Pobierz aplikację
educalingo
arrepistar

Znaczenie słowa "arrepistar" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ARREPISTAR

La palabra arrepistar procede de re y pistar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ARREPISTAR

a · rre · pis · tar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARREPISTAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARREPISTAR

Definicja słowa arrepistar w słowniku

Definicja arrepistar w słowniku polega na ścinaniu i szlifowaniu szmaty stosowanej do sporządzania papieru z balii.


KONIUGACJA CZASOWNIKA ARREPISTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrepisto
arrepistas / arrepistás
él arrepista
nos. arrepistamos
vos. arrepistáis / arrepistan
ellos arrepistan
Pretérito imperfecto
yo arrepistaba
arrepistabas
él arrepistaba
nos. arrepistábamos
vos. arrepistabais / arrepistaban
ellos arrepistaban
Pret. perfecto simple
yo arrepisté
arrepistaste
él arrepistó
nos. arrepistamos
vos. arrepistasteis / arrepistaron
ellos arrepistaron
Futuro simple
yo arrepistaré
arrepistarás
él arrepistará
nos. arrepistaremos
vos. arrepistaréis / arrepistarán
ellos arrepistarán
Condicional simple
yo arrepistaría
arrepistarías
él arrepistaría
nos. arrepistaríamos
vos. arrepistaríais / arrepistarían
ellos arrepistarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he arrepistado
has arrepistado
él ha arrepistado
nos. hemos arrepistado
vos. habéis arrepistado
ellos han arrepistado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había arrepistado
habías arrepistado
él había arrepistado
nos. habíamos arrepistado
vos. habíais arrepistado
ellos habían arrepistado
Pretérito Anterior
yo hube arrepistado
hubiste arrepistado
él hubo arrepistado
nos. hubimos arrepistado
vos. hubisteis arrepistado
ellos hubieron arrepistado
Futuro perfecto
yo habré arrepistado
habrás arrepistado
él habrá arrepistado
nos. habremos arrepistado
vos. habréis arrepistado
ellos habrán arrepistado
Condicional Perfecto
yo habría arrepistado
habrías arrepistado
él habría arrepistado
nos. habríamos arrepistado
vos. habríais arrepistado
ellos habrían arrepistado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrepiste
arrepistes
él arrepiste
nos. arrepistemos
vos. arrepistéis / arrepisten
ellos arrepisten
Pretérito imperfecto
yo arrepistara o arrepistase
arrepistaras o arrepistases
él arrepistara o arrepistase
nos. arrepistáramos o arrepistásemos
vos. arrepistarais o arrepistaseis / arrepistaran o arrepistasen
ellos arrepistaran o arrepistasen
Futuro simple
yo arrepistare
arrepistares
él arrepistare
nos. arrepistáremos
vos. arrepistareis / arrepistaren
ellos arrepistaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube arrepistado
hubiste arrepistado
él hubo arrepistado
nos. hubimos arrepistado
vos. hubisteis arrepistado
ellos hubieron arrepistado
Futuro Perfecto
yo habré arrepistado
habrás arrepistado
él habrá arrepistado
nos. habremos arrepistado
vos. habréis arrepistado
ellos habrán arrepistado
Condicional perfecto
yo habría arrepistado
habrías arrepistado
él habría arrepistado
nos. habríamos arrepistado
vos. habríais arrepistado
ellos habrían arrepistado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arrepista (tú) / arrepistá (vos)
arrepistad (vosotros) / arrepisten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
arrepistar
Participio
arrepistado
Gerundio
arrepistando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARREPISTAR

alistar · amistar · aquistar · avistar · chistar · conquistar · contristar · despistar · distar · enemistar · enlistar · enquistar · entrevistar · listar · mistar · pistar · quistar · rechistar · reconquistar · revistar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARREPISTAR

arrepanchigar · arrepanchigarse · arrepápalo · arrepasar · arrepasarse · arrepentida · arrepentido · arrepentimiento · arrepentir · arrepentirse · arrepisa · arrepiso · arrepisto · arrepticia · arrepticio · arrequesonar · arrequesonarse · arrequife · arrequín · arrequintar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARREPISTAR

ajustar · apostar · atristar · bienestar · bienquistar · constar · contestar · costar · degustar · desamistar · equidistar · estar · gastar · gustar · malestar · malquistar · manifestar · molestar · prestar · protestar

Synonimy i antonimy słowa arrepistar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arrepistar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ARREPISTAR

Poznaj tłumaczenie słowa arrepistar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa arrepistar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arrepistar».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

arrepistar
1,325 mln osób
es

hiszpański

arrepistar
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

To regret
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

arrepistar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

arrepistar
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

arrepistar
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

arrepistar
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

arrepistar
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

arrepistar
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

arrepistar
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

arrepistar
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

arrepistar
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

arrepistar
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

arrepistar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

arrepistar
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

arrepistar
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

arrepistar
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

arrepistar
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

arrepistar
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

arrepistar
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

arrepistar
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

arrepistar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

arrepistar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

arrepistar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

arrepistar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

arrepistar
5 mln osób

Trendy użycia słowa arrepistar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARREPISTAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arrepistar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arrepistar».

Przykłady użycia słowa arrepistar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARREPISTAR»

Poznaj użycie słowa arrepistar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arrepistar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. m. La acción de arrepistar en los molinos de pa- peí. The pound'mg of the pulp fine in a mortar. ARREPTICIO , CIA. adj. Que se aplica al poseído del demonio. Pojfeffed by futan. ARREQUEXADO, DA. (Ant.) V. ESTRECHADO. ARREQUÍFE.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario de la lengua castellana
ARREPISTADO, p. p. de arrepistar. ARREPISTAR, v. a. En los molinos de papel picar y moler el trapo ya hecho pasta. ARREPISTO, s. m. Acción de arrepistar en los molinos de papel. ARREPTICIO, CÍA, adj. Endemoniado ó espiritado.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
EL TOCINO DEL PARAISO PARA EL CASADO NO ARREPISO. Refr. con que se pondera que es' raro el casado que no esté arrepentido. Vescitur ambrosia qui latus conjuge vivit. ARREPISTADO , DA. part. pas. del verbo arrepistar.
4
Diccionario de la lengua castellana
ARREPISTO, s. m. La acción de arrepistar en . los molinos de papel. Secunda pistura. . . 2 ARREPTICIO , CIA. adj. que se aplica al poseí- .. do del demonio, que hoy se dice comunmente endemoniado ó espiritado. A doimone po eses sus .
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
n l l Déterminé, 'intrépide , 1.41a; ,,_ témç'i'iure , ARR _ M ARREPISTAR, 1/. a. Bçbmyer. 'les chif{une dans les moulins à papier. a ARREPISTO, s. m. L'action ' de rebroyer les chiffons dans les moulins à apier. . ' ABREPTICIO , CIA , adj.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Arrepistar, a. Moler el ira; o ya he- eho pasta. Arrepisto, m. Aceion de arrepistar en molinos de papel. Arrepollado, da, mlj. Parecido al repollo. Arrepsia, f. Irresolución, estado irresoluto del alma. Arrepticio, cía , adj. Endemoniado, espiritado.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Arrepentida, f. muger de mala vida, que se reconoce y se re dnce á clausura. Arrepentimiento, m. pesar de haber obrado mal. Arrepentirse, r, pesarle á alguno de haber hecho. Arrepistar, o. triturar, moler el trapo ya hecho pasta en los molinos ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
8
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
nzrannasz. , 'ARREPISTAR. a; En los 'molinos de papel picar y molerel trapo ya ' hecho st ' " ' “ ' ' pa a. 'ARREPISTO. m. Accion de arrepistar, 'ARREPTICIO , ClA.' adj_..' Endemonia-f jdofespíritado. — H ' - ' ' ' ARREQUEJADO; 'adj. ' CHADO.
Juan Peñalver, 1845
9
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Airepápalo, m. Esp. de biiftue- lo. (go de muchachos. Arrepásate acá compadre. Jne- Arrepenlida. f. Esp. de relijiosa. Arrepentimiento, m. Pesar. Arrepentirse, r. Pesarle á alguno de... Arrepistar, a. Moler el trapo. Arrepisto, m. Ac. de arrepistar.
B. C. H. I. P. S., 1842
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Arrepistar, a. Picar y moler la pasta de trapo para fabricar el papel. Arrepisto, m. La accion de arrepistar. Arrepticio, cia. adj. Espiritado. Arrequejado, adj. ant. Estrecbado. Arrequesonarse, r. Torcerse la lecbe. Arrequife, m. Hierrezuelo que se ...
Ramón Campuzano, 1858
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arrepistar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/arrepistar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL