Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "barrenar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BARRENAR

La palabra barrenar procede de barrena.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BARRENAR

ba · rre · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARRENAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BARRENAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «barrenar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
barrenar

Wiertło

Barrenar

Wiercenie, karmienie piersią, karmienie piersią, karmienie piersią, Pechito, Playitas, jest sztuką i sporą formą, która sprawuje, że ciało ciała lekarza przesuwa się po falach. To tylko niektóre z wyznań zaakceptowanych w tej dziedzinie w krajach hiszpańskojęzycznych. W języku angielskim jest on znany jako Bodysurfing, w języku portugalskim Jacaré lub Surf of Peito, a także w Hawaiian Kaha Nalu. Kaha Nalu był jego pierwotnym nazwiskiem. Ten sport poprzedza pojawienie się "surfingu" lub "surfingu", który wykonywany jest na desce. Wiercenie jest bardzo cenione na Hawajach, ma wielki rozwój w wybrzeżach Kalifornii, Francji, Australii, Brazylii, Chile i ma poważne pojawienie się w innych krajach, w Zapallar Chile utworzyła już Klub, który ma tę branżę sportową . Gonzalo nudzi prawe, łokieć przyklejony do ściany, w Playa La Boca, Mar Chiquita, Argentyna ... Barrenar , Correr a pecho, Correr de pecho, Correr Pecho, Pechito, Playitas, es el arte y deporte de lograr que el propio cuerpo del practicante se deslice por sobre y dentro de las olas. Estas son sólo algunas de las denominaciones aceptadas para esta actividad en países de habla hispana. En inglés se conoce como Bodysurfing, en portugués Jacaré o Surfe de Peito, y en hawaiano Kaha Nalu. Kaha Nalu fue su denominación original. Este deporte precede al surgimiento del "Surf" o "Surfing", actividad que se realiza sobre una tabla. La barrenada es muy apreciada en Hawái, tiene un gran desarrollo en las costas de California, Francia, Australia, Brasil, Chile, y está logrando un importante surgimiento en otros países, en Zapallar Chile ya se ha formado un Club que tiene esta rama deportiva. Gonzalo barrenando una derecha, codo clavado pegado a la pared, en Playa La Boca, Mar Chiquita, Argentina...

Definicja słowa barrenar w słowniku

Pierwszą definicją wiercenia w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest otwieranie otworów za pomocą świdrów lub dziur w niektórych elementach, takich jak żelazo, drewno, kamień itp. Innym znaczeniem wiercenia w słowniku jest wiercenie. Mostkowanie ma również zakłócać pretensje kogoś, złośliwie uniemożliwiać osiągnięcie czegoś. La primera definición de barrenar en el diccionario de la real academia de la lengua española es abrir agujeros con barrena o barreno en algún cuerpo, como hierro, madera, piedra, etc. Otro significado de barrenar en el diccionario es dar barreno. Barrenar es también desbaratar la pretensión de alguien, impedirle maliciosamente el logro de algo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «barrenar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA BARRENAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo barreno
barrenas / barrenás
él barrena
nos. barrenamos
vos. barrenáis / barrenan
ellos barrenan
Pretérito imperfecto
yo barrenaba
barrenabas
él barrenaba
nos. barrenábamos
vos. barrenabais / barrenaban
ellos barrenaban
Pret. perfecto simple
yo barrené
barrenaste
él barrenó
nos. barrenamos
vos. barrenasteis / barrenaron
ellos barrenaron
Futuro simple
yo barrenaré
barrenarás
él barrenará
nos. barrenaremos
vos. barrenaréis / barrenarán
ellos barrenarán
Condicional simple
yo barrenaría
barrenarías
él barrenaría
nos. barrenaríamos
vos. barrenaríais / barrenarían
ellos barrenarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he barrenado
has barrenado
él ha barrenado
nos. hemos barrenado
vos. habéis barrenado
ellos han barrenado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había barrenado
habías barrenado
él había barrenado
nos. habíamos barrenado
vos. habíais barrenado
ellos habían barrenado
Pretérito Anterior
yo hube barrenado
hubiste barrenado
él hubo barrenado
nos. hubimos barrenado
vos. hubisteis barrenado
ellos hubieron barrenado
Futuro perfecto
yo habré barrenado
habrás barrenado
él habrá barrenado
nos. habremos barrenado
vos. habréis barrenado
ellos habrán barrenado
Condicional Perfecto
yo habría barrenado
habrías barrenado
él habría barrenado
nos. habríamos barrenado
vos. habríais barrenado
ellos habrían barrenado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo barrene
barrenes
él barrene
nos. barrenemos
vos. barrenéis / barrenen
ellos barrenen
Pretérito imperfecto
yo barrenara o barrenase
barrenaras o barrenases
él barrenara o barrenase
nos. barrenáramos o barrenásemos
vos. barrenarais o barrenaseis / barrenaran o barrenasen
ellos barrenaran o barrenasen
Futuro simple
yo barrenare
barrenares
él barrenare
nos. barrenáremos
vos. barrenareis / barrenaren
ellos barrenaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube barrenado
hubiste barrenado
él hubo barrenado
nos. hubimos barrenado
vos. hubisteis barrenado
ellos hubieron barrenado
Futuro Perfecto
yo habré barrenado
habrás barrenado
él habrá barrenado
nos. habremos barrenado
vos. habréis barrenado
ellos habrán barrenado
Condicional perfecto
yo habría barrenado
habrías barrenado
él habría barrenado
nos. habríamos barrenado
vos. habríais barrenado
ellos habrían barrenado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
barrena (tú) / barrená (vos)
barrenad (vosotros) / barrenen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
barrenar
Participio
barrenado
Gerundio
barrenando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARRENAR


abarrenar
a·ba·rre·nar
arenar
a·re·nar
aserenar
a·se·re·nar
carenar
ca·re·nar
desenfrenar
de·sen·fre·nar
desentrenar
de·sen·tre·nar
desfrenar
des·fre·nar
drenar
dre·nar
enarenar
e·na·re·nar
enfrenar
en·fre·nar
enserenar
en·se·re·nar
entrenar
en·tre·nar
estrenar
es·tre·nar
frenar
fre·nar
gangrenar
gan·gre·nar
herrenar
he·rre·nar
reestrenar
re·es·tre·nar
refrenar
re·fre·nar
serenar
se·re·nar
sofrenar
so·fre·nar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARRENAR

barredera
barredero
barredor
barredora
barreduela
barredura
barreminas
barrena
barrenado
barrenador
barrendera
barrendero
barrenera
barrenero
barrenillo
barrenista
barreno
barreña
barreño
barrer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARRENAR

agangrenar
alienar
almacenar
almenar
cangrenar
cenar
centenar
colmenar
condenar
desarenar
desencadenar
enajenar
encadenar
ensenar
envenenar
henar
llenar
ordenar
rellenar
reordenar

Synonimy i antonimy słowa barrenar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BARRENAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «barrenar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa barrenar

ANTONIMY SŁOWA «BARRENAR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «barrenar» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa barrenar

Tłumaczenie słowa «barrenar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BARRENAR

Poznaj tłumaczenie słowa barrenar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa barrenar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barrenar».

Tłumacz hiszpański - chiński

天窗
1,325 mln osób

hiszpański

barrenar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

scuttle
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

अऋगीठी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

كوة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

люк
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

alçapão
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ঝুড়ি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

saborder
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

berlari tergesa-gesa
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

versenken
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

沈めます
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

스커틀
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

scuttle
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

làm đắm
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கவிழ்ப்பதுமேயாகும்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

ठेवण्याचे भांडे
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

tüymek
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

autoaffondare
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

właz
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

люк
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

fugă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

φινιστρίνι
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

luikgat
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ventilationsluckorna
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

kullboks
5 mln osób

Trendy użycia słowa barrenar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARRENAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «barrenar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa barrenar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «barrenar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BARRENAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «barrenar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «barrenar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa barrenar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARRENAR»

Poznaj użycie słowa barrenar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barrenar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
(min) Broca para barrenar. Broca de barrena. Broca -carriage. Carro o vagoneta de perforadora. -chuck. Portabroca. portabarrena. mandril. -core. Núcleo. testigo. lingote o muestra de perforación. -cuttings. Cortaduras o virutas de taladro.
Rafael García Díaz, 1996
2
Herramientas, máquinas, trabajo
Las barrenas de espiga o de gorrón no deben entrar ni con demasiada holgura ni demasiado prietas en el agujero de guía. La espiga de guía debe aceitarse bien. Para barrenar es conveniente principiar por taladrar previamente a 0,8 .
Walter Bartsch, 1971
3
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
met. fam. Corromper, destruir paulatinamente. Barrenar, met. Paulatim corrumpere, destruere. [] met. fam. Desbaratar la pretensión de alguno, impedirle maliciosamente el logro de alguna cosa. Barrenar, met. Malitiosè perturbare, impediré.
Juan José Amengual, 1858
4
Diccionario italiano-galego
TRADE. BARRENAR, rt. Barrenar, perforar con una BARRENA. / ri. Barrenar, abrir agujeros con una BARRENA. / //</. Barrenar, sumirse en una reflexión obsesiva, pensar obsesivamente en algo. CAVILAR. CISMAR. MA- T1NAR. TEIMAR.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. broca. barrenar v. tr. 1. Barrenar, hacer agujeros con barrena o barreno. 2. fig. Barrenar, pensar insistentemente en algo. Sin. cavilar, cismar, matinar, teimar . 3. fig. Barrenar, desbaratarle a alguien los planes. barreneiro -a s. 1. Barrenero  ...
‎2006
6
Alrededor de las máquinas-herramienta
Fases del trabajo Trazado Colocación adecuada y sujeción de la pieza, disposición del husillo de taladrar sobre el centro del taladro Sujeción de la barra de barrenar Barrenado para escariar dejando el taladro a £ 54,7 Achaflanado para ...
Heinrich Gerling, 2000
7
Principios y aplicaciones del riego
La punta en forma de tornillo y los bordes cortantes del berbiquí de carpintero se han eliminado al acondicionar el taladro para barrenar el suelo. La barrena espiral pesa poco y se transporta fácilmente. Cuando se utiliza en suelos ...
Orson W. Israelsen, Vaughn E. Hansen, 1985
8
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Sin dedál, hilo, ni agúja, tenaza, martillo ni barréna, ni otro algún instrumento. BARRENAR, v. a. Taladrar la madera haciéndola agujeros con la barréna , de cuyo nombre fe forma este verbo. Lzt.Terebrare. Guev. Epist. al Condestable , sol .
Real Academia Española (Madrid), 1726
9
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Flaca cosa. Id.; Enflaquesçerse. Desgranar. Barrenar; Batir qualquier cosa; Fregar. Chian. Eslauón de. Estregar. Coger algo. Pan. Reboluer. Barrenar. Batir qualquier cosa. Barrenar. Arrojar con fuerça. Barrenar; Batir qualquier cosa. Trotar.
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
10
Diccionario de la lengua castellana
Barra de hierro con los curemos cortantes, que sirve para barrenar los peñascos que se han de volar con pólvora. Terebra perforandis rupibus. BARRENADO, DA . p. p. de barrenar. BARRENAR, v. a. Hacer agujeros en algún cuerpo, como ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARRENAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo barrenar w wiadomościach.
1
El patio de Monipodio
... donde cambian las caras pero no las intenciones ni el argumento, cuya finalidad no es captar nuevos entusiastas, sino barrenar en los ya convencidos, como ... «Diario de Cádiz, Cze 16»
2
El hotel en el que se hospedará Lionel Messi en Chicago
Encerrado entre fetas de salame colorado y pedacitos de carne, aparece un queso mozarella que funciona como tabla de barrenar de tanto sabor y explota ... «Goal.com, Cze 16»
3
El arte de pelar cebollas
No, no es necesaria la tabla de barrenar. Como se trata de un gas (nada que ver con las secuelas del guiso de porotos), el hecho de enfriar la cebolla puede ... «ElLitoral.com, Cze 16»
4
Buscan resurgir el plan de túneles
... barrenar el interior del acceso identificado, para posteriormente meter cámaras que ayuden a validar que no existan riesgos de derrumbes en caso de que se ... «La Voz de Michoacán, Kwi 16»
5
Otra empresa, otro nombre, mismo peligro, dicen sobre proyecto ...
Advirtió que a pesar de ser una fase de exploración, el barrenar en los terrenos de esa zona ya ha causado problemas, pues han afectado un manantial de ... «Diario de Xalapa, Mar 16»
6
El Club de Buceo Neptuno invita a un mes lleno de actividades con ...
... remada, para subir al caer de la embarcación, técnicas para surfear y barrenar las olas. Quienes quieran sumarse se pueden comunicar con el 297-4041401. «El Patagónico, Lut 16»
7
Un paseo diferente
Cuando la jornada no es apta para broncearse bajo el sol o para barrenar las olas del imponente Atlántico, la opción está en la Estación Forestal. Allí, a unos ... «La Voz del Pueblo, Lut 16»
8
Surf adaptado, la posibilidad de todos para barrenar sobre las olas
Subirse a una tabla para barrenar una ola es un desafío para todos. Pero mucho más para quienes tienen capacidades diferentes. Sin embargo, ellos también ... «Diario El Día, Lut 16»
9
Sociedad La discapacidad no es limitante para barrenar olas ...
Subirse a una tabla para barrenar una ola es un desafío para todos, y mucho más para un grupo de personas con discapacidades motrices y cognitivas que se ... «Télam, Sty 16»
10
Investiga Sedena constructora Aspa
Elementos del Ejército Mexicano (SEDENA), investigan a la empresa ASPA por la utilización de exceso del uso de explosivos parta barrenar la sierra, haya ... «El Mexicano, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BARRENAR

barrenar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barrenar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/barrenar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z