Pobierz aplikację
educalingo
atruhanado

Znaczenie słowa "atruhanado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ATRUHANADO

a · tru · ha · na · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ATRUHANADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ATRUHANADO

Definicja słowa atruhanado w słowniku

Definicja atruhanado w słowniku hiszpańskim mówi się o osobie: że w jego słowach lub manierach wydaje się truhan. Inna treść atruhanado w słowniku jest również powiedziane o jednej rzeczy: To wydaje się truhan.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ATRUHANADO

abatanado · acampanado · afanado · afiligranado · alquitranado · apanado · aplanado · aplatanado · artesanado · avellanado · desganado · desgranado · devanado · empanado · encampanado · ganado · granado · hermanado · hilvanado · huracanado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATRUHANADO

atropada · atropado · atropar · atropellada · atropelladamente · atropellado · atropellador · atropelladora · atropellamiento · atropellaplatos · atropellar · atropello · atropina · atroz · atrozmente · atruchada · atruchado · atruendo · atruhanada · atuendo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATRUHANADO

acarambanado · achampanado · acristianado · agalbanado · agitanado · albanado · aliacanado · arranado · arrufianado · asacristanado · avillanado · avolcanado · azafranado · carambanado · deshilvanado · enlanado · ensabanado · escarramanado · lanado · panado

Synonimy i antonimy słowa atruhanado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «atruhanado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ATRUHANADO

Poznaj tłumaczenie słowa atruhanado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa atruhanado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «atruhanado».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

我atruhanado
1,325 mln osób
es

hiszpański

atruhanado
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Burned out
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

मैं atruhanado
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

I atruhanado
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Я atruhanado
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

I atruhanado
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমি atruhanado
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

J´atruhanado
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Saya atruhanado
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ich atruhanado
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

私はatruhanado
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

나는 atruhanado
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aku atruhanado
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôi atruhanado
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

நான் atruhanado
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

मी atruhanado
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

Ben atruhanado
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

I atruhanado
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

I atruhanado
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Я atruhanado
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

I atruhanado
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θα atruhanado
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ek atruhanado
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jag atruhanado
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jeg atruhanado
5 mln osób

Trendy użycia słowa atruhanado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ATRUHANADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa atruhanado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «atruhanado».

Przykłady użycia słowa atruhanado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ATRUHANADO»

Poznaj użycie słowa atruhanado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem atruhanado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana
Aparato, ostentación. ATRUHANADO, DA. adj. El que tiene palabras y modales de truhán ó bufón. Scurrtv assimilis. ATUENDO, s. m. ant. Aparato, ostentación. ATUFADAMENTE. adv. m. Con enojo ó enfado. Ira té , iracundé. ATUFADO , DA.
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
¡I maltraiter d? paroles Atrepellarse, v, r. parler ou agir avec précipitation Atroz, a. atroce || Estatura atroz, taille démesurée Atrozar, î'. a. amarrer la vergue au mât Atrozmente , ad. avec atrocité \\ démesurément Atruhanado, da, a. quia les ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ATROZMENTE , erfe. Cruellement,, inhií-1 mainement , avec atrocité. ^(Jam. J Excessivement , énormément , dém'esnrénicnf. ATRUENDO, s. m. (e.-)"V. Aparato', Ostentación . ATRUHANADO, DA , "<r<Ä. Quia l'air, les manières d'nn bouflfbn ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la Academia Española
fam. Con exceso ó demasía. Nimis admodiim. ATRUENDO ó ATUENDO, s. m. ant. Aparato , ostentacion. ATRUHANADO , DA. adj. El que tiene palabras y modales de truhan. Scunce assimilis. ATUFADAMENTE. adv. m. Con enojo ó enfado.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
5
Un mundo distinto pero igual
Se cuenta, en efecto, que un tal Topia Waralladoriy' \ un noble ocurrente pero atruhanado, aprendió su uso de un demonio de la India, pero hay otros que opinan que los inventores de tan ilustre sahumerio fueron ciertos indios torrida zontos ...
Joseph Hall, Emilio García Estebanez, 1994
6
Progressive Spanish Reader, with an Analytical Study of the ...
En las tertulias todos le conceden la palma á. mi amigo, cele— bran sus ocurrencias, enaltecen su talento, y empiezan á reír desde que le ven con aire atruhanado y malicioso estirar entre los dedos pulgar é índice sus patillas á lo ...
Agustin José Morales, 1856
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Nata.) Asegurar una verga en su palo. To trufs a yard to the majl. ATROZMENTE , adv. Hugely big. atrozmente, v. g. Trabajar atrozmente. To labour to an excefs. ATRUENDO , 6 ATUENDO. (Ant.*) V. aparato. ATRUHANADO , DA. adj. (P. us.) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
8
Manual del cajista: comprende la esplicación [sic.] de todas ...
... atabanado, atabardillan BA. baba. babatel. atabe. atabemado. atabillar. atablar. ataharre. atahorma. ataud. ataviar. ateisfa. atibiar. atisbar. atobar. atrabancar. atrabilio. atravesar. atrever. atribuir. atruhanado. AV. avadarse. avahado, avahar, ...
José María Palacios, 1845
9
Thesaurus Hispano latinus, vtriusque linguae diues opum
Trueco. Com m и catio,permu tatio. TVw^/.Trapes eds,m\petum, L ' Truxamant e.C írci tor, circuito^. Хп*/ш.Рагайт$,{сигга,ж. Ludio, onis,ïoçuhtor. Упш/#. Ludia, naî ma. Hombre atruhanado. Paraíialí t.crji.Trífbrfweíír.Paniiíoravis. T V T ante V. Tu.
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Pedro de Salas ((S.I.)), Bartolomé Portolés ((Valladolid)), 1654
10
Al margen de la ilustración: cultura popular, arte y ...
Víle despierto el año de 31 y ahora el atruhanado y bribón trasgo del sueño, me representó las especies, como si estuviera velando; saludóme cortesanamente el loquero y conociendo el deseo que yo tenía de informarme de las manías que  ...
Javier Huerta Calvo, Emilio Palacios Fernández, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ATRUHANADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo atruhanado w wiadomościach.
1
La Fiscalía llama a 50 personajes del Huila
¡Tan pudoroso que se mostraba y resultó atruhanado! Algo más: Quedó maltrecha Ana María Rincón, quien se aprovechó con desfachatez de la muerte de su ... «Diario del Huila, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Atruhanado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/atruhanado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL