedro Vacas Moreno y Mercedes Vacas Gómez
8
Boletín de la Real Academia Española
Entrecuesto. La etimología en lo fundamental es obvia. Ya en 1904 A. Thomas, Romanía, t. 33, p. 414, dice: «L'espagnol entrecuesto 'colonne vertébrale' représente un tres ancien type *intercostum, composé avec inter et costa». Cejador ...
9
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Son Voces compuestas de la preposicion Bn— tre , y de los nombres Cubierta y Puente. .Vocabanarit. de Sev. Lat.lntertabulata,_amm. ENTRECUESTO. s. m. Los huessos que baxan desde el pescuezo , entre Si 'enlazados . hasta el último ...
‎1732
10
Diccionario italiano-galego
Entrecuesto, espinazo, columna vertebral de los cuadrúpedos. ESPINAZO. / Entrecuesto, solomillo, carne de las reses situada entre las costillas y el lomo. / Entrecot, filete de carne sacado de entre costilla y costilla. ENTRECRUZAMENTO, sm ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENTRECUESTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo entrecuesto w wiadomościach.
1
El entrecuesto hace migas con el mencía
El entrecuesto y el tinto mencía Abad Dom Bueno maridan en las jornadas gastroculturales que, en su duodécima edición, se celebran en el bar gastronómico ... «Diario de León, Lut 16»
2
El espinazo de los ángeles
Gastronomía. El entrecuesto es una gloria de adobo y hebras en recovecos, un plato donde hay que bregar a navaja y ayudar en los lances al compañero con ... «Diario de León, Lut 14»
3
La falta de consenso frena declarar la Maragatería comarca ...
... consiguiente reconocimiento oficial a su creador y el realce del cocido y la recuperación del entrecuesto también tendrán que aguardar a la próxima ocasión. «Diario de León, Maj 12»
4
La Maragatería inicia su andadura para ser comarca gastronómica
... la forma para vender «imagen de Maragatería, avalada por el cocido maragato y rescatando del olvido otros platos típicos de la zona como el entrecuesto», ... «Diario de León, Mar 12»
5
Un entrecuesto metido entre pecho y espalda
El entrecuesto es otro de los platos tradicionales y eminentemente pobres de la gastronomía leonesa que, gracias a la insistencia y buen hacer, que todo hay ... «Diario de León, Mar 10»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ENTRECUESTO

entrecuesto

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Entrecuesto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/entrecuesto>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z