Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "apiolar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA APIOLAR

La palabra apiolar procede de pihuela.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA APIOLAR

a · pio · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APIOLAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APIOLAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «apiolar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa apiolar w słowniku

Pierwszą definicją apiolaru w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest umieszczenie pihuela lub apea. Innym znaczeniem selera w słowniku jest przywiązanie jednej stopy do drugiej martwego zwierzęcia w trakcie polowania, aby powiesić je dla nich. Powszechnie mówi się o królikach, zającach itp., A także o ptakach, gdy są one połączone po dwa, przepuszczając pióro przez nozdrza. Apiolar jest również do światła. La primera definición de apiolar en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner pihuela o apea. Otro significado de apiolar en el diccionario es atar un pie con el otro de un animal muerto en la caza, para colgarlo por ellos. Se emplea comúnmente hablando de los conejos, liebres, etc., y también de las aves cuando se enlazan de dos en dos pasándoles una pluma por las ventanas de las narices. Apiolar es también prender.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «apiolar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA APIOLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apiolo
apiolas / apiolás
él apiola
nos. apiolamos
vos. apioláis / apiolan
ellos apiolan
Pretérito imperfecto
yo apiolaba
apiolabas
él apiolaba
nos. apiolábamos
vos. apiolabais / apiolaban
ellos apiolaban
Pret. perfecto simple
yo apiolé
apiolaste
él apioló
nos. apiolamos
vos. apiolasteis / apiolaron
ellos apiolaron
Futuro simple
yo apiolaré
apiolarás
él apiolará
nos. apiolaremos
vos. apiolaréis / apiolarán
ellos apiolarán
Condicional simple
yo apiolaría
apiolarías
él apiolaría
nos. apiolaríamos
vos. apiolaríais / apiolarían
ellos apiolarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apiolado
has apiolado
él ha apiolado
nos. hemos apiolado
vos. habéis apiolado
ellos han apiolado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apiolado
habías apiolado
él había apiolado
nos. habíamos apiolado
vos. habíais apiolado
ellos habían apiolado
Pretérito Anterior
yo hube apiolado
hubiste apiolado
él hubo apiolado
nos. hubimos apiolado
vos. hubisteis apiolado
ellos hubieron apiolado
Futuro perfecto
yo habré apiolado
habrás apiolado
él habrá apiolado
nos. habremos apiolado
vos. habréis apiolado
ellos habrán apiolado
Condicional Perfecto
yo habría apiolado
habrías apiolado
él habría apiolado
nos. habríamos apiolado
vos. habríais apiolado
ellos habrían apiolado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apiole
apioles
él apiole
nos. apiolemos
vos. apioléis / apiolen
ellos apiolen
Pretérito imperfecto
yo apiolara o apiolase
apiolaras o apiolases
él apiolara o apiolase
nos. apioláramos o apiolásemos
vos. apiolarais o apiolaseis / apiolaran o apiolasen
ellos apiolaran o apiolasen
Futuro simple
yo apiolare
apiolares
él apiolare
nos. apioláremos
vos. apiolareis / apiolaren
ellos apiolaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apiolado
hubiste apiolado
él hubo apiolado
nos. hubimos apiolado
vos. hubisteis apiolado
ellos hubieron apiolado
Futuro Perfecto
yo habré apiolado
habrás apiolado
él habrá apiolado
nos. habremos apiolado
vos. habréis apiolado
ellos habrán apiolado
Condicional perfecto
yo habría apiolado
habrías apiolado
él habría apiolado
nos. habríamos apiolado
vos. habríais apiolado
ellos habrían apiolado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apiola (tú) / apiolá (vos)
apiolad (vosotros) / apiolen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apiolar
Participio
apiolado
Gerundio
apiolando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APIOLAR


abriolar
a·brio·lar
alveolar
al·ve·o·lar
bipolar
bi·po·lar
cabriolar
ca·brio·lar
colar
co·lar
consolar
con·so·lar
controlar
con·tro·lar
desapiolar
de·sa·pio·lar
desenviolar
de·sen·vio·lar
dolar
do·lar
empiolar
em·pio·lar
escolar
es·co·lar
molar
mo·lar
piolar
pio·lar
polar
po·lar
preescolar
pre·es·co·lar
protocolar
pro·to·co·lar
solar
so·lar
violar
vio·lar
volar
vo·lar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APIOLAR

apiñada
apiñado
apiñadura
apiñamiento
apiñar
apiñonada
apiñonado
apio
apiojar
apiojarse
apipar
apiparse
apipisca
apipizca
apiporrar
apiramidado
apirética
apirético
apirexia
apirgüinar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APIOLAR

amolar
antisolar
apolar
areolar
asolar
bolar
circumpolar
coyolar
enarbolar
encolar
enrolar
epistolar
extraescolar
extrapolar
interpolar
multipolar
premolar
rolar
simbolar
sobrevolar

Synonimy i antonimy słowa apiolar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «APIOLAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «apiolar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa apiolar

ANTONIMY SŁOWA «APIOLAR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «apiolar» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa apiolar

Tłumaczenie słowa «apiolar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA APIOLAR

Poznaj tłumaczenie słowa apiolar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa apiolar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «apiolar».

Tłumacz hiszpański - chiński

apiolar
1,325 mln osób

hiszpański

apiolar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Apiolar
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

apiolar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

apiolar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

apiolar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

apiolar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

apiolar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

apiolar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

apiolar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

apiolar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

apiolar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

apiolar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

apiolar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

apiolar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

apiolar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

apiolar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

apiolar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

apiolar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

apiolar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

apiolar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

apiolar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

apiolar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

apiolar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

apiolar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

apiolar
5 mln osób

Trendy użycia słowa apiolar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APIOLAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «apiolar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa apiolar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «apiolar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «APIOLAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «apiolar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «apiolar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa apiolar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APIOLAR»

Poznaj użycie słowa apiolar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem apiolar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Mountain-daukc. APIO DE RISA. V. RANÍNCULO. (/VoP.) EL HIJO MUERTO , Y El APIO EN EL HUERTO. Aftir tlUat muflard. APIOLADO, DA. p. p. V. apiolar. APIOLAR, v. a. Poner la pihuela. To gyve a havA. apiolar. Atar un pie con el otro de ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario de la lengua castellana
APIOLAR, a Poner la pihuela Pedirá rñfire. || Atar un pié con el otro de un animal muerto. AnimaUs occisi pedes inter se connecters, rincire. \\ met y Cam. Prender á alguno. Pie- henderé. ||met. y fam matar. APISONAR, a. Apretar la tierra ú ...
Real Academia Española, 1841
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APIOLADO , DA. part. pas. del verbo apiolar. APIOLAR, v. a. Poner la pihuela. Dícese también empiolar. Vedicam , vel laqucum imponere. apiolar, v. a. Atar un pie con el otro de un animal que se ha muerto en la caza , para colgarle por ellos .
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Tambien se llama Apiolar quando se enlazan los conéjos , liebres y otros animales rompiéndoles un hueslb de un pié , con que se forma un lazo para atarlos jun- tos : y à las aves por los picos poniéndoles una pluma cn la naríz. Toma su ...
5
Diccionario de la lengua castellana
APIOLAR, v. a. Poner la pihuela. Laqueum poneré. apiolar. Atar un pie con el otro de un animal que se ha muerto en la caza para colgarle por ellos. Dicese comunmente de la caza menor, como conejos , liebres &c. , y también de algunas ...
6
Las Lenguas Circunvecinas Del Castellano: Cuestiones de ...
Pero pihuela, empiolar, apiolar y desapiolar no fueron exclusivamente voces técnicas de un deporte aristocrático, sino que vivieron en el habla común y en el habla vulgar con significaciones algo diversas. Este empleo, fuera de la halconería ...
Diego Catalán, 1989
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Domo refertaférculìs ,perìs famé. 5APIOLAR. v.a. Enlazar los piés, poner lazos à los pies : como fc hace con los halcónes , y otras avesderapina,àquienes scponen las pigùélas para conocerlasy cogerlas. Tambien se llama Apiolar quando se ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Domo referta férculis ,peris famé. 5APIOLAR. v.a. Enlazar lospiés, poner lazos à los piés : como se hace con los hâlcónes , y otras aves de rapina , à quienes seponcn las pigiiélas para conoccrlas y cogerlas. Tambien se llama Apiolar quando ...
9
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
Univá ' “ï" E:'fi"'° APIOLAR atar un pie con el otro de los animales que se han muerto en la caza para ' colgarlos por ellos. Pedes [eporis inter se conectare. J. ds a—-srrs°-ss d_.l"í Iu.r-.z .. uf 13Lw_° APIOLAR MET. prender á alguno. Ma— nus ...
Francisco Canes, 1787
10
Revista de filología española
Ya Argote de Molina nos da en el castellano una ciudadosa definición similar: " tras esto se corta el cuero de los pies traseros desconcertándolos por las coyunturas, para descubrir los nervios, para colgarle de ellos, y esto se llama apiolar".

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «APIOLAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo apiolar w wiadomościach.
1
O Europa o Venezuela, o prosperidad o quiebra, o 1978 ó 1936
... sorprendían con intentos falsamente revolucionarios en los que se iba a cortar el gaznate al empresario de turno, a violar a la monja de guardia o a apiolar al ... «OKDIARIO, Cze 16»
2
Cínico Iglesias: dice no saber si el preso político Leopoldo López ...
... puede descubrir de CEPS Y PONERLES EN UN ATOLLADERO POR LA PASTA QUE TRINCARÓN POR ASESORAR COMO APIOLAR A LOS DISIDENTES, ... «OKDIARIO, Cze 16»
3
Maquiavelo o el dilema de las albóndigas
La misma que en los años de plomo nos hacía asegurar que si ETA mataba a nuestro padre nosotros mismos empuñaríamos la pistola para apiolar al terrorista. «El Mundo, Maj 16»
4
Te la presto
... tarifeña para apiolar personalmente al moro que supone camuflado entre los andalusíes de Unicaja que arramplaron con la entidad leonesa del ahorro tieso. «Diario de León, Maj 16»
5
El bienestar francés
... que no levantaba cabeza desde 1808 y que cuando parece que tenemos el sistema que nos ayuda a vivir aparece Pablo Iglesias y se lo quiere apiolar. «La Estrella Digital, Mar 16»
6
Se buscan verdugos sin experiencia
Eso sí, los candidatos al puesto de verdugo han de apiolar al semejante con devoción, pues el cargo al que aspiran tiene naturaleza religiosa. Para desgracia ... «Hoy Digital, Maj 15»
7
'El nacimiento de una nación': 100 años de polémica y talento
Por eso, el que los buenos sean los blancos, y el que los blancos funden el Ku Klux Klan para apiolar a los negros, y el hecho de que Griffith comparta este ... «valenciaplaza.com, Kwi 15»
8
Anarquistas místicos
Durante la peste negra de 1348 se sospechó que alguien había vertido veneno en las reservas de agua, y la jauría procedió a apiolar, en este orden, a “los ... «EL PAÍS, Kwi 15»
9
George RR Martin prepara 'Capitán Cosmos' para HBO
... la carencia de economía narrativa y la imperiosa necesidad de tener que apiolar a todo ser viviente, muchas veces de forma un tanto arbitraria y a personajes ... «Las Horas Perdidas, Kwi 15»
10
Como conclusión: otra derrota
Para vender el partido la prensa había inventado lo de la «media vendetta», que es como si los Corleone decidieran apiolar sólo a los Tattaglia con bigotillo. «ABC.es, Mar 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO APIOLAR

apiolar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Apiolar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/apiolar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z