Pobierz aplikację
educalingo
asesado

Znaczenie słowa "asesado" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ASESADO

La palabra asesado procede de r. de seso 'prudencia'.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ASESADO

a · se · sa · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ASESADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ASESADO

Definicja słowa asesado w słowniku

W słowniku hiszpańskim asesado oznacza roztropność, dobry osąd.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ASESADO

afrancesado · afresado · ahuesado · atravesado · confesado · deshuesado · desinteresado · egresado · empavesado · enrevesado · enyesado · estresado · fresado · inconfesado · interesado · marquesado · pesado · presado · procesado · reprocesado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASESADO

asertiva · asertivo · aserto · asertor · asertora · asertórico · asertorio · asesar · asesina · asesinar · asesinato · asesino · asesor · asesora · asesoramiento · asesorar · asesoría · asestadero · asestadura · asestar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASESADO

acusado · alrevesado · arrevesado · aturquesado · cansado · casado · cointeresado · condesado · decesado · desatesado · entesado · envesado · inexpresado · pasado · pensado · revesado · sangripesado · trastesado · turquesado · usado

Synonimy i antonimy słowa asesado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «asesado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ASESADO

Poznaj tłumaczenie słowa asesado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa asesado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «asesado».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

我评定
1,325 mln osób
es

hiszpański

asesado
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Reckless
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

मैं मूल्यांकन
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

I المقررة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Я Начисленные
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

I Avaliada
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমি মূল্যায়ন
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

J´évalué
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Saya Dinilai
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ich Veranlagte
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

私が評価します
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

I을 평가
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aku Kabiji
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôi Đánh Giá
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

நான் மதிப்பீடு
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

मी मूल्यमापन
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

Ben Değerlendirilen
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

ho valutato
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

I oszacowane
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Я Нараховані
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

Evaluam
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θα αξιολογηθεί με
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ek Aangeslane
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

I Bedömd
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jeg Vurderes
5 mln osób

Trendy użycia słowa asesado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ASESADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa asesado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «asesado».

Przykłady użycia słowa asesado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ASESADO»

Poznaj użycie słowa asesado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem asesado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Leyes pasadas en la... Sesion de la Asembléa general del ...
En caso de la mejora de cualquier calle- costo de juela ó callejuelas en cualquier manzana, todo e! mejoras de costo en cada una manzana será asesado sobre todos como "asesado los solares que conlinden con la callejuela ó callejuelas ...
Colorado, 1899
2
Archetypo de virtudes, espejo de prelados el venerable padre ...
... que tuuiefe vn habito, por donde para siempre quedase asesado, è fe guiaflen, è concluieslèn casi naturalmente por allí : Lo qual loado à nuestro Scñor,por la mayor parte, y por las virtudes de todos vosotros, fe va_» continuando,^ ...
Pedro de Aranda Quintanilla y Mendoza ((O.F.M.)), 1653
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ASESADO , DA. p. p. V. asesar.^ ASESAR, v. n. Adquirir seso 6 cordura. To acquire prudence and diferetion. , (Prov.) potros cayendo , y MOZOS perdiendo van asesando. Explica que los trabajos y contratiempos hacen cuerdos á los hombres ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
El Condestable de Castilla: novela historica original
□r Cansado, mi obstante ,: de ver al rey supeditado en todo -y«por todo al Condestables hasta, Cl punto de do poder dar paso alguno sin consul lado primero con su favorito ;: asesado asimismo de vtó• el escandaloso abuso que este haci|t ...
Manuel Torrijos, 1838
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Sesudo , asesado. Cordatus, sensatus. ASSENTADA. s. f. Assentßda , sentada. Ses- sio. ASSENTAMENT. s. m. ant. V. Assentada. ASSENTAR. v. a. Sentar. In sede collocare. absentar , col locar alguna cosa de manera que estiga ferma.
Joaquin Esteve, 1803
6
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
ASeSado , ßnondua , zur tua , &c. Lat. Cordatus radhis. ASeSor de Juez lego , letradun laguna. Lat. AflfeSbr. ASeSbria, letradun lagunar en egoqttia, equ'mza. Lat.ASeSbris munüs. . AScftar artillería, Ôcc.futumpa aurque- tu , zucendu , defiatu.
Manuel de Larramendi, 1745
7
Diccionario de la lengua castellana
ASERTO, p. p. irr. ant. de aseguras. ASERTO, s. m. V. aserción. ASERTORIO, adj . V. juramento. ASESADO , p. p. de asesar. ASESAR , v. n. Adquirir seso ó cordura. ASESINADO, p- p. de asesinar. ASESINAR , v. a. Matar alevosamente. || met.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Sentado. ASSEMBLAR. v. n. ant. ser semblant. Aseme jar. Referre. ' ASSEMBLAR. v. a. ant. fèr semblant una cosa á altra. Asemejar. Assimilare. _ ASSENAT, DA. adj. ant. qui tè ты: seny. Sesudo , asesado. Cordatus, sensatus. ASSENTADA.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
9
Shakespeare: la invención de lo humano
El rey Lear asesado de Nahum Tate, con su final feliz en que Cordelia se casa con Edgar y el benigno Lear queda radiante con su hija y su ahijado, alegró al Doctor Johnson, pero nos priva del kenoma, el vacío sensible o la tierra baldía con ...
Harold Bloom, 2001
10
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CCII. ...
... asesado? Aunque a título de mera anécdota no puedo dejar de recordar una curiosa relación de estos personajes con Cervantes. Como es sabido, en 29 de Junio de 1605, el mismo año de la publicación del Quijote, vino a morir en la ...
Vv.aa

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ASESADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo asesado w wiadomościach.
1
El Olympique no puede doblegar al líder PSG
... que navega en la panza de la tabla (décimo) de la Ligue 1 cuajó un partido más que asesado, recuperado al mejor Lass Diarra, con pasado en Real Madrid y ... «El Desmarque, Lut 16»
2
Saber lo que se dice
También entiendo que es muy respetable la opción del Partido Popular de nombrar como portavoz a un chaval joven y asesado, Pablo Casado, que tiene ... «EL PAÍS, Cze 15»
3
De la pasión por el ajedrez en la corte omeya de Córdoba
... a su hermano la felicidad que le proporcionaba contar con el respaldo y la amistad de aquel joven servidor, tan asesado y dispuesto como desearse pudiera. «leonoticias.com, Maj 14»
4
Y Pedriño volvió a Valdoviño con su madre
... a la puerta de Pedriño en el último momento tras abandonar el programa por cuestiones profesionales) como un hombre «asesado», refiriéndose a que tenía ... «La Voz de Galicia, Lis 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ASESADO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Asesado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/asesado>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL