Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "impróvida" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA IMPRÓVIDA

La palabra impróvida procede del latín improvĭdus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA IMPRÓVIDA

im · pró · vi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMPRÓVIDA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMPRÓVIDA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «impróvida» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa impróvida w słowniku

Definicja impróvida w słowniku jest nieprzygotowana. En el diccionario castellano impróvida significa desprevenido.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «impróvida» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMPRÓVIDA


ávida
á·vi·da
cálida
·li·da
espléndida
es·plén·di·da
estúpida
es··pi·da
férvida
fér·vi·da
grávida
grá·vi·da
impávida
im··vi·da
ingrávida
in·grá·vi·da
ínvida
ín·vi·da
líquida
·qui·da
lívida
·vi·da
pávida
·vi·da
pérdida
pér·di·da
próvida
pró·vi·da
rápida
·pi·da
rígida
·gi·da
sólida
·li·da
tímida
·mi·da
válida
·li·da
vívida
·vi·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPRÓVIDA

improporcionado
impropria
impropriamente
impropriedad
improprio
improrrogable
impróspera
impróspero
improsulta
improsulto
impróvidamente
improvidencia
impróvido
improvisa
improvisación
improvisadamente
improvisador
improvisadora
improvisamente
improvisar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPRÓVIDA

aparecida
atrevida
avenida
bebida
bienvenida
buscavida
comida
conocida
despedida
divertida
llovida
medida
movida
partida
porvida
precavida
salida
salvavida
semivida
vida

Synonimy i antonimy słowa impróvida w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «impróvida» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IMPRÓVIDA

Poznaj tłumaczenie słowa impróvida na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa impróvida na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «impróvida».

Tłumacz hiszpański - chiński

远见
1,325 mln osób

hiszpański

impróvida
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Impudent
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

उड़ाऊ
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مسرف
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

непредусмотрительный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

imprevidente
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

অপরিণামদর্শী
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

imprévoyant
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

boros
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

leichtsinnig
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

improvident
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

선견지명이없는
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

improvident
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

không dự liệu
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

சிக்கனம் இல்லாத
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

बेफिकीर
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

sağgörüsüz
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

imprevidente
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

rozrzutny
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

непередбачливий
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

neprevăzător
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

απρονόητος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ondoordacht
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

FÖRHASTAD
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

improvident
5 mln osób

Trendy użycia słowa impróvida

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMPRÓVIDA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «impróvida» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa impróvida
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «impróvida».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IMPRÓVIDA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «impróvida» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «impróvida» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa impróvida w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMPRÓVIDA»

Poznaj użycie słowa impróvida w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem impróvida oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Empresas politicas, ó Idea de un principe politico ...
á primera vista gratos , en la execucion duros, y «n los sucesos tristes ; y los que los dan, aunque se muestren ántes confiados , se embarazan despues al executarlos^ porque la prisa es impróvida y ciega (i). Los delitos con el ímpetu cobran ...
Diego de Saavedra Fajardo, 1789
2
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Improprio. Improprement, Impropriamente. improvtfer, Cancar de improvifo. ..... «l' Improviße, A la impróvida. .- , . bnproveu, Ucfapcrcebido, impróvido. м L'lmproveu , A deshora, à la impróvida. Imprudemment, Imprudentemente. Imprudente, f.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
3
Dictionarium manuale latino-hispanum: ad usum puerorum
Improsper, a, mu. Cosa desgraciada, infeliz. Improsperé. adv. Desgraciada , infelizmente. Improtectus, a, um. Cosa sin defensa, sin protección, sin apoyo. Impróvida, adv. Sin providencia ni reparo, impróvida, imprudente, inconsideradamente.
Esteban Jiménez, 1802
4
Empresas políticas: ó, Idea de un príncipe político ...
á primera vista gratos , en la execucion duros, y en los sucesos tristes ; y los que los dan, aunque se muestren ántes confiados , se embarazan despues al executarlos , porque la prisa es impróvida y ciega (i). Los delitos con el ímpetu cobran ...
Diego de Saavedra Fajardo, 1789
5
Obras. Dom Diego Saavedra
Omnia no propcranti c)ara,certa(]¡ funt.fcfti natío impróvida c&, & tica. Lrj. 4. Sedera irnpetu.bona conGlia mora valefeere, Tnc.it. Hif. 5. redimiré quodvisne- gotiü gignit errores unde máxima de- trimenta ex- oriri folent. ac in cuneta- do bona in- ...
Dom Diego Saavedra, 1678
6
Idea de un Principe politico: Cristiano representada en cien ...
Omnia non pro. q¡,a,ido es contrario , le vence con la celeridad ,y peranti cU*a, çer. cotonees ion aptopoíito los conlejeros vivos »y fo- taque Ju»t,ft¡hna □ gofos. Los demás negocios, en que íe puede tomar fio impróvida ejtt ríempo, antes que  ...
Diego de Saavedra Fajardo, 1658
7
Idea de un principe politico christiano, representada en ...
... aunque fe mueftren antes confiados , fe embarazan defpues al executallos , porque la prifa es impróvida, y ciega, (c ) Los delitos con el Ímpetu cobran fuerza , y el confejo con la tardanza, (d) y aunque el Pueblo quifiera ver antes los cfe&os, ...
Diego Saavedra Fajardo, 1659
8
Relacion del fallecimiento, entierro y sumptuosas honras ... ...
Eres ciega (profigue San Bernardo) eres impróvida , pues hicifte enmudecer el objeto de la veneracion dé todos , le impedif. te los paífos , le ligafte las manos, y le cer- rafte los ojos : Cœca mors , i? impróvida , qua Dîy BèrnarJ WalacbU ...
Francisco Antonio Ballesteros ((O.S.A.)), 1745
9
El Compendio de la latinidad, ó Los Autores clásicos latinos ...
... multóque tremendura Objicitur magis, atque impróvida pectora turbal: Hanc... monili, -Effifjiem statuere,... — Y por consejo suyo • construyeron este caballo, en desagravio del ultraje que á Palas habían hecho. coloque (ad ccelum) captique ...
Pascual Polo, 1866
10
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Sin prevención. Desprevenidamente, adv. in. Impróvida, improvisó. || Sin prevención ni apercibimiento. Desapercibidamente. Desproveidamente. advs. in. Impróvida, improvisó. DESPRIVÁDA. f. La acción y efecto de desacotar. Desacoto, m.
Juan José Amengual, 1858

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO IMPRÓVIDA

impróvida

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Impróvida [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/improvida>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z