Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "atizonar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ATIZONAR

a · ti · zo · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ATIZONAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ATIZONAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «atizonar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa atizonar w słowniku

Pierwszą definicją aizonaru w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest powiązanie i zabezpieczenie połączenia w murze z kamieniami zranionymi. Innym znaczeniem stępienia w słowniku jest wpisanie dziennika i odpoczynek na ścianie. Atizonar jest również powiedziany o pszenicy i innych zbożach: aby zarażać się zarazą. La primera definición de atizonar en el diccionario de la real academia de la lengua española es enlazar y asegurar la trabazón en una obra de mampostería con piedras colocadas a tizón. Otro significado de atizonar en el diccionario es hacer que un madero entre y descanse en alguna pared. Atizonar es también dicho del trigo y de otros cereales: Contraer tizón.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «atizonar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ATIZONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atizono
atizonas / atizonás
él atizona
nos. atizonamos
vos. atizonáis / atizonan
ellos atizonan
Pretérito imperfecto
yo atizonaba
atizonabas
él atizonaba
nos. atizonábamos
vos. atizonabais / atizonaban
ellos atizonaban
Pret. perfecto simple
yo atizoné
atizonaste
él atizonó
nos. atizonamos
vos. atizonasteis / atizonaron
ellos atizonaron
Futuro simple
yo atizonaré
atizonarás
él atizonará
nos. atizonaremos
vos. atizonaréis / atizonarán
ellos atizonarán
Condicional simple
yo atizonaría
atizonarías
él atizonaría
nos. atizonaríamos
vos. atizonaríais / atizonarían
ellos atizonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he atizonado
has atizonado
él ha atizonado
nos. hemos atizonado
vos. habéis atizonado
ellos han atizonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había atizonado
habías atizonado
él había atizonado
nos. habíamos atizonado
vos. habíais atizonado
ellos habían atizonado
Pretérito Anterior
yo hube atizonado
hubiste atizonado
él hubo atizonado
nos. hubimos atizonado
vos. hubisteis atizonado
ellos hubieron atizonado
Futuro perfecto
yo habré atizonado
habrás atizonado
él habrá atizonado
nos. habremos atizonado
vos. habréis atizonado
ellos habrán atizonado
Condicional Perfecto
yo habría atizonado
habrías atizonado
él habría atizonado
nos. habríamos atizonado
vos. habríais atizonado
ellos habrían atizonado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atizone
atizones
él atizone
nos. atizonemos
vos. atizonéis / atizonen
ellos atizonen
Pretérito imperfecto
yo atizonara o atizonase
atizonaras o atizonases
él atizonara o atizonase
nos. atizonáramos o atizonásemos
vos. atizonarais o atizonaseis / atizonaran o atizonasen
ellos atizonaran o atizonasen
Futuro simple
yo atizonare
atizonares
él atizonare
nos. atizonáremos
vos. atizonareis / atizonaren
ellos atizonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube atizonado
hubiste atizonado
él hubo atizonado
nos. hubimos atizonado
vos. hubisteis atizonado
ellos hubieron atizonado
Futuro Perfecto
yo habré atizonado
habrás atizonado
él habrá atizonado
nos. habremos atizonado
vos. habréis atizonado
ellos habrán atizonado
Condicional perfecto
yo habría atizonado
habrías atizonado
él habría atizonado
nos. habríamos atizonado
vos. habríais atizonado
ellos habrían atizonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
atizona (tú) / atizoná (vos)
atizonad (vosotros) / atizonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
atizonar
Participio
atizonado
Gerundio
atizonando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ATIZONAR


abandonar
a·ban·do·nar
atorozonar
a·to·ro·zo·nar
desarzonar
de·sar·zo·nar
desazonar
de·sa·zo·nar
descorazonar
des·co·ra·zo·nar
despezonar
des·pe·zo·nar
embuzonar
em·bu·zo·nar
encabezonar
en·ca·be·zo·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
mazonar
ma·zo·nar
mencionar
men·cio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
razonar
ra·zo·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
sazonar
sa·zo·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar
sonar
so·nar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATIZONAR

atirantar
atirelada
atirelado
atiriciar
atiriciarse
atisbador
atisbadora
atisbadura
atisbar
atisbo
atisbón
atisbona
atisuada
atisuado
atizacandiles
atizadero
atizador
atizadora
atizar
atlante

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATIZONAR

abonar
accionar
adicionar
coleccionar
confeccionar
cuestionar
donar
estacionar
evolucionar
incursionar
ocasionar
perdonar
perfeccionar
posicionar
presionar
pulmonar
reaccionar
relacionar
sancionar
vacacionar

Synonimy i antonimy słowa atizonar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «atizonar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ATIZONAR

Poznaj tłumaczenie słowa atizonar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa atizonar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «atizonar».

Tłumacz hiszpański - chiński

atizonar
1,325 mln osób

hiszpański

atizonar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To tarnish
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

atizonar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

atizonar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

atizonar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

atizonar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

atizonar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

atizonar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

atizonar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

atizonar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

atizonar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

atizonar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

atizonar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

atizonar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

atizonar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

atizonar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

atizonar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

atizonar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

atizonar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

atizonar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

atizonar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

atizonar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

atizonar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

atizonar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

atizonar
5 mln osób

Trendy użycia słowa atizonar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ATIZONAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «atizonar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa atizonar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «atizonar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ATIZONAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «atizonar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «atizonar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa atizonar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ATIZONAR»

Poznaj użycie słowa atizonar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem atizonar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ATIZONADO , DA. part. pas. del verbo atizonar. ATIZONAR, v. a. En la albañilería es juntar y enlazar unas piedras con otras,para que la mam- postería no tenga huecos , y quede con mayor seguridad y solidez. Dícese también atizonar ...
2
Los corrales de comedias de Madrid, 1632-1745: reparaciones ...
»Asimismo en la entrada prinzipal se a de fijar la puerta, por estar desfijada, y azer la guarnizion de arriba; y en la puerta por donde se entra se a de guarnezer y atizonar el peda90 que coje donde se ponen los carteles, y poner a lado de ...
N. D. Shergold, 1989
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
To Blast, p. a. Castigar con alguna calamidad repentina ; infamar ; marchitar, secar, atizonar, [repentina. Blástment, ». Calamidad, plasa Blutant, a. Mugieute como becerro, [mar. To Blatter, r. n. Rugir 6 bra- Blay, s. (Icth.) Breca, pez □ pequeño ...
4
Diccionario de la lengua castellana
ATIZONADO , p. p. de atizonar. "ATIZONAR, v. a. Juntar y enlazar unas piedras con otras , para que la manipostería no tenga huecos. Dícese también atizonas cuando un madero entra y descansa en una pared. ATIZONARSE , y. r. Contraer  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ATIZONAR , en la Albañilería meter cascote , escombro , teja, &c. en los mechinales, y agujeros. Fr. Hourdér. Lat. Ruderáre. También se dke Atizonar al ir formando estos agujeros. Atizonarse el trigo , &c. V. Arroyarse. ATIZONADO , part .
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
6
La torre de las campanas de la Catedral de Salamanca: ...
... pequeña predeciendo en grapar todas las dobelas desde la parte interior a la esterior y que las dos urnazinas q(ue) estan sobre d(ic)ha puerta se mazizen dejandolo atirantar con las pilastras; procurando atizonar al tiempo de su ejecucion ...
Yolanda Portal Monge, 1988
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Cliarbouillé , embruiné , gâté , brûlé par la bruine ou par la nielle. ATIZONAR, i', a . Remplir les vides que Lussent les principaux matériaux d'un mur pour le rendre plus solide. !| Faire entrer l'extrémité d'une poutre dans un mur. ATIZONARSE ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... Hurgar. y ATIZADO, part. paí'. . ATIZONADGR , V. Albañil. ' ATIZONAR , en la Albañilería meter 'cafcote , eíl combro , teja, 8cc. en los mechinales, y agujeros. Fr. Hourdér. Lat. Ruderáre. Tambíen le dice Atizonar al ir formando eílos agujeros.
Estevan Terreros y Pando, 1786
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. V. ATIZONAR. ATIZONAR, v. a. (Albau.) Juntar y enlazar unas piedras con otras , para que la manipostería no tenga huecos , y quede con mayor seguridad. To join the Jlones clofe together and Jill the chinkí with mortar and fmall jlones ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
POR GOZAR DE LA CENIZA, ref. que advierte lo mucho que suele influir el interés en las acciones humanas. Dic , age , sopitos quorsum Petrus excitet ignes ? Éxcitat ut ciñere r colligat inde sibi. ATIZONADO , DA. p. p. de atizonar. ATIZONAR ...
Real Academia Española (Madrid), 1783

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ATIZONAR

atizonar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Atizonar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/atizonar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z