Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "avigorar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AVIGORAR

a · vi · go · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AVIGORAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AVIGORAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «avigorar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa avigorar w słowniku

W słowniku angielski avigorar oznacza wigorar. En el diccionario castellano avigorar significa vigorar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «avigorar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA AVIGORAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo avigoro
avigoras / avigorás
él avigora
nos. avigoramos
vos. avigoráis / avigoran
ellos avigoran
Pretérito imperfecto
yo avigoraba
avigorabas
él avigoraba
nos. avigorábamos
vos. avigorabais / avigoraban
ellos avigoraban
Pret. perfecto simple
yo avigoré
avigoraste
él avigoró
nos. avigoramos
vos. avigorasteis / avigoraron
ellos avigoraron
Futuro simple
yo avigoraré
avigorarás
él avigorará
nos. avigoraremos
vos. avigoraréis / avigorarán
ellos avigorarán
Condicional simple
yo avigoraría
avigorarías
él avigoraría
nos. avigoraríamos
vos. avigoraríais / avigorarían
ellos avigorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he avigorado
has avigorado
él ha avigorado
nos. hemos avigorado
vos. habéis avigorado
ellos han avigorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había avigorado
habías avigorado
él había avigorado
nos. habíamos avigorado
vos. habíais avigorado
ellos habían avigorado
Pretérito Anterior
yo hube avigorado
hubiste avigorado
él hubo avigorado
nos. hubimos avigorado
vos. hubisteis avigorado
ellos hubieron avigorado
Futuro perfecto
yo habré avigorado
habrás avigorado
él habrá avigorado
nos. habremos avigorado
vos. habréis avigorado
ellos habrán avigorado
Condicional Perfecto
yo habría avigorado
habrías avigorado
él habría avigorado
nos. habríamos avigorado
vos. habríais avigorado
ellos habrían avigorado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo avigore
avigores
él avigore
nos. avigoremos
vos. avigoréis / avigoren
ellos avigoren
Pretérito imperfecto
yo avigorara o avigorase
avigoraras o avigorases
él avigorara o avigorase
nos. avigoráramos o avigorásemos
vos. avigorarais o avigoraseis / avigoraran o avigorasen
ellos avigoraran o avigorasen
Futuro simple
yo avigorare
avigorares
él avigorare
nos. avigoráremos
vos. avigorareis / avigoraren
ellos avigoraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube avigorado
hubiste avigorado
él hubo avigorado
nos. hubimos avigorado
vos. hubisteis avigorado
ellos hubieron avigorado
Futuro Perfecto
yo habré avigorado
habrás avigorado
él habrá avigorado
nos. habremos avigorado
vos. habréis avigorado
ellos habrán avigorado
Condicional perfecto
yo habría avigorado
habrías avigorado
él habría avigorado
nos. habríamos avigorado
vos. habríais avigorado
ellos habrían avigorado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
avigora (tú) / avigorá (vos)
avigorad (vosotros) / avigoren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
avigorar
Participio
avigorado
Gerundio
avigorando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AVIGORAR


adorar
a·do·rar
agorar
a·go·rar
asesorar
a·se·so·rar
colaborar
co·la·bo·rar
conmemorar
con·me·mo·rar
corroborar
co·rro·bo·rar
decorar
de·co·rar
demorar
de·mo·rar
elaborar
e·la·bo·rar
enamorar
e·na·mo·rar
engorar
en·go·rar
explorar
ex·plo·rar
ignorar
ig·no·rar
incorporar
in·cor·po·rar
laborar
la·bo·rar
llorar
llo·rar
mejorar
me·jo·rar
orar
rar
valorar
va·lo·rar
vigorar
vi·go·rar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVIGORAR

aviejar
avienta
aviento
aviesa
aviesamente
aviesas
avieso
aviespa
avifauna
avifáunico
avilantar
avilantarse
avilantez
avilanteza
avilar
avileña
avileño
avilés
avilesa
avilesina

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVIGORAR

aflorar
aminorar
ancorar
orar
atesorar
avizorar
chorar
condecorar
decolorar
deteriorar
devorar
dorar
empeorar
evaporar
implorar
morar
namorar
perforar
reincorporar
rememorar

Synonimy i antonimy słowa avigorar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «avigorar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AVIGORAR

Poznaj tłumaczenie słowa avigorar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa avigorar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «avigorar».

Tłumacz hiszpański - chiński

avigorar
1,325 mln osób

hiszpański

avigorar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To invigorate
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

avigorar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

avigorar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

avigorar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

avigorar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

avigorar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

avigorar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

avigorar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

avigorar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

avigorar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

avigorar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

avigorar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

avigorar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

avigorar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

avigorar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

avigorar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

avigorar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

avigorar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

avigorar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

avigorar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

avigorar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

avigorar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

avigorar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

avigorar
5 mln osób

Trendy użycia słowa avigorar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AVIGORAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «avigorar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa avigorar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «avigorar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AVIGORAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «avigorar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «avigorar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa avigorar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AVIGORAR»

Poznaj użycie słowa avigorar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem avigorar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana
AVIGORAR, a. Dar vigor. Roborare, alacritatem addere. || m*t. Animar , estimular. Stimulare , concitare. AV1HAR. m.ALBiHAR. AVILANTE/;, f. Audacia, insolencia. Audacia, temeritat. AVILANTEZA, f ant avilantez AVILAR, a. ant. envilecer.
Real Academia Española, 1841
2
Diccionario valenciano-castellano
V. Avigorar , y sus derivados. Ávidament. Ávidamente. Avidéa. Avidez , codicia , ansia. Avigoració. Vigor. Avigordnt. Avigorando. Avigorar. Avigorar, en dos acepciones, y en las dos se usa también como recíproco. Avigordt , rd , da. Avigorado ...
José Escrig, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
V. Avigorar, y sus derivados. Avidament . Ávidamente. Avidia. Avidez , codicia , ansia. Avigoració. Vigor. Avigordnt. Avigorando. Avigorar. Avigorar, en dos acepciones, y en las dos se usa también como recíproco. Avigordt , rd , da. Avigorado ...
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AVIGORAR, v. a. Fortifier, donner de la vigueur, rendre vigoureux. j| (fig- ) Animer , encourager, stimuler. AVILANTEZ , s. f. Hardiesse, effronterie, témérité , audace , arrogance. AVILANTEZA, s. f. (v.) V. Avilantez. AVILAR, v. a. (v.) V. Envilecer.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Estudio contrastivo del régimen verbal en el portugués de ...
1- Restituir o vigor, as forças a ou tornar a animar-se; dar novamente ou readquirir energia; fortificar(-se), tonificar(-se), avigorar(-se). 1- "Reanimou-se com a bebida." Español PIN Acepción PIN Ejemplo reanimar 1- Recobrar alguien fuerzas, ...
Shirley de Sousa Pereira, 2007
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de avigorar. AVIGORAR, v.a. Dar vigor. Úsase también en sentido metafórico. Accendere , exacuere , concitare. AVILANTEZ, s. f. Osadía. Audacia , temeri- tas, impudentia. AVILANTEZA, s. f. ant. Lo mismo que avilantez. AVILAR, v. a. ant.
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Accendtre, concitare. avigorar. .met. Animar, estimular. Stimulare. AVIHAR. s. f. Lo misino que albihar. AVILADO , DA. p. p. ant. de avilar. AVILANTEZ, s. f. Osadía. Audacia, t eméritas. AVILANTEZA, s. f. ant. Lo mismo que avilantez. AVILAR ...
Real academia española, 1817
8
Historia crítica de España y de la cultura española: ...
Se ha redoblado tambien el comercio aun en aquellos establecimientos en donde por haber descaecido mucho , necesitaba de los mayores esfuerzos para avigorar su activi* dad. Se hace el cómputo que en el tráfico libre s» emplea ahora ...
Juan Francisco de Masdeu, 1783
9
Poemas christianos: en que se exponen con sencillez las ...
... deplorada madre la veía, mas su christiano ardor no se entibiaba , á sus hijos intrépida exhortaba , y al mas niño de todos le decía para mejor avigorar su zelo , levanta , hijo , los ojos , mira al cielo , mira que van á abrir la hermosa entrada, ...
Pablo de Olavide, Pablo de Olavide y Jáuregui, 1799
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Bieldo Aviesamente , ad. mécham ment Avieso , sa , a. tortueux || méchant t pervers Avigorar , y. a. donner de la vigueur Avilante!, s.f audace Avillanado, da, a. qui/appartient aux roturiers Avillanarse , v. r. déroger Avinagrado, da, a. dur л ...
Claude-Marie Gattel, 1798

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AVIGORAR

avigorar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Avigorar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/avigorar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z