Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sobrasada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOBRASADA

so · bra · sa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOBRASADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOBRASADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sobrasada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
sobrasada

Sobrasada

Sobrasada

Sobrasada to kiełbasa wędzona, wyprodukowana z wybranych mięs wieprzowych, przyprawiona solą, papryką i czarnym pieprzem. Jest osadzony w jelitach i ma powolne dojrzewanie. Ten produkt jest tradycyjny z Balearów i jest chroniony znakiem oznaczenia geograficznego. W tradycyjnej kuchni marsyjskiej sobrasada jest spożywane na wiele sposobów: tost w zimie, lub latte i obfite. Chociaż mogą one trwać kilka lat w suchym miejscu, zazwyczaj podczas konsumpcji kiełbasy podczas pierwszej zimy, sobrasady latem, a największe, gdy następna rzeź. La sobrasada es un embutido crudo curado, elaborado a partir de carnes seleccionadas del cerdo, condimentadas con sal, pimentón y pimienta negra. Se embute en tripa y presenta una lenta maduración. Este producto es tradicional de las Islas Baleares, y está protegido con el sello de indicación geográfica. En la cocina mallorquina tradicional, la sobrasada se consume de diversas maneras: tostada en invierno, o untada en pan y cruda en verano. Aunque pueden durar varios años en un lugar seco, lo habitual es consumir la longaniza durante el primer invierno, la sobrasada en verano, y las más grandes cuando se hace la matanza del año siguiente.

Definicja słowa sobrasada w słowniku

Hiszpański słownik sobrasada oznacza gęsta kiełbasa wieprzowa bardzo posiekana i doprawiona solą i mielonym pieprzem, która jest przygotowywana szczególnie na hiszpańskiej wyspie Mallorca. En el diccionario castellano sobrasada significa embuchado grueso de carne de cerdo muy picada y sazonada con sal y pimiento molido, que se hace especialmente en la isla española de Mallorca.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sobrasada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOBRASADA


acompasada
a·com·pa·sa·da
antepasada
an·te·pa·sa·da
arrasada
a·rra·sa·da
asada
sa·da
atrasada
a·tra·sa·da
barrabasada
ba·rra·ba·sa·da
basada
ba·sa·da
casada
ca·sa·da
compasada
com·pa·sa·da
desamasada
de·sa·ma·sa·da
desclasada
des·cla·sa·da
descompasada
des·com·pa·sa·da
fracasada
fra·ca·sa·da
guasada
gua·sa·da
malcasada
mal·ca·sa·da
masada
ma·sa·da
pasada
pa·sa·da
payasada
pa·ya·sa·da
retrasada
re·tra·sa·da
sobreasada
so·bre·a·sa·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOBRASADA

sobra
sobrada
sobradamente
sobradar
sobradero
sobradillo
sobrado
sobrador
sobradora
sobrancera
sobrancero
sobrante
sobrar
sobrasar
sobrazana
sobrazano
sobrazar
sobre
sobreabundancia
sobreabundantemente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOBRASADA

abusada
acusada
adosada
aguasada
atravesada
cansada
desasada
egresada
interesada
mesada
pensada
pesada
posada
prepasada
procesada
pulsada
quesada
revisada
rosada
usada

Synonimy i antonimy słowa sobrasada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sobrasada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOBRASADA

Poznaj tłumaczenie słowa sobrasada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sobrasada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sobrasada».

Tłumacz hiszpański - chiński

sobrassada
1,325 mln osób

hiszpański

sobrasada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Sobrasada
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

sobrassada
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

sobrassada
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

sobrassada
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

sobrassada
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

sobrassada
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Sobrassada
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

sobrassada
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Sobrassada
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

sobrassada
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

sobrassada
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

sobrassada
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sobrassada
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

sobrassada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

sobrassada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

sobrassada
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

sobrassada
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

SOBRASADA
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

sobrassada
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

sobrassada
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

sobrassada
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

sobrassada
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

sobrassada
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

sobrassada
5 mln osób

Trendy użycia słowa sobrasada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOBRASADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sobrasada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sobrasada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sobrasada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOBRASADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sobrasada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sobrasada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sobrasada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOBRASADA»

Poznaj użycie słowa sobrasada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sobrasada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Sobrasada 1027 Fresca o semicurada Curada Grosor 10-14 cm largo 25 cm Curada Grosor 6-10 cm largo 20 cm Curada Grosor 12-15 cm largo 40 cm Curada Esférica, diversos diámetros Muy curada Irregular y superar los 20 kilos Muy ...
Miguel Jordá Juan, 2011
2
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
Cortar el tocino en lardones de 3 x 2 cm y la sobrasada en rodajas de 8 mm. Cocción del conejo con cebollas En una cocotte, rehogar los lardones y la sobrasada, dorándolos por todos los lados. Trasvasar y reservar. En la grasa de cocción, ...
Alain Ducasse, 2009
3
Introducción a la lectura de la obra narrativa de Manuel ...
1/2 Jk de arroz; I rodaja grande de sobrasada; 4 ajos; I cebolla; salsa de tomate; 1 pimiento verde; 2 alcachofas o 1/2 k de judía tierna ancha cocida; 200 g de bacalao salado; 1 patata grande o judías cocidas (250 g, pesados ya cocidas).
Angel Díaz Arenas, 1995
4
Gestión de alimentos y bebidas para hoteles, bares y ...
Zona Geográfica La zona de elaboración y curación de la sobrasada coincide con la isla de Mallorca, la primera isla en extensión del archipiélago balear con 3.640 km2 de superficie y 448 km de costa situada en el centro del archipiélago.
Jesús Felipe Gallego, 2001
5
Adelgazar sin milagros: método Garaulet
En las recetas del método tenemos una sobrasada light, búscala, te puede ser muy útil. En este grupo puedes tomar cualquier tipo de queso excepto los quesos de nata, los de porciones, el Roquefort y el Gruyere, sabiendo que 30 gramos ...
Marta Garaulet, 2001
6
Más de 999 recetas sin bobadas: La cocina de Robin Food TV
1 bollo de pan de chapata, abierto por la mitad 200 g de sobrasada 3 lonchas generosas de queso brie 1 buen puñado de espinacas jóvenes y frescas 1 diente de ajo Colocar una sartén al fuego. Tostar el pan abierto en dos y retirar. Saltear ...
David De Jorge, Martín Berasategui, 2012
7
El vertedero
En definitiva, lo que ocurrió fue que los soldados de su turno, del V éneto casi todos, se habían ido de permiso y volvieron trayendo de casa bigoli, longaniza, queso de malga, polenta, salami con ajo, sobrasada, mucha sobrasada, y además ...
Paolo Teobaldi, 2000
8
Las recetas de El Comidista
G. HUEVOS CON SOBRASADA Y PURE DE BONIATO Este plato encantará a los fans de la ensalada con dos gotas de aceite y la pechuga a la plancha. Se trata de una especie de atentado contra la línea compuesto de huevos fritos, ...
Mikel López Iturriaga, 2011
9
Cocina para singles
INGREDIENTES: 1 RACIÓN 1 chapata de pan individual 3 rodajas de sobrasada 50 g de queso roquefort o azul Abre la chapata de arriba abajo. Pon en la base las rodajas de sobrasada y el queso desmenuzado por encima y tápalo con la ...
Assumpta Miralpeix, 2008
10
Recetas de Navidad de El Comidista 2012:
Alcachofas. rellenas. de. sobrasada. La alcachofa roja. / EL COMIDISTA A todos los que odiáis las alcachofas, tranquilos porque esta es la última receta del año con ellas. Pero dejadme al menos queme despida de la verdura que ilumina ...
Mikel López Iturriaga, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOBRASADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sobrasada w wiadomościach.
1
Vuelve el reto de las recetas dulces con sobrasada de Mallorca
El vicepresidente segundo y conseller de Participación Ciudadana y Presidencia, Jesús Jurado, junto al presidente del Consejo Regulador de Sobrasada de ... «Europa Press, Wrz 16»
2
Xesc Reina, un catalán al rescate de la sobrasada mallorquina
El maestro charcutero Xesc Reina y Can Company están revolucionando la sobrasada y el embutido de porc negre mallorquín, una raza autóctona que se está ... «La Vanguardia, Wrz 16»
3
Receta de calamares rellenos de sobrasada
Picar los dientes de ajo y dorarlos en una sartén junto a las patas de calamar. Majar el comino junto a los piñones, la sobrasada y la miel en un mortero. «RTVE, Wrz 16»
4
ElPozo Alimentación lanza al mercado una sobrasada con miel
Su presentación en formato tarrina, en el que la sobrasada de ElPozo es líder, permite que pueda ser llevado a todas partes y compartido con amigos o familia ... «20minutos.es, Lip 16»
5
Receta de Coca de verduras y sardinas y coca de sobrasada y ...
Aliñar los pimientos, la berenjena y los tomates con aceite de oliva, salpimentar, cubrirlos individualmente con papel de plata y hornear durante 40 minutos a ... «RTVE, Cze 16»
6
Crecen un 35% las exportaciones de sobrasada de Mallorca en ...
El Consejo Regulador ha mantenido su asamblea anual con una jornada de trabajo con todos los inscritos en la IGP, en las que ha abordado asuntos como el ... «20minutos.es, Cze 16»
7
Croquetas de sobrasada. Receta de aperitivo
Las preparé y esta es la receta de croquetas de sobrasada, una preparación sencilla, sabrosa y que seguro os gustará probar para un aperitivo diferente. «Directo al Paladar, Maj 16»
8
Consejo Regulador Sobrasada de Mallorca
El Consejo Regulador de la Sobrasada de Mallorca es un organismo creado para velar por la calidad del embutido típico de la Isla, la sobrasada. La Unión ... «Última hora, Sty 16»
9
Y de postre... sobrasada de Mallorca
En la puerta de llegadas de cualquier aeropuerto es fácil detectar el aterrizaje reciente de un avión procedente de Mallorca, porque dos de cada tres pasajeros ... «El Correo, Gru 15»
10
'Panadons' de espinacas, mozarella y sobrasada
Rendimos homenaje a las trifulcas del motociclismo con un 'ménage à trois': empanada de la Lérida de Márquez con queso de la Italia de Rossi y embutido de ... «EL PAÍS, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SOBRASADA

sobrasada

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sobrasada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sobrasada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z