Pobierz aplikację
educalingo
barrabasada

Znaczenie słowa "barrabasada" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA BARRABASADA

La palabra barrabasada procede de barrabás.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BARRABASADA

ba · rra · ba · sa · da


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARRABASADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BARRABASADA

Definicja słowa barrabasada w słowniku

Definicja barrabasady w słowniku to poważne psoty.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARRABASADA

acompasada · antepasada · arrasada · asada · atrasada · basada · casada · compasada · desamasada · desclasada · descompasada · fracasada · guasada · malcasada · masada · pasada · payasada · retrasada · sobrasada · sobreasada

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARRABASADA

barra · barrabás · barrabrava · barraca · barrachel · barracón · barracuda · barrada · barrado · barragán · barragana · barraganada · barraganería · barraganete · barraganía · barrajar · barral · barranca · barrancada · barrancal

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARRABASADA

abusada · acusada · adosada · aguasada · atravesada · cansada · desasada · egresada · interesada · mesada · pensada · pesada · posada · prepasada · procesada · pulsada · quesada · revisada · rosada · usada

Synonimy i antonimy słowa barrabasada w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BARRABASADA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «barrabasada» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «barrabasada» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BARRABASADA

Poznaj tłumaczenie słowa barrabasada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa barrabasada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barrabasada».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

邪恶的东西
1,325 mln osób
es

hiszpański

barrabasada
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

evil thing
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

बुरी बात
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الشيء الشر
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

худо
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

mal
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

মন্দ জিনিস
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

ce qui est mal
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

perkara yang jahat
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

schlechte Sache
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

邪悪なこと
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

bab ala
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

điều ác
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

தீய விஷயம்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

वाईट गोष्ट
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

kötülük
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

cosa malvagia
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

zła rzecz
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

зле
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

lucru rău
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κακό πράγμα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

verkeerde ding
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ont
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

onde ting
5 mln osób

Trendy użycia słowa barrabasada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARRABASADA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa barrabasada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «barrabasada».

Przykłady użycia słowa barrabasada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARRABASADA»

Poznaj użycie słowa barrabasada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barrabasada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sinónimos castellanos
Barrabasada, tropelía. Barrabasada viene de Barrabás, es temeridad. Tropelía de tropel; es desafuero. Un imprudente comete una barrabasada. Un juez comete una tropelía. La barrabasada es contra prudencia. La tropelía es contra ...
Roque Barcia, 1939
2
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
Barrabasada, tropelía. Barrabasada viene de Barrabás: es temeridad. Tropelía, de tropel: es desafuero. Un imprudente cómele una barrabasada. Un juez comete una tronío,. La barrabasada es contra prudencia. La tropelía es contra, ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
3
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Barrabasada viene de Barrabás: es temeridad. Tropelía, de tropel: es desafuero, Un imprudente comete una barrabasada, \ Un juez comete una tropelía. i iLa barrabasada es, contra prudencia. , f!r<y?i«^'a ; ¡es contra derecho. 'i ' ' ni..'ii:;^' nr  ...
Roque Barcia, 1865
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Barrabás. barrabasada/. col. 1. Barrabasada, falcatruada, tras- nada, trastada grave. 2. Barrabasada, barbaridade, acción irreflexiva ou desatinada. Sin. barbaridad. barraca/. Barraca. barracón m. Barracón. barracuda/. Barracuda ( Sphyraena ...
‎2006
5
barrabasada. Era una chica feliz. Hacía poco que se había entregado al Señor con todas las ilusiones de sus 16 años. Tenía por delante una vida bonita, mucho trabajo y una gozosa labor apostólica. Era consciente de que valía la pena.
Jesús Urteaga, 2003
6
Historia del distinguido caballero Don Pelayo Infanzon de la ...
Ansi Dios lu ayude , como piensa en facer otra barrabasada como la que fiamos los dos quando mos plantamos en Madril , sin tener que facer en aquella tierral Sí , amigo ; pero esta salida ó barrabasada no será tan ...
Alonso Bernardo Ribero y Larrea, 1800
7
Gardeazábal: confesión de parte
Uno debería escribir como le enseñaron a hablar. No como los medios le deformaron el habla. Establecer esa diferencia es imposible, y uno cae de barrabasada en barrabasada cada que puede. Nunca le he oído mencionar a sus poetas ...
Jairo Osorio G., Gustavo Alvarez Gardeazábal, 2007
8
La Plaza y el palacio: algunos artículos periodísticos
BARRABASADA EN RABASSA Quieren construir una ciudad dentro de nuestra Ciudad, con 15.000 viviendas para unas 40.000 personas potenciales. Y digo potenciales porque si es seguro que se construirán las viviendas, y que se ...
Manuel Alcaraz Ramos, 2006
9
Aristolandia: PaíS con el Gobierno Perfecto: el FilocráTico. ...
Una de las consignas más desastrosas, de las ordenadas por los corruptores de pueblos, es sembrarle la idea a la juventud: que el amor libre es lo más importante, para disfrutar la vida. Después de esta mega barrabasada sólo nos queda ...
Manolo Sabino, 2012
10
Revista de estudios políticos
Barrabasada es la democracia mayoritaria contra la democracia solitaria del Redentor crucificado. Barrabasada es rehuir la muerte, la mortificación de la lucha contra el mundo — bajo la insignia de la cruz — , y dar por salvado al mundo, ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARRABASADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo barrabasada w wiadomościach.
1
PANAMERICANO – CÓRDOBA CARLOS PAZ: Ángelo Villalobos ...
... de hasta dos años para los periodistas que den a conocer datos sobre quienes ingresen en el blanqueo de capitales, es lisa y llanamente un barrabasada, ... «La Licuadora, Lip 16»
2
GAS NATURAL: Harrington realizó gestiones en Camuzzi Gas del Sur
... años para los periodistas que den a conocer datos sobre quienes ingresen en el blanqueo de capitales, es lisa y llanamente un barrabasada, repudiable por ... «La Licuadora, Cze 16»
3
En Ushuaia condenaron a dos años de prisión a sujeto por abuso ...
... de hasta dos años para los periodistas que den a conocer datos sobre quienes ingresen en el blanqueo de capitales, es lisa y llanamente un barrabasada, ... «La Licuadora, Cze 16»
4
Estará acreditado en las cuentas sueldo a las 0 horas del viernes ...
... años para los periodistas que den a conocer datos sobre quienes ingresen en el blanqueo de capitales, es lisa y llanamente un barrabasada, repudiable por ... «La Licuadora, Cze 16»
5
RIO GRANDE: Nueva oficina del Registro Civil en el Centro Cultural ...
... años para los periodistas que den a conocer datos sobre quienes ingresen en el blanqueo de capitales, es lisa y llanamente un barrabasada, repudiable por ... «La Licuadora, Cze 16»
6
Nueva página web de la Agencia de Recaudación Fueguina
... de hasta dos años para los periodistas que den a conocer datos sobre quienes ingresen en el blanqueo de capitales, es lisa y llanamente un barrabasada, ... «La Licuadora, Cze 16»
7
Volcó un camión en la ruta de circunvalación.
... de hasta dos años para los periodistas que den a conocer datos sobre quienes ingresen en el blanqueo de capitales, es lisa y llanamente un barrabasada, ... «La Licuadora, Cze 16»
8
Otro adelanto confirmado: La Gobernadora se reunió con el Ministro ...
... den a conocer datos sobre quienes ingresen en el blanqueo de capitales, es lisa y llanamente un barrabasada, repudiable por donde se lo mire y muestra un ... «La Licuadora, Cze 16»
9
LA 26ª EDICIÓN DE “EL DESAFÍO DE PRODUCIR”: Los Concejales ...
... años para los periodistas que den a conocer datos sobre quienes ingresen en el blanqueo de capitales, es lisa y llanamente un barrabasada, repudiable por ... «La Licuadora, Cze 16»
10
¿Votar al al menos malo?
De cometer “una barrabasada” me tachó un bajopseudónimo comunicante, en el pasado mes de mayo, por afirmar que la valoración hecha sobre el aborto no ... «Periodista Digital, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BARRABASADA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barrabasada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/barrabasada>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL