Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "arrellanar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ARRELLANAR

La palabra arrellanar procede de rellano.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ARRELLANAR

a · rre · lla · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARRELLANAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARRELLANAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arrellanar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa arrellanar w słowniku

Definicja arrellanar w słowniku jest poszerzana i rozszerzana na siedzeniu przy zachowaniu pełnej wygody. Innym znaczeniem kucania w słowniku jest także swobodne poruszanie się w miejscu lub zatrudnieniu. La definición de arrellanar en el diccionario castellano es ensancharse y extenderse en el asiento con toda comodidad. Otro significado de arrellanar en el diccionario es también encontrarse a gusto en un lugar o empleo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arrellanar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ARRELLANAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me arrellano
te arrellanas / te arrellanás
él se arrellana
nos. nos arrellanamos
vos. os arrellanáis / se arrellanan
ellos se arrellanan
Pretérito imperfecto
yo me arrellanaba
te arrellanabas
él se arrellanaba
nos. nos arrellanábamos
vos. os arrellanabais / se arrellanaban
ellos se arrellanaban
Pret. perfecto simple
yo me arrellané
te arrellanaste
él se arrellanó
nos. nos arrellanamos
vos. os arrellanasteis / se arrellanaron
ellos se arrellanaron
Futuro simple
yo me arrellanaré
te arrellanarás
él se arrellanará
nos. nos arrellanaremos
vos. os arrellanaréis / se arrellanarán
ellos se arrellanarán
Condicional simple
yo me arrellanaría
te arrellanarías
él se arrellanaría
nos. nos arrellanaríamos
vos. os arrellanaríais / se arrellanarían
ellos se arrellanarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he arrellanado
te has arrellanado
él se ha arrellanado
nos. nos hemos arrellanado
vos. os habéis arrellanado
ellos se han arrellanado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había arrellanado
te habías arrellanado
él se había arrellanado
nos. nos habíamos arrellanado
vos. os habíais arrellanado
ellos se habían arrellanado
Pretérito Anterior
yo me hube arrellanado
te hubiste arrellanado
él se hubo arrellanado
nos. nos hubimos arrellanado
vos. os hubisteis arrellanado
ellos se hubieron arrellanado
Futuro perfecto
yo me habré arrellanado
te habrás arrellanado
él se habrá arrellanado
nos. nos habremos arrellanado
vos. os habréis arrellanado
ellos se habrán arrellanado
Condicional Perfecto
yo me habría arrellanado
te habrías arrellanado
él se habría arrellanado
nos. nos habríamos arrellanado
vos. os habríais arrellanado
ellos se habrían arrellanado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me arrellane
te arrellanes
él se arrellane
nos. nos arrellanemos
vos. os arrellanéis / se arrellanen
ellos se arrellanen
Pretérito imperfecto
yo me arrellanara o me arrellanase
te arrellanaras o te arrellanases
él se arrellanara o se arrellanase
nos. nos arrellanáramos o nos arrellanásemos
vos. os arrellanarais u os arrellanaseis / se arrellanaran o se arrellanasen
ellos se arrellanaran o se arrellanasen
Futuro simple
yo me arrellanare
te arrellanares
él se arrellanare
nos. nos arrellanáremos
vos. os arrellanareis / se arrellanaren
ellos se arrellanaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube arrellanado
te hubiste arrellanado
él se hubo arrellanado
nos. nos hubimos arrellanado
vos. os hubisteis arrellanado
ellos se hubieron arrellanado
Futuro Perfecto
yo me habré arrellanado
te habrás arrellanado
él se habrá arrellanado
nos. nos habremos arrellanado
vos. os habréis arrellanado
ellos se habrán arrellanado
Condicional perfecto
yo me habría arrellanado
te habrías arrellanado
él se habría arrellanado
nos. nos habríamos arrellanado
vos. os habríais arrellanado
ellos se habrían arrellanado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arrellánate (tú) / arrellanate (vos)
arrellanaos (vosotros) / arrellánense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
arrellanarse
Participio
arrellanado
Gerundio
arrellanándome, arrellanándote, etc.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARRELLANAR


achaflanar
a·cha·fla·nar
allanar
a·lla·nar
amilanar
a·mi·la·nar
aplanar
a·pla·nar
asolanar
a·so·la·nar
avellanar
a·ve·lla·nar
avillanar
a·vi·lla·nar
chaflanar
cha·fla·nar
complanar
com·pla·nar
desplanar
des·pla·nar
engalanar
en·ga·la·nar
explanar
ex·pla·nar
fontanar
fon·ta·nar
ganar
ga·nar
lanar
la·nar
manar
ma·nar
rellanar
re·lla·nar
sanar
sa·nar
solanar
so·la·nar
subsanar
sub·sa·nar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARRELLANAR

arreísmo
arrejacar
arrejaco
arrejada
arrejaque
arrejerar
arrejonada
arrejonado
arrejuntar
arrelde
arrellanarse
arremangada
arremangado
arremangar
arremango
arrematar
arremedar
arremetedero
arremetedor
arremetedora

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARRELLANAR

afanar
aganar
alivianar
amanar
desgranar
emanar
empanar
empantanar
engranar
granar
hermanar
hilvanar
hontanar
imanar
lupanar
manzanar
platanar
profanar
rebanar
resanar

Synonimy i antonimy słowa arrellanar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arrellanar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARRELLANAR

Poznaj tłumaczenie słowa arrellanar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa arrellanar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arrellanar».

Tłumacz hiszpański - chiński

蔓延
1,325 mln osób

hiszpański

arrellanar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To shower
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

लोटनेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

المترامية الاطراف
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

растянутый
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

alastrando
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

sprawling,
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

étendu
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

terkapar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

weitläufig
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

広大な
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

불규칙하게 넓어지는
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

sprawling
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

nằm dài ra
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பரந்த
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

sprawling
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

yayılan
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

tentacolare
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

rozwalony
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

розтягнутий
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

asupra lui
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κατάκλισης
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

uitgestrekte
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

spretande
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

viltvoksende
5 mln osób

Trendy użycia słowa arrellanar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARRELLANAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «arrellanar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arrellanar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arrellanar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARRELLANAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «arrellanar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «arrellanar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa arrellanar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARRELLANAR»

Poznaj użycie słowa arrellanar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arrellanar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
¿Qué harías tú en mi lugar?
Agarró a Sophie y la hizo girar con ganas por toda la habitación. Extendió una mano hacia Natasha—z Vamos, cielo, tú también. Sin embargo, Natasha se había vuelto a arrellanar en el sofá. —Ya sabes que yo no bailo —dijo con tozudez.
Julia Llewellyn, 2010
2
Cuentos
... parecían tras la persiana sedeña dos uvas maduras, dulces de comer. Cuando Mosquito se cansaba, Frasquita le cogía en brazos. Si por algo sentía Frasquita no tener coche, era por no poder arrellanar en un cojín de su berlina al grifón.
Emilia Pardo Bazán, 2011
3
Escuelas Que Aprenden
Algunos parecen asustarse con ella y no quieren contestarla. Una maestra, sorprendida, dijo: "Nadie me había preguntado eso" y se volvió a arrellanar en su asiento como aliviada de los lazos profesionales que le impedían ser una persona ...
Nelda Cambron-McCabe, Timothy Lucas, 2002
4
Tadeo
Sin embargo no podía ceder, no debía desaprovechar ese remanso que le habían regalado, no se podía arrellanar en un sillón a esperar y seguir en desventaja frente a esos cuatro personajes. Nuevamente lo intentó, centró, enfocó, olvidó ...
V. L. Acero, 2010
5
Diario de Daro
Zuriaga se volvió a arrellanar en su sillón a horcajadas, y prosiguió en clave confidente la conversación: - Escúchame, Daniel. Tú te vas del Cuerpo tras una vida entera de servicio y has visto cosas negras dentro de este oficio..., pero no has ...
Emilio Rodríguez Pérez, 2007
6
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Reüanaric , lo ¡mimo que arrellanar fe. Rellenar , berbetatu , berriz beté. Lat. Rcplctus. Rellenarle de comida el eílomago , arri- golatu. Lat. Ingluvicm rcl'crcirc. Reilcno , lo raifmo que rellenado , vcafe. Relleno de eílomago , art igóla. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
7
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... yazer, dormida- cortar. coucher à terre, Tender, a- gachar , àgaçapar , arrellanar. couché tout plat, Tendido, agazapado, arrellanado. couiüon, cojon, compañon, turma , tefticulo. coude, Codo, cobdo. coup de coude, Codazo. coudée, Codo.
Jean Palet, 1606
8
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
AiregosUdo, ra. Affriandé, qui retourne au goufl de ce qu'il a taíìé fr mangé. Arrejada para limpiar la reja , Le çuroir à curer le foc de la charrue, autrement la curette. Arrelde , m. Le poids de quatre livres. Arrellanar, S'asseoir h terre, frauffi en ...
César Oudin, 1675
9
Signos
5 Transformación de una obra musical para sus diferentes interpretaciones. arrellanar //•. Nivelar un terreno. 2 prnl. Sentarse de forma cómoda y distendida. 3 Ocupar un cargo a gusto y con voluntad de mantenerlo. arremeter intr. Acometer ...
10
Cuentos parisinos
Digo esto porque aunque llegué a la hora, una vez en su departamento elegí el mejor sillón para irme a arrellanar a mis anchas. Y cuando ella me propuso una piña colada le respondí que no, que prefería un pisco sour. Como ella no tenía ...
Georges Aguayo

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARRELLANAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arrellanar w wiadomościach.
1
La historia de mis dientes (un fragmento) -Por Valeria Luiselli
... como el sillón de terciopelo verde donde Papá se empezó a arrellanar todas las tardes. Abismado, estudiaba las constelaciones de humedad del cielo raso, ... «emeequis, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arrellanar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/arrellanar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z