Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "atrevida" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ATREVIDA

La palabra atrevida procede del participio de atrever.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ATREVIDA

a · tre · vi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ATREVIDA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ATREVIDA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «atrevida» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa atrevida w słowniku

Definicja atrevida w słowniku hiszpańskim polega na tym, że odważa się. Innym znaczeniem śmiałości w słowniku jest także czynienie lub mówienie z odwagą. La definición de atrevida en el diccionario castellano es que se atreve. Otro significado de atrevida en el diccionario es también hecho o dicho con atrevimiento.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «atrevida» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ATREVIDA


buscavida
bus·ca·vi·da
llovida
llo·vi·da
movida
mo·vi·da
porvida
por·vi·da
precavida
pre·ca·vi·da
salvavida
sal·va·vi·da
semivida
se·mi·vi·da
vida
vi·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATREVIDA

atrechar
atrecho
atregar
atreguada
atreguadamente
atreguado
atreguar
atrenzo
atrepsia
atresia
atresnalar
atrevencia
atrever
atrevidamente
atrevido
atrevimiento
atrezo
atriaca
atríaca
atrial

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATREVIDA

aparecida
avenida
ávida
bienvenida
comida
conocida
férvida
grávida
impávida
impróvida
ingrávida
ínvida
vida
medida
partida
vida
próvida
rápida
salida
vida

Synonimy i antonimy słowa atrevida w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «atrevida» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ATREVIDA

Poznaj tłumaczenie słowa atrevida na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa atrevida na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «atrevida».

Tłumacz hiszpański - chiński

胆大
1,325 mln osób

hiszpański

atrevida
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Cheeky
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

साहसिक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

جريء
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

полужирный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

negrito
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সাহসী
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

audacieux
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

berani
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

fett
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

大胆な
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

대담한
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

kandel
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

dũng cảm
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

தைரியமான
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

ठळक
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

cesur
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

audace
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

śmiały
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

напівжирний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

îndrăzneț
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

τολμηρός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

vet
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

fet
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

fet
5 mln osób

Trendy użycia słowa atrevida

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ATREVIDA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «atrevida» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa atrevida
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «atrevida».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ATREVIDA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «atrevida» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «atrevida» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa atrevida w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ATREVIDA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem atrevida.
1
Pío Baroja
El cemento armado es una musa honesta y útil, y quizá en manos de un arquitecto genial sería admirable; pero cuando se desmanda y se siente atrevida, como una cocinera lanzada a cupletista, hace tales horrores, que habría que sujetarla y llevarla a la cárcel.
2
Helen Keller
La seguridad es más que nada una superstición. La vida es una aventura atrevida o no es nada.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «ATREVIDA»

La ignorancia es muy atrevida.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ATREVIDA»

Poznaj użycie słowa atrevida w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem atrevida oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ingenua y atrevida
El sexy Nash Rivers había vuelto a la ciudad y Samantha McCloud se volvió automáticamente loca por él.
Peggy Moreland, 2010
2
Una atrevida proposición
Cuando Elaine hizo aquella proposición matrimonial a Marco de Luca, pensó que podía mantenerse fría y distante. ¡Qué equivocada estaba!
Maisey Yates, 2011
3
La apuesta mas atrevida
Había mucho más en juego que una noche de pasión.
Brenda Jackson, 2009
4
La Atrevida: El ultimo capitulo de la historia de Gloria ...
En la primera exploración mesurada de esta escandalosa historia, el reconocido periodista Christopher McDougall cuenta la historia de cómo Gloria Trevi pasó de ser una desconocida a ser una superestrella a nivel mundial, a tener que ...
Christopher McDougall, 2004
5
Viaje político-científico alrededor del mundo por las ...
Como se verá después, la ATREVIDA había hecho la escala prescrita en el puerto y cmprcm dida luego su navegación hacia San Blas, bien que con la probabilidad de necesitar próximamente un mes de tiempo para aquella travesía .
Alessandro Malaspina, 2012
6
Atrevida
Elfled Malloren needs to do something truly daring, so she and her friend Amanda disguise themselves and attend a society ball without the usual escorts. But events soon get out of control!
Jo Beverley, 1999
7
Atrevida: Rajab
El libro nos lleva a conocer la vida de una de las mujeres que jugaron un papel fundamental en la estirpe de Jesús: Rajad.
Francine Rivers, Wendy Bello, 2004
8
Los Pintores de la Expedición de Alejandro Malaspina
Cádiz - El Callao En la mañana del 30 de julio de 1789. una vez realizadas las últimas instrucciones y con viento fresco del nordeste, zarparon del puerto de Cádiz las dos corbetas «Descubierta» y «Atrevida», con dirección a Montevideo.
Carmen Sotos Serrano, 1982
9
Una condesa atrevida / A Scandalous Countess
Lady May is back.
Jo Beverley, 2013
10
Meu Rodríguez de Sanabria: (memorias del tiempo de Don Pedro ...
Vamos, vamos , dijo el rey dirigiéndose á aquel pobre animal que era su favorita; sal ; me vas á hacer un gran servicio : ¡ pobre Atrevida ! ¡Adelante! Atrevida comprendió el ademan de su amo que se dirigia hacia la puerta, saltó por ella y se ...
Manuel Fernández González, 1853

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ATREVIDA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo atrevida w wiadomościach.
1
Sobrina de Luis Miguel sorprende en redes con atrevida pose
Aunque mantiene un bajo perfil, Isabella suele ser atrevida en sus publicaciones. Hace unos meses también acaparó la atención de la prensa al publicar una ... «quien.com, Cze 16»
2
¡Sexi y atrevida! Así alardeó su figura Lillie Gregg para su nuevo ...
(Caracas, 09 de junio. Noticias24) – La ex estrella de Geordie Shore, Lillie Lexie Gregg, lució más sensual que nunca cuando se disponía a posar para una ... «Noticias24, Cze 16»
3
¡Atrevida! La ex de Justin Bieber mostró de más con este diminuto ...
(EE UU, 06 de junio. Noticias24).- La ex pareja del cantante Justin Bieber, Yovanna Ventura, fue captada con un escote provocador que llamo la atención de ... «Noticias24, Cze 16»
4
María Ripoll rueda una comedia "atrevida y universal" y con "muy ...
Fotografía facilitada por Working at Weekend de la directora María Ripoll (i) que se vuelve a poner tras la cámara, ahora con la adaptación de la novela de ... «EFE, Maj 16»
5
Alba: "Soy muy atrevida, pero no sé aplicarlo a la hora de vestir"
Aunque le encanta la moda y los estilismos atrevidos, le cuesta mucho aplicar las tendencias a su forma de vestir. Dispuesta a protagonizar un cambio de look ... «TeleCinco.es, Maj 16»
6
Polly Parsons, fanática del Barcelona, se muestra más atrevida que ...
Polly Parsons, fanática del Barcelona, se muestra más atrevida que nunca. La inglesa, modelo, actriz y presentadora de TV, es la pareja del defensor culé ... «Uno Santa Fe, Kwi 16»
7
Yanet García enamora a sus fans con atrevida lencería
Yanet García ha dejado de ser una chica más del clima, ella es una de las mujeres más deseadas en Instagram, pues cada que puede presume su ... «Terra.com, Kwi 16»
8
La Atrevida Banda Relevos está de estreno
Hace unos días, la agrupación lagunera La Atrevida Banda Relevos dio a conocer el videoclip de su nuevo sencillo Eres mía, carta de presentación su próximo ... «El Siglo de Torreón, Kwi 16»
9
Khloé Kardashian y su atrevida fotografía en Instagram
Khloé Kardashian y su atrevida fotografía en Instagram. Desde su separación de Lamar, Khloé se enfocó en cambiar su vida y se dedició a realizar ejercicio ... «EL DEBATE, Kwi 16»
10
Sabrina Rojas: "Alguna vez fui sexy y atrevida"
Sabrina Rojas: "Alguna vez fui sexy y atrevida". La modelo recordó viejos tiempos con una foto que subió a su cuenta de Instagram. «Diario Panorama de Santiago del Estero, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ATREVIDA

atrevida

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Atrevida [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/atrevida>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z