Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "asonada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ASONADA

La palabra asonada procede de asonar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ASONADA

a · so · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ASONADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ASONADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «asonada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Zaskoczony

Asonada

Asonada to zamieszek, zamieszki lub zakłócenia, odróżniające się od manifestacji gwałtownym charakterem i zakłóceniem porządku publicznego. Słownik RAE definiuje go jako "burzliwe i gwałtowne spotkanie, aby osiągnąć jakiś cel, zazwyczaj polityczny". Wystarczy, aby jedna z osób, mniej lub bardziej licznie, zbierała się w burzliwym tempie i żeby zaatakować pokój publiczny. Ataki to wielokrotnie próby lub początki buntu, buntu, a nawet formalnej rewolucji. Kodeks karny w wielu krajach przedstawia napaść jako przestępstwo. Asonada es un tumulto, motín o disturbio que se distingue de la manifestación por su carácter violento y la perturbación del orden público. El diccionario de la RAE lo define como "Reunión tumultuaria y violenta para conseguir algún fin, por lo común político.". Para que haya asonada basta que una parte del pueblo, más o menos numerosa, se reúna tumultuariamente y atente contra la paz pública. Las asonadas son muchas veces tentativas o comienzos de sedición, de revuelta, y aun de revolución formal. El código penal de muchos países tipifica la asonada como un delito.

Definicja słowa asonada w słowniku

Definicja asonady w słowniku to burzliwe i gwałtowne spotkanie mające na celu osiągnięcie jakiegoś celu, zwykle politycznego. En el diccionario castellano asonada significa reunión tumultuaria y violenta para conseguir algún fin, por lo común político.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «asonada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ASONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASONADA

asombradizo
asombrador
asombradora
asombramiento
asombrar
asombro
asombrosa
asombrosamente
asombroso
asomo
asonadía
asonancia
asonantar
asonante
asonántico
asonar
asondar
asordar
asorochado
asorochar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
camionada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Synonimy i antonimy słowa asonada w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ASONADA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «asonada» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa asonada

ANTONIMY SŁOWA «ASONADA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «asonada» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa asonada

Tłumaczenie słowa «asonada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ASONADA

Poznaj tłumaczenie słowa asonada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa asonada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «asonada».

Tłumacz hiszpański - chiński

asonada
1,325 mln osób

hiszpański

asonada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Asoned
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

asonada
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

asonada
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

asonada
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

asonada
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

asonada
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

asonada
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

asonada
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

asonada
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

asonada
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

asonada
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

asonada
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

asonada
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

asonada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

asonada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

asonada
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

asonada
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

asonada
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

asonada
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

asonada
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

asonada
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

asonada
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

asonada
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

asonada
5 mln osób

Trendy użycia słowa asonada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ASONADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «asonada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa asonada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «asonada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ASONADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «asonada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «asonada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa asonada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ASONADA»

Poznaj użycie słowa asonada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem asonada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Proyecto de código de procedimiento criminal
A los demas reos se les impondrá un arresto de cuatro días á un mes, ó una multa de dos á quince duros; pero todos podrán ser arrestados en el acto de la asonada. 309. Si no se hubieren presentado con dichas armas diez ó mas individuos ...
‎1821
2
Coleccion de los decretos y ordenes que han expedido los ...
A los demás reos se les impondrá un arresto de cuatro dias á un mes , ó una multa de dos á quince duros ; pero todos podrán ser arrestados en el acto de la asonada. Art. 306. Si no se hubieren presentado con armas de fuego, acero ó hierro ...
3
Código Penal Español, Decretado Por Las Cortes en 8 de ...
A los demás reos te les impondrá un arresto de cuatro días á uu mes , ó una multa de dos á quince duros ; pero todos podrán ser arrestados en el acto de la asonada. Art. 306. Si no se hubieren presentado coa armas de fuego, acero ó hierro ...
[s.a.]
4
Colección de los decretos y órdenes que han expedido las ...
A los demás reos.se les impondrá un arresto de cuatrddiás á un mes, ó una multa de dos á quince duros ; pero todos podrán ser arrestados en el acto de la asonada. Art. 306. Si no se hubieren presentado con armas de fuego, acero ó hierro ...
Spain, 1822
5
(486 p.)
A los demas reos se les impondrá un arresto de cuatro dias á un mes, ó una multa de dos á quince duros; pero todos podrán ser arrestados en el acto de la asonada. . 309. n Si no se hubieren presentado con dichas armas diez ó mas ...
España. Cortes Extraordinarias, 1822
6
Código penal español decretado por las Cortes en 8 de junio, ...
A los demas reos ;e les impondrá un arresto de cuatro dias á un mes , ó una multa de dos á quince duros ; pero todos podrán ser arrestados en el acto de la asonada. Art. 306. Si no se hubieren presentado con armas de fuego , acero ó hierro ...
España, 1822
7
Proyecto de Código penal: presentado á las Córtes por la ...
A los demas reos se les impondrá un arresto de cuatro dias á un mes, ó una multa de dos á quince duros; pero todos podrán ser arrestados en el acto de la asonada, 309. Si no se hubieren presentadocon dichas. armas diez ó mas individuos ...
Spain, 1821
8
Proyecto de Código Penal presentado a las Córtes por la ...
Si no se hubieren presentado con dichas armas diez ó mas individuos en el motin, y cuatro ó mas en la asonada, se rebajará una 3.a parte de las penas de prision ó reclusion y arresto prescritas en los tres artículos precedentes. 3 í 0.
España. Cortes Generales (1821-1823), 1821
9
Código penal del estado soberano de Antioquia: espedido por ...
... sin llegar a ninguno de los casos espresados en los tres capítulos anteriores. Art. 246, Es asonada la rennion o movimiento ilegal de un número de personas que, por lo ménos, lleguen a cuatro, mancomunadas, i dirijidas con gritos, ...
Antioquia (Colombia : Dept.), 1868
10
Código penal español ... sancionado por el Rey, y mandado ...
A los demas reos se' les imp0ndrá un arresto de cuatro días á un mes, ó una multa de dos á quince duros; pero todos podrán ser arrestados en el acto de la asonada.. ' r ART. ,306. Si no se hubieren presentado con armas de fuego, acero ó ...
Spain, 1822

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ASONADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo asonada w wiadomościach.
1
VIDEO: Asonada en Bello por padre que maltrataba a su hijo de 3 ...
Hasta el sitio llegó el Esmad de la Policía para atender la situación y fue en ese momento que inició la asonada. Los uniformados utilizaron gases para evitar ... «Minuto30.com, Maj 16»
2
Asonada por sellamiento de bares deja un policía herido en Ciudad ...
Asonada por sellamiento de bares deja un policía herido en Ciudad Bolívar. Los hechos ocurrieron el sector de Lucero Bajo, durante operativos de control por ... «Caracol Radio, Maj 16»
3
¿Asonada contra la Policía o abuso de autoridad en Neiva?
Aún no está claro lo que pasó en las últimas horas en el barrio Pigoanza de la Comuna Uno de Neiva, donde varios uniformados de la Policía Metropolitana se ... «La Nación.com.co, Kwi 16»
4
VIDEO: Asonada en San Antonio de Prado, barrio El Limonar
... que conoce es que capturaron a un expendedor de estupefacientes. La asonada, en la que intervino el Esmad, dejó a tres policías y a dos civiles heridos. «Minuto30.com, Mar 16»
5
Asonada en Santa Rosa del Sur tras asesinato de adolescente
En medio del repudio al asesinato de la adolescente, los pobladores han protagonizado desmanes y agresiones contra la fuerza pública. «El Heraldo, Mar 16»
6
Mirada retrospectiva a la asonada del 10 de marzo
Cuando la democracia representativa no les sirve ya a las oligarquías para mantenerse en el poder, apelan a la violencia terrorista y a la asonada contra el ... «Cuba en Noticias, Mar 16»
7
[AUDIO] Policía busca a vándalos que protagonizaron asonada y ...
... noche de este lunes sus hombres debieron repeler una asonada que ocurrió en el barrio El Tintal, en la localidad de Kennedy, al suroccidente de la ciudad. «HSB Noticias, Mar 16»
8
Asonada en Montescristo, sur de Bolívar
En estos momentos hay una asonada a las afueras del centro de salud de la población, puesto que los mismos habitantes se tomaron las vías de hecho y ... «Caracol Radio, Mar 16»
9
Dos policías lesionados deja asonada en el barrio Nueva Floresta ...
En la noche de este domingo dos policías resultaron lesionados cuando atendían un caso de agresión de un hombre a su compañera sentimental en el barrio ... «El Pais - Cali Colombia, Lut 16»
10
Intento de asonada en Salamina por resultado electoral
La situación de orden público en Salamina, Magdalena, se vio alterada ayer por un grupo de personas que cuestionaba los resultados de la jornada electoral ... «El Heraldo, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ASONADA

asonada

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Asonada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/asonada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z