Pobierz aplikację
educalingo
arcabuezo

Znaczenie słowa "arcabuezo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ARCABUEZO

ar · ca · bue · zo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARCABUEZO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARCABUEZO

Definicja słowa arcabuezo w słowniku

W słowniku angielski arcabuezo oznacza carcavuezo.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARCABUEZO

aderezo · alezo · atrezo · bezo · bostezo · brezo · cabezo · carcavuezo · cerezo · combluezo · cortezo · cuezo · despiezo · empiezo · enderezo · linuezo · pescuezo · rezo · tropiezo · vezo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARCABUEZO

arca · arcabucear · arcabucería · arcabucero · arcabuco · arcabucosa · arcabucoso · arcabuz · arcabuzal · arcabuzazo · arcacil · arcada · árcade · arcadia · arcádica · arcádicamente · arcádico · arcadio · arcador · arcaduz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARCABUEZO

abrazo · acezo · adrezo · almezo · arrapiezo · belezo · bocezo · comblezo · comienzo · descortezo · desperezo · despezo · esfuerzo · esperezo · estropiezo · lorenzo · marzo · plazo · revezo · robezo

Synonimy i antonimy słowa arcabuezo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arcabuezo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ARCABUEZO

Poznaj tłumaczenie słowa arcabuezo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa arcabuezo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arcabuezo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

arcabuezo
1,325 mln osób
es

hiszpański

arcabuezo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Harness
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

arcabuezo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

arcabuezo
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

arcabuezo
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

arcabuezo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

arcabuezo
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

arcabuezo
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

arcabuezo
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

arcabuezo
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

arcabuezo
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

arcabuezo
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

arcabuezo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

arcabuezo
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

arcabuezo
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

arcabuezo
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

arcabuezo
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

arcabuezo
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

arcabuezo
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

arcabuezo
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

arcabuezo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

arcabuezo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

arcabuezo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

arcabuezo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

arcabuezo
5 mln osób

Trendy użycia słowa arcabuezo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARCABUEZO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arcabuezo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arcabuezo».

Przykłady użycia słowa arcabuezo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARCABUEZO»

Poznaj użycie słowa arcabuezo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arcabuezo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Indigenismos
Arcabuezo-m. Parece ser lo mismo que arcabuco. «Los guerreros que luego Monte- zuma envió estaban en unos ranchos e arcabuezos, obra de media legua de Cholula.. » «...las capitanías de Mon- tezuma, que estaban en los arcabuezos i ...
Emilio Tejera, 1977
2
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
... guerreros de México, y de Tezcuco, que nos aguardaban á un mal paso, que era un arcabuezo, donde estaba una puente como quebrada de madera algo honda, y corria un buen golpe de agua; mas luego desbaratamos los esquadrones ...
Bernal Díaz del Castillo, 1837
3
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España. Selección
... y yendo más adelante topamos con un buen escuadrón de gente, guerreros de México y Tezcuco, que nos aguardaban en un mal paso, a un arcabuezo adonde estaba una puente como quebrada, de madera, algo honda, y corría un buen ...
Bernal Díaz del Castillo, 2010
4
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
CARGA, s. f. La Rollo en que los indios cuecen la chicha. , CARGABA. s. f. ant. CÁRCATA. GARGABON, s. m. La sima muy honda y mas ancha que la carcava, aunque tamblen se cmtplea en el mismo significado de esta. ARCABUEZO, s, m.
Luis Marty Caballero, 1864
5
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
2 Catálogo Alcorque, arcabuezo, bache, badén, bote, cacaraña, cacimba, cahuerco, cama, camanance, cárcava, carcavina, carcavón, carcavuezo, carimba , cava, cavada, cavia, cepa, clota, descalce, fosado, foyo, gua, guaca, hozadura, pileta ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
6
El Español de América
Configuración del terreno: además de sabana, manigua 'terreno cubierto de maleza', arcabuco, alcabuco, arcabuezo y arcabuz(o) 'boscaje espeso', conuco ' plantación pequeña', sao 'sabana o pradera pequeña', jagüey o jagüel 'embalse,  ...
Antonio Gallego de Torres, Antonio Torres Torres, 2005
7
Historia de Méjico desde sus tiempos mas remotos hasta ...
(1) Her- (1 tTopamos con un buen escuadron de gente, guerreros de Méjico y de Tezcuco, que nos aguardaban á un mal paso, que era un arcabuezo donde esnan Cortés llegó poco despues á Coatepec, sin hallar obstáculo ninguno, 574  ...
Niceto de Zamacois, 1877
8
Historia de Méjico, desde sus tiempos mas remotos hasta ...
(1) Her- (1 - «Topamos con un buen escuadron de <rente, guerreros de Méjico y de Tezcuco, que nos aguardaban á un mal paso, que era un arcabuezo donde es- nan Cortés llegó poco despues á Coatepec, sin hallar obstáculo 574 .
Niceto de Zamacois, Francisco G. Cosmes, 1877
9
Boletín del Museo del Hombre Dominicano
Además de las variantes citadas en estas fuentes se han empleado alcabuco (en Mateo Alemán, Vida de San Antonio), y arcabuezo (sólo en Bernal Díaz) ' quebrada, barranco' (donde hay cruce con carcavuezo). Que era palabra propia de ...
Museo del Hombre Dominicano, 1979
10
El Monitor de la educación común
La otra forma anticuada de arcabuco: arcabuceo, que el Dic. registra asimismo, indica, con nueva confirmación, la forma castiza bueso que debía asumir en romance el búxus altillo. La corrección de arcabuezo como carcavuezo es arbitraria; ...

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ARCABUEZO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arcabuezo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/arcabuezo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL