Pobierz aplikację
educalingo
atortolar

Znaczenie słowa "atortolar" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ATORTOLAR

La palabra atortolar procede de tórtola.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ATORTOLAR

a · tor · to · lar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ATORTOLAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ATORTOLAR

Definicja słowa atortolar w słowniku

Definicja atortolar w słowniku hiszpańskim jest oszałamiająca, zagmatwana lub niepokojąca. Kolejne znaczenie słowa "atortolar" w słowniku również upada słodko i pozornie. MORF.


KONIUGACJA CZASOWNIKA ATORTOLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atortolo
atortolas / atortolás
él atortola
nos. atortolamos
vos. atortoláis / atortolan
ellos atortolan
Pretérito imperfecto
yo atortolaba
atortolabas
él atortolaba
nos. atortolábamos
vos. atortolabais / atortolaban
ellos atortolaban
Pret. perfecto simple
yo atortolé
atortolaste
él atortoló
nos. atortolamos
vos. atortolasteis / atortolaron
ellos atortolaron
Futuro simple
yo atortolaré
atortolarás
él atortolará
nos. atortolaremos
vos. atortolaréis / atortolarán
ellos atortolarán
Condicional simple
yo atortolaría
atortolarías
él atortolaría
nos. atortolaríamos
vos. atortolaríais / atortolarían
ellos atortolarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he atortolado
has atortolado
él ha atortolado
nos. hemos atortolado
vos. habéis atortolado
ellos han atortolado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había atortolado
habías atortolado
él había atortolado
nos. habíamos atortolado
vos. habíais atortolado
ellos habían atortolado
Pretérito Anterior
yo hube atortolado
hubiste atortolado
él hubo atortolado
nos. hubimos atortolado
vos. hubisteis atortolado
ellos hubieron atortolado
Futuro perfecto
yo habré atortolado
habrás atortolado
él habrá atortolado
nos. habremos atortolado
vos. habréis atortolado
ellos habrán atortolado
Condicional Perfecto
yo habría atortolado
habrías atortolado
él habría atortolado
nos. habríamos atortolado
vos. habríais atortolado
ellos habrían atortolado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atortole
atortoles
él atortole
nos. atortolemos
vos. atortoléis / atortolen
ellos atortolen
Pretérito imperfecto
yo atortolara o atortolase
atortolaras o atortolases
él atortolara o atortolase
nos. atortoláramos o atortolásemos
vos. atortolarais o atortolaseis / atortolaran o atortolasen
ellos atortolaran o atortolasen
Futuro simple
yo atortolare
atortolares
él atortolare
nos. atortoláremos
vos. atortolareis / atortolaren
ellos atortolaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube atortolado
hubiste atortolado
él hubo atortolado
nos. hubimos atortolado
vos. hubisteis atortolado
ellos hubieron atortolado
Futuro Perfecto
yo habré atortolado
habrás atortolado
él habrá atortolado
nos. habremos atortolado
vos. habréis atortolado
ellos habrán atortolado
Condicional perfecto
yo habría atortolado
habrías atortolado
él habría atortolado
nos. habríamos atortolado
vos. habríais atortolado
ellos habrían atortolado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
atortola (tú) / atortolá (vos)
atortolad (vosotros) / atortolen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
atortolar
Participio
atortolado
Gerundio
atortolando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ATORTOLAR

acotolar · afistolar · alveolar · bipolar · colar · consolar · controlar · dolar · empistolar · enfistolar · entolar · epistolar · escolar · fistolar · molar · polar · preescolar · solar · violar · volar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATORTOLAR

atorar · atorcer · atordecer · atorgar · atormentador · atormentadora · atormentar · atornasolado · atornillador · atornillar · atoro · atorón · atorozonar · atorozonarse · atorra · atorranta · atorrante · atorrar · atortorar · atortujar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATORTOLAR

amolar · antisolar · apiolar · apolar · areolar · asolar · bolar · coyolar · enarbolar · encolar · enrolar · extraescolar · extrapolar · interpolar · multipolar · premolar · protocolar · rolar · simbolar · sobrevolar

Synonimy i antonimy słowa atortolar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ATORTOLAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «atortolar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «atortolar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ATORTOLAR

Poznaj tłumaczenie słowa atortolar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa atortolar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «atortolar».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

atortolar
1,325 mln osób
es

hiszpański

atortolar
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Atortolar
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

atortolar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

atortolar
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

atortolar
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

atortolar
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

atortolar
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

atortolar
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

atortolar
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

atortolar
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

atortolar
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

atortolar
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

atortolar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

atortolar
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

atortolar
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

atortolar
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

atortolar
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

atortolar
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

atortolar
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

atortolar
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

atortolar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

atortolar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

atortolar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

atortolar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

atortolar
5 mln osób

Trendy użycia słowa atortolar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ATORTOLAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa atortolar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «atortolar».

Przykłady użycia słowa atortolar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ATORTOLAR»

Poznaj użycie słowa atortolar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem atortolar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Spanish Dictionary
US bum, US hobo. atortojar vfrAm véase atortolar. atortolar I vtr fam 1 (acobardar) to intimídate, scare. 2 (aturdir) to confuse. II atsortolarse vr (enamorarse) to bilí andeoo. atortujar vtr to squash, flatten. atosigador,-a I adj 1 (venenoso) ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ATORTOLAR , v. a. (fzm.) Étonrdin, confondre , 'troubler, intimider.- . V. Amrdirre. de la force qui attire. ATHAEH (d) , 44.41.. Attirer, tireinà Mi. |'; ) Attacher, gagner quelqu'un. il Attraire, agacer , amorcer ,accrorimr , atm îtirer par le 'moyen de ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Atornillado. Enroscal. Atorozonarse. Hablando de caballertas. Agafar mal de ventre. Atortolar. Atnrdir, aco- bardir. » (ab tortons. Atortolar. Náut. Reforsar Atortujar. Xafar. Atosigador. Eamalsina- dor. (nament. Atosigamiento. Eamatsi Atosigar.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
4
Diccionario valenciano-castellano
Atortolando. Atortolar. Atortolar ó aturdir, amilanar. U. también como recíproco Atortoldt , Id, da. Atortolado, da. Alortoldt, Id, da. adj. Atortolado, da. Atosigadament. adv. Atosigadamente. Atosigador , йог, ro. s. y adj. Atosigador, ra . Atosigament.
José Escrig y Martínez, 1871
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Causar afliccion , molestia , ó enfado. dnimum oexare. AroimeurAn. ant. for. Dar tormento al reo para que confiese la verdad. In equuleum conjicere crimini: explorandí causa. ATORTOLADO , DA. p. p. de ATORTOLAR. ATORTOLAR. v. a. fam.
Real academia española, 1780
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ATORTOLAR. v. a. fam. Aturdir á otro , confundirle , ó acobardarle. Díxose con alusión á la timidez de la tórtola. Usase también como recíproco. Stupefacerc , confundere , per- terrere. ATORTORADO , DA. p. p. de atortorar. ATORTORAR.
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Parecido ó semejante á la tórtola, como de tórtola. || part. pas. de Atortolar y Alorto- larse. Atortolar. v. a.Fam. fig. Aturdir, confundir, amilanar, acoquinar, acobardar, acollonar, meter el resuello, etc. á alguno. pícese con alusión á la timidez de ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Atascarse Atormentadamente, ad. avec peine, douleur Atormentador, s. m. qui tourmente Atormentar, v. a. tourmenter Atortolar , v. a. troubler , intimider Atortorar , v. a. fortifier avec des bouts de câble Atortujar, v. a. aplatir en pressant ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... dyec A T R Atormentador , s. m. tourmente Atormentar, v. a. tourmenter Atortolar , v. a, troubler , intimider Atortorar , y. a. fortifier avec des bouts ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Diccionario Catalan-Castellano
Aturdimént. va. aturdimiento, arredramiento . \\ pasmo , a- sombro.\ | atronamiento. Aturdir. a. aturdir. || pasmar, asombrar, arredrar. Wacoquinar , achinar, atontar, atortolar , encoger. [se. — r. atarantarse. \\emborricar- Aturrullar. a. aturrullar .
Magín Ferrer, 1839
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Atortolar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/atortolar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL